Автор - Byakko aka Baiken
Перевод с английского - lt.Day
Сценарий Heaven's Feel
дальшеНачало
В начале этого года Широ заметил на теле Сакуры синяки. Он решил, что Синдзи бьет её и врезал ему хорошенько. Сакура хочет, чтобы они помирились, но Широ говорит, что им незачем мирится – так как драки не было. И хотя Широ видит всё в таком свете, Синдзи так не думает. Ночью, Широ встречается с Мато Зокеном впервые, когда хотел проверить, дома ли Сакура. Зокен интересуется, как чувствуют себя дочь семьи Айнцберн, чем удивляет Широ – он её не знает. Зокен говорит, что Широ по идее должен её знать.
То же начало что и сценарии Fate, Сэйбер сильно ранит Арчера. Без его поддержки, она побита Берсеркером, и Широ тоже.
День 4. Мститель
После объяснений Рин и Сэйбер о Граале и Слугах, Широ вновь идёт в церковь… и встречает там Гильгамеша в повседневной одёжке. Он не знает почему, но рядом с Гилом, Широ чувствует, что его вот-вот убьют.
Гильгамеш поднимет руку… но в конце решает не вавилонить Широ. Похоже, он оценил то, как Широ распознал его намерение убить и приготовился драться на смерть.
Широ спрашивает Котомине – правда ли то, что его отец был Мастером в прошлой Войне. Котомине отвечает, что Киритцугу нужен был лишь Грааль… но когда он его достиг, он его уничтожил. Котомине говорит о нём так, будто он его предал, но Широ понял, что Киритцугу почувствовал, что Грааль был не тем, чем казалось ему ранее.
Котомине больше рассказывает о Киритцугу – что он был наёмником, нанятым семьёй Айнцберн, он использовал все способы, чтобы ослабить и уничтожить врагов – например, он брал дорогих им людей в заложники. Человек, который принесёт в жертву всё, чтобы достичь своей цели.
Широ говорит, что есть разница между «героем» - для кого важны мелочи, и между «Защитником Справедливости», который видит саму цель. Похоже, он пытается оправдать Киритцугу. Котомине пожимает плечами и отвечает, что он и Киритцугу радикально отличались друг от друга – Киритцугу смог изменить свои чувства, чтобы направить их на достижение цели, Котомине этого сделать не смог. Да, между прочим, так как Киритцугу предал семью Айнцберн, Илия здесь, чтобы убить его.
Сэйбер и Широ возвращаются домой, она знакомится с Тайгой и Сакурой. Сакура странно реагирует на имя «Сэйбер».
Ночью, Широ и Сэйбер находясь в патруле, слышат крик девушки, и находят Синдзи и Райдер. Сэйбер против Райдер… всё заканчивается быстрой победой Сэйбер. Синдзи в бешенстве из-за того, что Райдер даже не пыталась победить в битве. Сэйбер готова прибить Синдзи, но тут появляется Мато Зокен и книга Синдзи с Командными Заклинаниями сгорает. Синдзи говорит, что всё в порядке и это не помешает ему победить, Зокен говорит, что он позор семьи Макири, как и его отец. Он говорит Синдзи отвалить, так как он больше не Мастер - его Командные Заклинания теперь – пепел.
Широ говорит Сэйбер не трогать Зокена, так как он знает его, Сэйбер говорит, что он нечеловек. Широ всё рано говорит ей отступить и проверить состояние жертвы Синдзи.
Зокен говорит, что это он позволил Синдзи стать замещающим Мастером. Семья Мато, как и семья Тосака издревле были Волшебниками, но их способности к Волшебству ослабели.
«Э, а что насчёт Сакуры? – А, она не обучалась Волшебству, она второй ребёнок в семье». Ну, по крайней мере, Широ спокоен, что она в этом не участвует…
Затем Широ приносит жертву Синдзи к Котомине, и пока он её лечит, Широ спрашивает его о многом. Широ всё больше не нравится Кирей, но Котомине по каким-то причинам даёт всё больше полезных советов Широ.
