=_=
Серьёзно, ребят. Пришлось даже ждать пока в сеть выложат полное интервью Миуры, чтобы всё проверить.
читать дальшеЯ не знаю, кто в зарубежном фендоме первым интерпретировал заметки касательно нового журнала, но они состояли в следующем:
原作では描かれなかった新事実をこのアニメで
新事実は奈須さんから監督に語られたもので、
ものすごく重要な事実から小ネタまで様々
それらを可能な限りアニメに盛り込んでいく
Анлимитет гугл транслейт ворксАнлимитет гугл транслейт воркс
In this animation the new facts that were not drawn in the original
And as it spoke to director from Nasu's new facts,
Like to a small story from terribly-important fact we
I will incorporate animation as much as possible those
Новые факты, новый контент, не показанный в оригинале. Это могут быть как отличные от оригинала события, так и события которые были упомянуты, но не показаны в оригинальной игре. Такие спойлеры, к примеру, как:Такие, к примеру, как:
- призыв Берсеркера
- призыв Кастер
- убийство Кастер своего Мастера
- призыв Лансера, призыв Райдер
- атака Базетт и Лансера на Рюудоджи
- предательство Киреем Базетт, заключение контракта с Лансером
- убийство Кастер Мастера, который собирался призвать Ассассина, призыв Коджиро
- сражение Лансера с другими слугами, атака других Слуг на Рюудоджи
и т.д.
Также, аниме будет не «сиквелом Зеро», оно просто передаст его атмосферу, однако и весёлых моментов будет достаточно, что означает – будет над чем и посмеяться, и поплакать.
Можно ещё ознакомиться с интервью режиссёра аниме для тех кто хочет, прояснить для себя ситуацию.Можно ещё ознакомиться с интервью режиссёра аниме для тех кто хочет, прояснить для себя ситуацию.
Японский язык и ссылка в одном лице.TVアニメ「Fate/stay night」2014年秋より放送開始
＜スタッフ＞
監督：三浦貴博
キャラデザ：須藤友徳、田畑壽之、碇谷敦
アニメ制作：ufotable
監督・三浦貴博インタビュー
・作品全体に奈須さんの意見が反映されている
・原作ゲームで描かれていない「新事実」の数々をTVアニメに盛り込む
「Fate」シリーズのいちファンである僕自身うれしいのは、シナリオ打ち合わせなどのときに原作ゲームをプレイしただけではわからなかった
さまざまな事実や裏設定が、奈須さんの口からポロポロと語られることですね。
これまで作中ではいっさい語られていない事実をお聞きしたときなどは衝撃を受けました
ものすごく重要な事実から細かい小ネタまで、いろいろなアイディアが奈須さんの口から語られるのを聞くのは、ファン冥利に尽きますね。
そして、そうしたネタの数々は可能な限りアニメにも盛り込んでいこうと考えているので、コアなファンにとってもあらたな発見が多々あるはずです。
・今回のアニメでは士郎を主人公としてきっちり描きたい
・「Fate/Zero」寄りにシリアステイストは強めになっている
・制作の方向性：「Fate/Zero」のベクトルに合わせて組み立ててみる、ということをロジックで進めた
・原作ゲームにあった日常のコミカルシーンは楽しみにしていてほしい
・「奈須節」は極力残す方向で脚本を作っている
・士郎やセイバー、凛の服装を、武内崇さん監修のもとでリニューアル
(セイバーはよく目にしている白いブラウスに絹のスカートにプラスして、上着を着せるといったアレンジ
・いまの流行に合わせて、各キャラのファッションがオシャレなものになっている。とくに凛の印象はだいぶ変わった
・古いファンにも新鮮さを感じさせるため、さまざまな試みを盛り込んだ
Гуглтранслнейт.Гуглтранслнейт.
Broadcasting start in the fall of TV anime " Fate / stay night " 2014
< Staff >
Director: Takahiro Miura
Kyaradeza : Sudo Tomotoku , fields Hisashino , Ikaritani Atsushi
Animation production : ufotable
Director Takahiro Miura interview
And opinions of Nasu 's are reflected in the entire work
• The TV anime to incorporate the numerous and are not drawn in the original game of " new facts "
It's glad I own is one fan of " Fate " series , I did not know just by playing the original game , such as when meeting scenario
It is that a variety of back and settings fact is told like rain from the mouth of the Nasu -san .
I was shocked and when you hear the fact that this has not been previously talked about at all in Sakuchu
To fine small story from terribly-important fact , do you ask a variety of ideas from being told from the mouth of the Nasu -san , I will run out to the fan favor .
And , since it is thought many of such material and let us also incorporate animation as much as possible , a new discovery even for multi- core fans and we should have .
· I want to draw exactly as the main character in the anime Shiro this
Serious taste has become stronger in the " Fate / Zero " closer
And direction of the production : it was advanced in logic that that , try assembly in accordance with the vector of " Fate / Zero "
· I want you to look forward to the comical scene of the day-to-day that was in the original game
- You are making a sсript in the direction to leave as much as possible " Nasu section "
• The renewal under the supervision Takashi Takeuchi -san , dressed Saber and Shiro , Rin
( Saber arrange it plus the skirt of silk in white blouse you have often seen , and clothe the jacket )
- To match the epidemic now , fashion of each character is in a fashionable thing . Impression of Rin has changed considerably , especially
• In order to feel the freshness to the old fan , and incorporating a variety of attempts
Так что у нас есть только техническая информация
Но «новый оригинальный роут» или вообще какая-то конкретная информация о сценарии?
Ни слова об этом.
Да, эти «новые факты» вполне и могут представлять собой "новый сценарий". Но это лишь интерпретация. Я не призываю отказываться от неё, поскольку каждый человек имеет право надеется на то что хочет и ожидать того что он хочет. Просто прошу помнить о сказанном ранее, чтобы потом в результате сильно не разочароваться, если вдруг ожидания не совпадут с реальностью – поскольку это всё равно что разочаровываться в аниме ещё до того как оно вышло в эфир.
Мир всем.
@темы: катто, аниме-сериалы, аниме, Type-Moon, Fate/stay night, Fate (route), UBW (route), Heaven's feel (route)
