среда, 20 июня 2007
19:06
Доступ к записи ограничен
I prepared Explosive Runes this morning © V
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
I prepared Explosive Runes this morning © V
Спасибо всем кто за меня болел и переживал, а так же тем, кто активнго поносил меня с самого утра )
Сессия закрыта.
Никак по случаю праздника - дня рожденья Дуо-куна )))
Поздравления
)))
Сессия закрыта.
Никак по случаю праздника - дня рожденья Дуо-куна )))
Поздравления

понедельник, 18 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Что бывает, когда встречаются два человека, которые одинаково хороши в своём деле? Либо они объединяются, либо один из них не успокаивается, пока не прикончит другого.
Вот примерно такая ситуация возникла у Триелы, когда она нарвалась на одного пацана – наёмного убийцу – по кличке Пиноккио. В первый раз он вышел победителем, но девочка усердно тренировалась, чтобы как следует подготовиться к следующей встрече.
Ну вот. Встретились.
Закончилось всё просто. У парня кончились ножи, и он с силой ткнул девочку ключом от зажигания автомобиля. В правый глаз. Но до мозга не достал – Триела двумя пальцами двинула ему в шею и пробила сонную артерию. Тот умер – от потери крови, через пару минут. Лежа рядом с девочкой – та потеряла сознание.
А девочка была очень рада, что убила Пиноккио. Что убила достойного противника, единственного противника, кто смог её превзойти. И всё благодаря тренировкам, которые для неё устроил её наставник. И когда она спросила, рад ли он за неё, он просто подошёл и обнял девочку.
Вот примерно такая ситуация возникла у Триелы, когда она нарвалась на одного пацана – наёмного убийцу – по кличке Пиноккио. В первый раз он вышел победителем, но девочка усердно тренировалась, чтобы как следует подготовиться к следующей встрече.
Ну вот. Встретились.
Закончилось всё просто. У парня кончились ножи, и он с силой ткнул девочку ключом от зажигания автомобиля. В правый глаз. Но до мозга не достал – Триела двумя пальцами двинула ему в шею и пробила сонную артерию. Тот умер – от потери крови, через пару минут. Лежа рядом с девочкой – та потеряла сознание.
А девочка была очень рада, что убила Пиноккио. Что убила достойного противника, единственного противника, кто смог её превзойти. И всё благодаря тренировкам, которые для неё устроил её наставник. И когда она спросила, рад ли он за неё, он просто подошёл и обнял девочку.
пятница, 15 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Так как внезапно выяснилось, что меня с сегоднешнего вечера и до воскресенья забирают на плантации, выкладываем результаты кое-каких изысканий в Сети.
Во-первых, мне повезло наткнуться на полное прохождение сценариев UBW и Heaven's Feel. Многие вопросы были для меня разрешены, но...
Как же Лансер в UBW зажёг! Нет, я знал, что он там отжигал неподетски, но чтобы так... в конце этого отжига получилось вот что:
Каринко-скетч
Арчер тоже блистал, заставляя Сейбер курить в сторонке
Берсеркера жалко в обоих сценариях. Но хоть в последнем он смог выполнить свой долг (
Так же в HF зажёг Котомине. Это ж надо. Мотать от Тру Ассасина, за семь секунд преодолевая 100 метров. С Илией на руках. Через лес.
Мужик, да ты вообще человек?! (с)
Кому надо, могу кинуть ссылкой, но предупреждаю - там много придёться читать. Особено по HF
Медленно, но верно торрентом вытягивается пятый том манги Gunslinger Girl на англицком. Чётвёртый уже вытянут ))
Так же торрентом вытянуты F/SN Character Image Songs по шести персонажам.
Так... пока вроде всё. Хороших вам выходных и счастливо вам отдохнуть )
Во-первых, мне повезло наткнуться на полное прохождение сценариев UBW и Heaven's Feel. Многие вопросы были для меня разрешены, но...
Как же Лансер в UBW зажёг! Нет, я знал, что он там отжигал неподетски, но чтобы так... в конце этого отжига получилось вот что:
Каринко-скетч
Арчер тоже блистал, заставляя Сейбер курить в сторонке