Потом Широ говорит, что он будет драться до конца, чтобы спасти людей, даже если его противники преследуют желания в течение 500 или 1000 лет. Сэйбер говорит, что она рада, что у неё такой Мастер и что она никогда не предаст его.
День 5. Омен
Широ настаивает, чтобы Сакура рассказала ему про свои ушибы, но она отвечает, что это не дело рук Синдзи. В школе, Рин критикует Широ за то, что он не взял с собой Сэйбер, но и только, такой драки как UBW – нет. Широ хочет, чтобы Рин помогла ему сделать так, чтобы Сакура не была втянута в Войну, Рин говорит ему о подозрениях, что в Храме Рюудоджи засел Мастер.
На пути домой, Широ встречает Илию в парке. Широ всё ещё беспокоиться о состоянии Сакуры.
Благодаря Тайге, Широ узнаёт размер груди Сакуры. Фуджимура продолжает говорить о Широ и Сакуре, что вынуждает его сказать, что он не может с ней встречаться, так как она сестра Синдзи, его друга.
Сакура же, попросту теряет сознание в ванной. Она остаётся у Широ дома на ночь. Широ и Сэйбер говорят об угрозе в Рюудоджи, и они решают туда наведаться. Они беспокоятся о Сакуре, но Широ говорит, что он пока сосредоточится на роли Мастера.
В это время, Ассассин уничтожен Тенью – у него даже не было времени отреагировать. Что-то выползает из его тела, при этом убивая его.
Широ и Сэйбер без проблем проникают в Рюудоджи, и видят чей-то силуэт, который напоминает Тень. Затем, они натыкаются на Кастер, в Рул Брейкером в руке и всю в крови. Сэйбер в бешенстве, так как она считает, что Кастер убила своего Мастера. Кастер, ещё не оправившись от шока, говорит, что если всё обернулось вот так, возможно ей и следовало бы это сделать. Кастер пытается выстрелить в Сэйбер энергетическим зарядом, но у Сэйбер высокое Сопротивление Магии и она её убивает.
Чёрная Тень, поглощает остатки Кастер, после того как Широ и Сэйбер уходят, но «ей этого не достаточно».
Широ снится сон про то, как он и Рин занимаются любовью в школе, но её глаза выглядят как-то странно.
День 6. Милая (I)
Так же Широ снится сон о сгоревшем городе. В конце этого сна он видит чёрную колонну с чёрным солнцем наверху.
Просыпаясь, он чувствует себя очень слабо. Сакура же наоборот, чувствует себя лучше. Вновь подколки Тайги.
Широ остаётся дома, чтобы быстро поправить своё здоровье, Сакура остаётся, чтобы присмотреть за ним, Сэйбер не одобряет поведения Широ, который не думает о себе.
В какой-то момент, у Широ появляется возможность улизнуть – он встречается с Илией, и они болтают друг с другом ни о чем. Она показывает ему свой замок и двух служанок с помощью иллюзии, она упоминает «третье платье» (священное платье Третьей Магии) которое называется "Heaven's Feel" – Прикосновение Небес. Когда Широ возвращается домой, там его ждёт разгневанная Сакура на пару Сэйбер.
Тренировка с Сэйбер. Звонок от Рин, которая разозлена тем, что Широ пошёл в Рюудоджи не сказав ей.
В дом Широ врывается Синдзи, который пришел, чтобы забрать Сакуру, но он чуть не вылетел оттуда вон вперёд головой, так как Широ не смог преодолеть огромное желание убить его, видя, как он обращается с Сакурой. Но крик Сакуры заставил их остановиться. Она осталась у Широ, но вновь потеряла сознание ближе к вечеру. Широ, обеспокоенный состоянием Сакуры, решает на эту ночь не идти в патруль.
Ночью, когда Широ упражнялся в Укреплении, к нему пришла Сакура. Они говорят о своём детстве. Широ рад, что Сакура не стала похожей на Рин или Тайгу. Сакура спрашивает, правда ли Широ был усыновлён, и ей было интересно узнать, как он чувствовал себя в незнакомом доме. Они упоминают мечту Широ о «Защитнике Справедливости», Сакура спрашивает его, одобрит ли он, если она станет плохим человеком. Широ отвечает, что он будет ужасно рассержен. Сакура рада это слышать.
