F/sn: Heaven's Feel - II. Lost Butterfly Ending 『Aimer - I beg you』and predecessors

[Fragarach]

На ютубе появился эндинг второго фильма и... такое бывает нечасто, but once again words are failing me.

Проще, наверное, начать издалека, тогда я смогу их найти

Читать дальше.

Я всегда считал, что для меня есть два типа музыкальных композиций.

Первый - это когда произведение с первых нот западает тебе в душу, как было с главной темой мувика Unlimited blade works за авторством Кендзи Каваи.

Второй - когда ранее прослушанная композиция, изначально сильного отклика не вызванная, прослушанная в иной обстановке или же вместе со сценой для которой она была написана, разрывает тебя на части. Так было с треком Эмия из игры, который до прохождения казался мне бюджетной версией одноименного трека из аниме Deen, пока я не услышал его, когда он впервые зазвучал в игре в завершении сценария Fate.

По ХФ, если я правильно помню, как таковых было всего две песни - Another Heaven в исполнении earthmind, которая была использована в качестве музыкального сопровождения в новом опенинге к этому сценарию, когда игру портировали на PS Vita. Учитывая видеоряд, и то, как она разительно отличалась от композиций использованных для двух других опенингов, даже без перевода у меня эта песня мгновенно стала ассоциироваться с ХФ. Несложно догадаться, что она относится к первому типу.

Вторая песня - это, естественно, Hana no Uta в исполнении Aimer, которая является эндингом к первому мувику по ХФ. В отличие от Another Heaven при первом прослушивании композиция впечатления особо не произвела. Она была спокойной, вдумчивой, чуть-чуть надрывной, но с учётом того, что я не знал перевода мне сложно было воспринять её всерьёз. И только после просмотра самого фильма, эта песня добивающим ударом прикончила умирающую в страданиях душу, поскольку тут всё сработало в комплексе - и то, что за музыку к той же песне была ответственна Кадзиура, которая использовала тот же мотив в саундтреке, и эмоции, которые испытывались мною под конец просмотра, и, кончено же, перевод слов. Эту песню мы относим ко второму типу.

И тут мы подходим к I beg you, где я в который раз должен спросить себя, что же я чувствую и куда её относить.

От песни буквально веет ароматом зла и подбирающимся безумием, не помогает и то, что в песне периодически мелькают английские слова и ты попросту распознаёшь некоторые японские, а перевод слов песни так вообще повторно проходит по тебе эмоциональным катком.

FUCK.