Берсеркера жалко в обоих сценариях. Но хоть в последнем он смог выполнить свой долг (
Так же в HF зажёг Котомине. Это ж надо. Мотать от Тру Ассасина, за семь секунд преодолевая 100 метров. С Илией на руках. Через лес.
Мужик, да ты вообще человек?! (с)

Кому надо, могу кинуть ссылкой, но предупреждаю - там много придёться читать. Особено по HF
Медленно, но верно торрентом вытягивается пятый том манги Gunslinger Girl на англицком. Чётвёртый уже вытянут ))
Так же торрентом вытянуты F/SN Character Image Songs по шести персонажам.
Так... пока вроде всё. Хороших вам выходных и счастливо вам отдохнуть )
I prepared Explosive Runes this morning © V
Да, Арчеру приходиться не сладко...
Мало того, что Мастер его не ценит его стараний...
Archer Delivery Service
Cooking Time
Мало того, что кухне постоянно ему мешают готовить...
UKW vs DoB
Но это ещё ничего, по сравнению с тем, что ему приходиться учить Лансера есть палочками...
Фто?
Ещё один экзамен сдан) Спасибо
Мало того, что Мастер его не ценит его стараний...
Archer Delivery Service
Cooking Time
Мало того, что кухне постоянно ему мешают готовить...
UKW vs DoB
Но это ещё ничего, по сравнению с тем, что ему приходиться учить Лансера есть палочками...
Фто?
Ещё один экзамен сдан) Спасибо

вторник, 12 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Теперь, когда мы посмотрели на участников Четвёртой Войны, можно переходить к Пятой ))
Эмия Широ и Сейбер.

Лансер и Базетт Фрага Мак-Ремитц

Арчер и Тосака Рин

Мато Синдзи и Райдер

Кузуки Сойчиро и Кастер

Илиясфиль фон Айнцберн и Берсеркер

Ассасин, охраняющий вход в Рюудоджи

Золотой Арчер

И Котомине Кирей, наблюдатель в Пятой Войне за Святой Грааль

Обложки дисков аниме по УБВ с персонажами





Лансер и Базетт Фрага Мак-Ремитц

Арчер и Тосака Рин

Мато Синдзи и Райдер

Кузуки Сойчиро и Кастер

Илиясфиль фон Айнцберн и Берсеркер

Ассасин, охраняющий вход в Рюудоджи

Золотой Арчер

И Котомине Кирей, наблюдатель в Пятой Войне за Святой Грааль

Обложки дисков аниме по УБВ с персонажами










понедельник, 11 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Какой из нижеприведённых аватаров Профессора ВВВ вам больше всего нравиться?


воскресенье, 10 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Собственно участники или так или иначе связанные с Войной лица.
А, да. Экзамен сегодня сдал. Пришлось, конечно, помучиться, но оно того стоило. Спасибо всем, кто за меня болел
Иллюстрации персонажей из первого тома
Иллюстрации персонажей из второго тома
Обложки оригинальных томов и аудиодрам, вырезанные из артбука Extra Matrial.
Иллюстрации к аудиодрамам.
Иллюстрации персонажей из второго тома
Обложки оригинальных томов и аудиодрам, вырезанные из артбука Extra Matrial.
Иллюстрации к аудиодрамам.
А, да. Экзамен сегодня сдал. Пришлось, конечно, помучиться, но оно того стоило. Спасибо всем, кто за меня болел