Пока Широ спит, Лансер, которого отправили на разведку в Рюудоджи, сталкивается с Истинным Ассассином. Лансер легко отражает метательные кинжалы Ассассина, но появление Тени вынуждает Лансера сражаться с двумя противниками сразу и «Забания» Ассассина настигает его словно из ниоткуда.
День 7. Разговор
Рин не верит, что Широ убил Кастер. Дело в том… что в Рюудоджи до сих пор есть аура Слуги. Широ ничего об этом не может сказать, но вспоминает сон с Рин. Рин высмеивает Широ.
Широ вспоминает, что они хотели перекусить с Сакурой, когда встретили Рин. Рин говорит сходить ему в китайский ресторанчик. В ресторане он встречает Котомине, который ест очень острое блюдо с различными специями.
Котомине говорит, что его Слуга Лансер встретил Ассассина в Рюудоджи, после того, как Сэйбер предположительно уничтожила Кастер. Да, именно, его Слуга Лансер, и Котомине тоже Мастер. А так как Ассассина призвала Кастер, значит, Кастер должна быть всё ещё жива. В любом случае, Кирей говорит, что он больше не враг, так как Лансер был побеждён, просто великолепно, потрясающие новости, Широ даже не знал, что Кирей был их врагом. Они говорят около получаса. Котомине рассказывает Широ, как Зокен использует Червей, чтобы поедать плоть и кровь других людей. Так же он не выходит на солнечный свет. Игра слов на японском языке – кровососущий демон (вампир) и кровососущий паразит (червь, пиявка). Он никогда не был Мастером, но он несколько сотен лет был главой семьи Мато. Похоже, кто-то из семьи Макири/Мато дал Синдзи Командные Заклинания. Кирей осторожно спрашивает Широ готов ли он уступить другому Мастеру Грааль, если ему придётся выбирать. Он добавляет, что даже Грааль не сможет исполнить его желания, даже если он всё ещё Мастер – ему от его желания не будет никакой пользы. То есть Котомине такой же, как Широ в определённом смысле.
На улице, Широ вновь встречает Илию. Она просит купить ей что-нибудь. Потом она танцует для него в парке.
Вернувшись домой, Широ обнаруживает что Сакура спит. Широ возбуждается, но его отвлекает Сэйбер. Позже, Широ понимает, что ему нравится Сакура, хочет он признавать это или нет.
Ночью, Сэйбер и Широ объединяются с Арчером и Рин, чтобы сразится с Зокеном. Но его стороне выступает… Кастер. Но Сэйбер сразу же заявляет что это не Кастер.
Метод использования умершего, но не исчезнувшего тела Кастер в качестве марионетки выводит из себя Сэйбер и Арчера, и они быстро уничтожают тело Кастер.
Зокен хочет убежать, но Арчер предвидел это. Он наносит удар клинком… но Зокен всё равно убегает, распадаясь на червей.
Появляется Тень.
Все ступоре. Широ вспоминает тёмную колонну и горящий город.
Тень двигается к Рин, Широ заслоняет её собой… и словно растворяется (теряет сознание). Он слышит чьи-то слова, бессмысленный бред, и он просыпается разбуженный Рин.
Сэйбер считает, что Рин враг, в конце концов – она Мастер Арчера. Широ говорит ей не трогать Рин.
Напряжённый разговор между Сэйбер и Сакурой, которая очень расстроена тем, что Широ плохо себя чувствует.
Кого-то из гуляющих людей ночью в парке умер, съеденный червями заживо.
День 8. Свет
Сакура не ест свой завтрак. В новостях рассказывается о том, что найдено новое тело. Сэйбер неохотно соглашается, что разобраться с Тенью важнее, чем Война за Святой Грааль. Рин уверена в том, что Зокен больше не является врагом, и продолжает подшучивать над Широ и Сакурой.
Вечером, Арчер и Рин проводят разведку в поместье Мато. Встречают там Синдзи.
Вновь ночью отправившись к Рюудоджи, Широ и Сэйбер подвергаются атаке Истинного Ассассина. Широ и Сэйбер оказываются разделены. Пока Широ разговаривает с Зокеном, Сэйбер использует всю мощь вихрей «Барьера Короля Ветров», но она не действует на Ассассина. Внезапно, её обездвиживает какое-то чёрное пятно, которое держит её за ноги.
Ассассин атакует «Забанией», но Сэйбер укоротила ему руку наполовину своим последним ударом, и он не смог получить её сердце. Но в результате её поглощает Тень.
Рука Широ с Командными Заклинаниями наливается нестерпимой болью. Разозлённый комментариями Зокена по этому поводу, он пытается ударить старика, но его отбрасывает Истинный Ассассин.
Широ спасён Райдер.
Она сражается с Ассассином и без проблем сдерживает его, успевая защищать Широ от его метательных ножей. Ассассин говорит, что она изменилась (он имеет в виду её силу). Он и Зокен уходят.
Райдер говорит, что её Мастер приказал ей не дать Широ умереть. Так как Сэйбер была побеждена, Командные Заклинания на руке Широ померкли. Когда Широ попрощался с Сэйбер, они исчезли.
Мастер, Слуга которого проиграл – не теряет командных заклинаний. Но они исчезают с руки Широ, так как он потерял право быть Мастером, так как он простился с Сэйбер и тем самым разорвал контракт.
Дома, Широ встречает Сакуру, которая помогает ему обработать его раны.
В их комнате, Широ старается продолжать думать о битве, а Сакура думает о Широ и о его теле, всё больше и больше заводясь.
Тем временем, Котомине говорит с Гильгамешем и подтверждает, что у него нет никакого желания. Для Гила – убить всех недостойных и бессмысленных созданий, чтобы спасти их от боли жизни будет актом справедливости и милосердия. Он убивает от отвращения, Котомине убивает из наслаждения. Но Гил говорит, что Тень, которая убивает таким жестоким образом нельзя оставлять в живых. Только он может убивать недостойных, когда как Тень убивает всех подряд.
День 9. Дождь
Сакура довольно энергична, пытается ухаживать за раненым Широ… но вновь чувствует себя плохо. Школу она сегодня пропустит. А Широ, хоть и раненый – пойдёт. Сакура говорит, что тоже хочет пойти, чтобы попытаться защитить Широ, но остаётся дома.
Широ просит у Рин помощи. В обмен, Рин хочет показать Широ что-то у неё дома после школы, «о том, что Широ не может делать» - Укрепление и Копирование. Она рассказывает ему об одном старом Волшебнике из своей семьи. И она продолжает подшучивать на тему «Широ и Сакура – Любовнички». Похоже, Рин знает, что Копирование – это вторая степень Укрепления, и истинная способность Широ.
Широ беспокоится о Сакуре. Которая, в это же самое время беспокоится о нём. И в этот момент в дом Широ приходит Синдзи, где есть Сакура, но нет Широ.
Широ возвращается к себе домой вместе с Рин, Сакуры нигде нет. Синдзи звонит ему по телефону. Он хочет, чтобы он приходил без Сэйбер (так как он не знает, что она уже была побеждена). Широ соглашается и отказывается от помощи Рин. Однако он говорит о том, чтобы она с Арчером позаботились о Синдзи и Райдер, после того как Сакура будет спасена.
В школе Синдзи держит Сакуру в заложниках, приложив нож к её горлу, и их обоих защищает Райдер.
Синдзи приказывает Широ драться с Райдер. Одному. Широ укрепляет свои руки и в особенности кисти, чтобы защитится от атак Райдер. Однако он их не видит. Ему удаётся поймать руку Райдер лишь однажды. Но Райдер почему-то на этот раз много слабее, чем когда дралась с Истинным Ассассином в Рюудоджи.
Когда Синдзи приказывает Райдер убить Широ.
- Что мне с ним сделать?
- Снеси ему его чёртову бошку!!!
Райдер ударяет Широ, но так, чтобы он приземлился рядом с Синдзи и Сакурой. Широ хватает нож за острие, а кулак второй руки впечатывается в лицо Синдзи.