суббота, 09 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Угу, в сети появилась 18 глава манги. Пока только на английский перевели всего девять глав, но в принципе и так понятно, что там происходит.
Глава в общем разгрузочная и играет ту же роль, что и десятая серия в аниме - в додзё Сейбер учит Широ владению мечом через икусство кендо и мутузит парня, как хочет ))
Но Тосака с Арчером уже как-то не по-доброму смотрят в сторону Кузуки и начинают что-то подозревать...
В целом я ожидаю от манги много. С учётом того, что Арчер при любой возможности пытаеться вонзить в Широ свои китайские клинки... )))
Глава в общем разгрузочная и играет ту же роль, что и десятая серия в аниме - в додзё Сейбер учит Широ владению мечом через икусство кендо и мутузит парня, как хочет ))
Но Тосака с Арчером уже как-то не по-доброму смотрят в сторону Кузуки и начинают что-то подозревать...
В целом я ожидаю от манги много. С учётом того, что Арчер при любой возможности пытаеться вонзить в Широ свои китайские клинки... )))
четверг, 07 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
I am the bone of my sword.
Steel is my body, and fire is my blood.
I have created over a thousand blades.
Unknown to Death,
Nor known to Life.
Have withstood pain to create many weapons.
Yet those hands will never hold anything.
So as I pray, unlimited blade works.

Руки – мечи летящие в бой.
Тело – из стали, в жилах – огонь.
Из тысяч клинков себя я создал.
Смерти не помню,
Жизни не знал.
Должен сквозь боль создавать я оружья
Больше ничто мне в жизни не нужно.
Всё что хочу, о чём лишь мечтаю,
Жить, бесконечно клинки создавая.
Steel is my body, and fire is my blood.
I have created over a thousand blades.
Unknown to Death,
Nor known to Life.
Have withstood pain to create many weapons.
Yet those hands will never hold anything.
So as I pray, unlimited blade works.

Руки – мечи летящие в бой.
Тело – из стали, в жилах – огонь.
Из тысяч клинков себя я создал.
Смерти не помню,
Жизни не знал.
Должен сквозь боль создавать я оружья
Больше ничто мне в жизни не нужно.
Всё что хочу, о чём лишь мечтаю,
Жить, бесконечно клинки создавая.
среда, 06 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
вторник, 05 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Едва я отошёл от закидонов Короля Героев и Короля Рыцарей, как начали переводить Fate/Zero – роман с иллюстрациями о Четвёртой Войне. И вот вам, пожалуйста, новый отжиг – Слуга Райдер, Король Завоевателей. Который Александр Великий.
Отжиг
А вообще, роман на английский только начали переводить, но по слухам – Война будет весёлой. Чего только стоит Слуга Кастер – Синяя Борода - который оказался жрецом Ктулху или Ассассин, который никак не может понять, что у него раздвоение, растроение или вообще кризис личности в целом.
А Лансер у них опять ирландец
Ещё нас ждёт Битва Трёх Королей, альянс Мастеров и Церкови, безжалостный Мастер, блестящий охотник на Волшебников и любящий отец и муж - Эмия Киритцугу, и, конечно же, Котомине Кирей.
Отжиг
А вообще, роман на английский только начали переводить, но по слухам – Война будет весёлой. Чего только стоит Слуга Кастер – Синяя Борода - который оказался жрецом Ктулху или Ассассин, который никак не может понять, что у него раздвоение, растроение или вообще кризис личности в целом.
А Лансер у них опять ирландец

Ещё нас ждёт Битва Трёх Королей, альянс Мастеров и Церкови, безжалостный Мастер, блестящий охотник на Волшебников и любящий отец и муж - Эмия Киритцугу, и, конечно же, Котомине Кирей.
понедельник, 04 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
I prepared Explosive Runes this morning © V
В которой мы увидим продолжение флешбека Майора (он был смертельно ранен при обороне Берлина). Его всё-таки спасли Док и Кэп, которые не бростили своего командира. Так же продолжается битва между Серас и Капитаном, который разошёлся не на шутку и играет вампиршей как мячиком, после чего проламывает ею пол и выбрасывает окровавленную Викторию с дирижабля ( Бедная Серас (((
суббота, 02 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
- Леон, если ты не скажешь, откуда ты взял такую траву, то я лично тебя посажу в карцер.
- Профессор, кажется это не трава…