На сцене появляется Красная Команда. Райдер ранена Арчером Рин в своём фирменном стиле опускает Синдзи. Он бесится и вынимает книгу из-за пазухи (это вторая). Райдер не может с рассечённым животом начать драку с Арчером. Он снова и снова приказывает ей драться. Райдер становится очень больно.
Когда Сакура вдруг кричит ему прекратить, вторая книга Синдзи вспыхивает. И как только это происходит, сила Райдер возрастает. Многократно.
Она подходит к Сакуре. Синдзи спрашивает, что она делает, и Райдер отвечает, что долг каждого Слуги защищать своего Мастера.
Рин объясняет, что она думала, что не один из семьи Мато не может стать Мастером, так как из их крови вышли способности к Волшебству. Э? А как тогда Сакура может...?
Синдзи в бешенстве и хочет ударить Сакуру, но Широ не нужно её защищать. С этим прекрасно справляется Райдер. И у Синдзи больше нет шанса получить книгу с фальшивыми Командными Заклинаниями, так как у Сакуры осталось последнее, и если она его использует для создания книги, то оно исчезнет.
Синдзи хочет, чтобы Сакура прибила Рин и Широ. Она отказывается.
Синдзи говорит, что хочет, чтобы она сдохла, серьга Сакуры разбивается и яд попадает на её тело. Она падает. Синдзи убегает.
Широ пытается подойти и помочь Сакуре, но Арчер говорит ему не двигаться. Воздух темнеет – похоже, кто-то активировал мощный барьер.
Арчер говорит Райдер снять Кровавый Форт, иначе невинные люди могут пострадать. Кровавый Форт высосет энергию Рин и Широ до того, как черви съедят тело Сакуры изнутри. Арчер против Райдер.
Арчер заметно слабеет во время боя, из-за того, что ему нужно защищать Широ и Рин, и его энергия тоже медленно высасывается барьером. Райдер говорит, что ему не победить, если он не использует свой Фантазм.
Сакура приходит в себя и пытается остановить Райдер, но та не слушает и снимает повязку с глаз. Широ чувствует, что его кровь застыла, а тело каменеет, и понимает, что эта повязка сдерживала глаза петрификации Райдер, и скрывала её истинную сущность – горгона Медуза. Однако он не придаёт значения глазам Райдер, которые он видел во сне с Рин.
Внезапно, от Сакуры выстреливает магический заряд в виде копья-тени. Широ каким-то образом преодолевает действия Взгляда Горгоны, дёргает Рин за руку, получая удар в плечо. Барьер снимается, и Широ слышит крик Сакуры.
Широ просыпается в церкви. Сакуру лечит Котомине. Рин объясняет, как Сакура – её младшая сестра – была отдана в семью Мато 11 лет назад. Но сейчас она уже не её сестра, и она убьёт её не задумываясь, если придется. Входит Кирей и объясняет, что тело Сакуры медленно поедается Червём. Он питается её энергией и плотью, являясь заменителём магической метки. Так же, если она не будет сражаться, он её убьёт. Но если она будет сражаться, то, в конце концов, бой истощит её, и она тоже умрёт. Рин считает, чтобы спасти Сакуру нужно победить Зокена. Но чтобы победить Зокена, нужно победить Сакуру, которая выполняет его приказы. Котомине говорит, что не будет стоять просто так и смотреть, как Рин убивает Сакуру. Рин не соглашается с ним… но уходит.
Котомине же заставляет понять Широ, что если он хочет спасти Сакуру, ему нужно отречься от своих идеалов.
Кого он спасёт?
Если он хочет следовать идеалам Киритцугу, тогда спасение Сакуры – не цель.
Снаружи, Широ поджидает Арчер. Вопрос стоит не в том, кого он будет спасать, а кого ему нужно убить. Широ не отвечает.
- Ладно, - отвечает Арчер. - Делай то, что тебе заблагорассудиться. Мои цели изменились. Когда на поверхность всплыло такое, сейчас определённо не время для личной мести.
Широ на автомате идёт в парк. Пока он думает о Зокене и как бы его прибить, появляется Илия. Широ, однако, не_очень_расположен_к_разговорам в данный момент. Илия просит его остаться с ней, но Широ говорит, что Война идёт ночью, и уже смеркается – это может быть опасно. Мастера убивают друг друга именно по ночам. Илия говорит, что он больше не Мастер. Чёрт, это бьет по самолюбию. Такое ощущение, что Илия знает всё. Она даже знает, что Райдер чуть не убила Рин (это когда Широ принял удар на себя). Не осталось никого, кто мог бы победить Берсеркера, так как Мастер Райдер скоро самоуничтожиться. Широ взбешён поведением Илии, и она просит у него прощения. Она жалеет его, потому что ей кажется, что он может сейчас заплакать. Илия останется его союзником и другом несмотря ни на что.
[Плохой конец: Широ решает стать Защитником Справедливости и убить Сакуру. Котомине говорит, что он *действительно* Эмия Киритцугу, который убил в себе все чувства ради мечты. Широ убьёт Зокена, Илию и Рин, после того как заключит контракт с Райдер.]
В конце концов, Широ решает спасти Сакуру несмотря ни на что, он её не потеряет, он просто не может. Он защитит девушку, которую любит. Илия говорит, что поможет ему, так как он выбрал правильное решение. Широ нужно идти. И Илия прощает его, так как видит, как серьезно он это сказал.
Сакура вспоминает о том, как она узнала, что Широ и Рин стали Мастерами, и как попросила Синдзи заменить её.
Котомине говорит Рин, что он использовал всё, что мог. По крайней мере, состояние Сакуры прекратило ухудшаться.
Рин решает убить Сакуру, и Широ её останавливает.
- Что, приняла решение? Если ты хочешь убить Сакуру, сначала попробуй пройти через меня.
Широ не позволит никого приносить в жертву, даже для того, чтобы спасти других. И Широ на данный момент – враг Рин.
Рин готовится к бою, но вдруг слышится звон разбитого стекла и шаги.
Котомине говорит, что это должно быть Сакура. О, и да, кажется, она слышала ваш разговор, о том, чтобы убить её… структурный дефект… звиняйте ^_^
Рин идёт за Сакурой. Котомине говорит Широ, что чтобы он не сделал Сакуру не спасти. Это можно было сделать лишь 11 лет назад. Надежды нет.
Потом, когда Широ находит Сакуру в парке, она также говорит, что ничто её не спасёт. Впервые он видит, как Сакура плачет. Похоже, Сакура может только умереть. Широ обнимает её и признаёт, что не может её спасти.
Внутри Сакуры – зло, управляемое Зокеном. Но Широ её защитит. Даже если она причинит ему сильнейшую боль, он не отступит. Они идут к дому Широ. Там их ждёт Рин. Широ говорит вновь «если хочешь убить Сакуру, сперва разберись со мной». Рин говорит, что убьёт Сакуру, даже если для этого ей придётся убить Широ, хоть он больше и не Мастер. Если так, то Сакура готова драться с Рин как Мастер Райдер.
…Рин эта идея не очень нравится, и она решает решить всё по-простому – заполучить Грааль. Зокен оставит Сакуру в покое, если она получит Грааль. Она уходит.
Похоже, у Сакуры температура, Широ укладывает её спать.
Широ размышляет в своей комнате над тем, что произошло в этот день, и к нему в комнату приходит Сакура.
- Что с тобой?
- Мне жарко, но это не температура.
Она спрашивает, почему Широ зашёл так далеко, чтобы спасти её и даже этого поссорился с Рин, которая сильнее его?
- Почему? Не знаю, как-то не думал. Я просто хочу быть на твоей стороне.
- Ты видишь меня как… девушку?
- Да. Я… люблю тебя.
- Семпай… пожалуйста… побудь… со мной…
Хотя раньше думая о Широ, Сакура использовала свою руку, теперь, когда она с ним – она завелась не на шутку. Эро–сцена выглядит так, словно Сакура насилует Широ.
Ну, по крайне мере, это не «восполнение энергии» как было в прошлых сценариях, а по-настоящему, так что это его первый раз. Порадуемся за парня \о/ \o/ \o/
День 10. Тёмный Лес и Спящая Красавица
Довольно-таки странное утро, надо сказать. Наверно из-за того, что за ними наблюдает Райдер. Ой, семпай ты ведь не возражаешь, что она побудет здесь, ВЕДЬ ПРАВДА?