Примерно в таком же состоянии ваш покорный слуга ехал сегодня домой, со свадьбы... сейчас главное не запутаться... брата жены моего брата. Вот.
Свадьба была хорошо организована - ресторан столы, шарики, и тамада с микрофоном, и музыка в лице отечественных исполнителей. Громкая. И страшная. Но это бы я мог стерпеть, если бы меня не посадили рядом с одной из колонок, Больше свободных мест не было. Хотя нет, были, рядом другой колонкой )
В общем, у появилось вполне справедливая причина свалить домой пораньше.
И вот я тут - не выпил ни капли спиртного, а голова уже болит )))
- Профессор, кажется это не трава…

Примерно в таком же состоянии ваш покорный слуга ехал сегодня домой, со свадьбы... сейчас главное не запутаться... брата жены моего брата. Вот.
Свадьба была хорошо организована - ресторан столы, шарики, и тамада с микрофоном, и музыка в лице отечественных исполнителей. Громкая. И страшная. Но это бы я мог стерпеть, если бы меня не посадили рядом с одной из колонок, Больше свободных мест не было. Хотя нет, были, рядом другой колонкой )
В общем, у появилось вполне справедливая причина свалить домой пораньше.
И вот я тут - не выпил ни капли спиртного, а голова уже болит )))
пятница, 01 июня 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
I prepared Explosive Runes this morning © V
Автор - Nasu Kinoko
перевод на английский - Arai, Brynhilde
перевод на русский - lt.Day
редактор - Star-stealing Rogue
читать дальше
перевод на английский - Arai, Brynhilde
перевод на русский - lt.Day
редактор - Star-stealing Rogue
Ат нГабла
читать дальше
среда, 30 мая 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
А ведь между прочим уже второй день обещают грозу. Ничего, мы люди терпеливые, дождёмся. Вопрос в том, чтоб не растаять прежде времени 
А лето меж тем, подбирается, если уже не наступило. Это видно по тому, как меняется расписание дней отдыха – если раньше отдыхали в выходные, то теперь свободными днями становятся будни, а в выходные вкалываем на плантации, которая больше напоминает загородный участок Абеля за авторством Таркина.
Небольшие новости по Фейту:
Атараксия - переведён отрывок из игры, в котором Базетт сражалась с Лансером. Спасибо Arai с сайта Фуюки Вики за то, что перевели это на английский язык.
Над целесообразностью выкладки подумаем позднее, вряд ли тут есть кто-то, кто в этом заинтересован )
Вообще – перевод штука занятная и позновательная. Да, я читаю английские книги, но когда занимаешься именно обстоятельным переводом, разбираешь каждое непонятное слово – понимаешь саму суть текста. Однако, думаю моих сил будет хватать лишь на небольшие отрывочки
Да, и ещё раз, прописью - жарко…

А лето меж тем, подбирается, если уже не наступило. Это видно по тому, как меняется расписание дней отдыха – если раньше отдыхали в выходные, то теперь свободными днями становятся будни, а в выходные вкалываем на плантации, которая больше напоминает загородный участок Абеля за авторством Таркина.
Небольшие новости по Фейту:
Атараксия - переведён отрывок из игры, в котором Базетт сражалась с Лансером. Спасибо Arai с сайта Фуюки Вики за то, что перевели это на английский язык.
Над целесообразностью выкладки подумаем позднее, вряд ли тут есть кто-то, кто в этом заинтересован )
Вообще – перевод штука занятная и позновательная. Да, я читаю английские книги, но когда занимаешься именно обстоятельным переводом, разбираешь каждое непонятное слово – понимаешь саму суть текста. Однако, думаю моих сил будет хватать лишь на небольшие отрывочки

Да, и ещё раз, прописью - жарко…
вторник, 29 мая 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Ей-ей, я таки завёл себе дневник!
Вот только что я с ним буду делать?
Время, надеюсь, покажет. А пока... в ближайшее время сюда обязательно что-нибудь запостим )))
Вот только что я с ним буду делать?

Время, надеюсь, покажет. А пока... в ближайшее время сюда обязательно что-нибудь запостим )))