Широ уходит от вопроса и спрашивает у Райдер - голодна ли она – ведь Сэйбер всегда хотела есть. Неа, Сэйбер была ещё жива, когда стала Слугой, и этим ото всех отличалась. Ну, тогда, хотя бы омлетику поешь…
До этого у Широ была одна причина ходить в школу – чтобы переговорить с Рин. Но сейчас… ладно, школу сегодня пропустим.
Широ всё больше и больше уверяется в мысли – что Грааль единственное, что может спасти Сакуру. Так же он думает, что, в конце концов, Рин не сможет убить Сакуру, даже если она говорит, что это обязательно сделает. Сакура напоминает Широ, что у него нет Слуги, чтобы биться как Мастер, но Широ несмотря ни на что, будет сражаться. Райдер соглашается его поддержать.
Широ думает, что он может получить помощь от Илии. Он пойдёт, но Сакура останется дома – она хочет, чтобы Райдер пошла с ним, но он говорит, что она нужнее здесь, рядом с Сакурой, если сюда придет Зокен. На всякий случай, Широ берет с собой деревянный меч.
Один час, чтобы доехать до леса на такси… четыре часа пешком через лес до замка. Блин.
Как только Широ выходит из дому, Райдер догоняет его и спрашивает его о причине, по которой он хочет защитить Сакуру. Что, не доверяешь мне? Ну… это не то, что можно сказать открыто другим людям. Он любит ее, в конце концов. Причина в том, что «любой мужчина должен защищать свою девушку». До этого момента ей все причиняли боль, и он хочет сделать её счастливой. Затем Широ… пытается научить Райдер, произносить его имя правильно. Какой у тебя странный акцент!
Ну, похоже, Широ хотел, чтобы так называла его только Сэйбер, поэтому он был рад, когда Райдер научилась произносить его имя правильно.
Червь в теле Сакуры активизируется. Даже если Широ хочет, чтобы Райдер осталась дома, её Мастер говорит ей, чтобы он шла за ним. Он должен вернуться живым.
Широ, который идёт по лесу, чувствует, что воздух дрожит от напряжения. Такое же ощущение было, когда Тень вломилась в бой, когда они сражались с Зокеном и телом Кастер. Вытаскиваем деревянный меч, кастуем Укрепление… кто-то идёт…
А. Это Рин. Ты, это, оружие от моего горла убери. Ты что здесь делаешь, на пикник собрался или как?
- Ты ведь не пришла, чтобы биться с Илией? Если так, я остановлю тебя здесь.
- Всё ещё не хочешь, чтобы другие люди сражались?
Рин рассказывает о том, что Широ пропустил, пока был в своём доме с Сакурой, пересказ событий. Они доходят до замка… внезапно, сильный грохот. Это Берсеркер.
Илия чувствует, что приближается враг, и она знает, что Берсеркеру с ним не справится. Им не убежать. Они натыкаются на Зокена и Ассассина. Зокен ведёт себя странно, и кричит что-то о том, что он не хочет умирать. Илия же ведёт себя словно она не Илия, а другой человек, который знал Зокена ещё 200 лет назад, и напоминает о его истинной цели, о которой он забыл. Берсеркер окончательно слетает с катушек и в одно мгновение оказывается рядом с Зокеном…
Широ и Рин наконец-то достигают места схватки. Бой идёт между тремя Слугами. Берсеркер, чьи ноги держит пятно Тени. Истинный Ассассин. И фигура в чёрных доспехах с чёрным мечом и в черном (как неожиданно) шлеме. И Берсеркер, похоже, больше все взбешён последней личностью. Она не наносит ему большого урона, но удары Берсеркера практически не причиняют ей вреда.
Илия плачет.
Широ чувствует приближение Тени. Зокен исчезает со сцены.
Илия хочет, чтобы Берсеркер прекратил бой, Широ прыгает к ней, чтобы предотвратить её вмешательство в бой. В этот момент Берсеркер вырывает из себя ту часть тела, которую поглотила Тень и атакует мечника, но выстрел чёрного меча попадает аккурат в него.
Широ приходит в сознание и видит перед собой черного мечника. Шлем, который был повреждён последним ударом Берсеркера, разлетается на кусочки… это Сэйбер.
Она собирается обезглавить его, но стрелы Арчера отбрасывают её от Широ. Вали отсюда с Илией, ЖИВО! Арчер атакует Сэйбер… после чего посылается пинком ноги в полёт.
В тот момент, когда Сэйбер хотела нанести удар по Широ, появляется Тень во всей красе. Он опять вспоминает чёрную колонну. Сэйбер уходит в Тень, говоря Ассассину, что ей приказано отступать.
Широ убегает с Илией на руках, в то время как Арчер Ассассина чуть в капусту не изрубил. Рин рада, что Арчер остановил преследователя, но, она не замечает Тень, что появляется позади неё… и Арчер закрывает собой Рин. Рана смертельна.
Затем Тень взрывается. Арчер накрывает собой Рин, а Широ – спасает Илию. Чёрная волна смывает его руку.
Тень исчезла, Илия в порядке, и ко всему прочему здесь появилась Райдер. Она спрашивает Арчера, насколько серьёзно он настроен, и он отвечает, что это лучше чем, если исчезнут «они оба»; всё равно это тело уже не может оставаться в этом мире. На грани потери сознания, Широ отмечает, что Арчер говорит тоном, похожим на него, когда прощается с Рин.
Сакура обрывает «общее восприятие» с Райдер, после того как Тень взорвалась. Он потерял одну руку. Наверное, это очень больно. Ну, по крайней мере, семпай не будет больше сражаться…
Широ во сне видит оружия Арчера. Голова раскалывается от потока информации. Всё тело горит. Трейсинг. Азот. Грам. Каншо. Калибурн. Га Болг. Бакуя. Каладболг. Экскалибур.
Он просыпается в церкви, где видит Илию и Котомине. Его телу очень больно. Илия просит объяснить Кирея ситуацию Широ.
Левая рука, которая замотана в красную ткань – не рука Широ.
Это рука, которую оставил исчезающий Арчер. Она не исчезла из-за того, что Котомине и Илия вовремя соединили магические цепи Широ и в руке. Теперь это часть его тела. Широ очень удивлён, что его организм не отторг чужеродное тело, но Илия говорит, что знала, что всё будет в порядке, так как между Арчером и Широ была какая-то связь. Котомине не может этого объяснить.
Но Широ не спасён. Если он использует силу руки, то она, в конце концов, уничтожит его тело – активация детального копирования, приведет к активированию магических цепей Арчера, которые запустят «часовую бомбу», что превратит его в ничто за короткое время.
Рука замотана в красную ткань – Погребальную Ткань Святого Мартина, которая нейтрализует действие магической энергии и цепей.
Широ должен был умереть в лесу. Арчер дал ему свою руку, чтобы тот выжил, так что он спас ему жизнь. Но подарок был отравлен.
Широ не очень хочет встречаться с Котомине в чётвёртый раз подобным образом – то есть приходить в себя в церкви в ужасном состоянии (Сэйбер, Сакура, Тень).
Рин тоже в церкви. Она теперь тоже вне игры… но она всё ещё Мастер. Она не позволит Зокену заполучить Грааль, используя Сакуру. Значит, нужно чтобы Сакура заполучила Грааль. Широ так же не хочет, чтобы Зокен победил.
- Э, Тосака, когда ты начала звать меня по имени?
Ну, она же ему помогла… и вообще. Помнит ли он, чья это рука? Решено, ты будешь МОИМ Слугой, Широ! Илия говорит, нет, погодите, Я его вылечила, он МОЙ Слуга!
В конце концов, Широ предложили выбор, и он выбрал Рин. В конце концов, его спас Арчер, и он не сможет победить Зокена в одиночку. Илия говорит «но ведь Арчер и Широ это…». Это Кто?
Рин идёт к себе домой, она хочет собрать вещи, чтобы перебраться в дом Широ. Так же Илия говорит, что ей нужно помочь Рин кое с чем, и поговорить об учителе её предков предке – Зеле Швейнорге. Широ понятия не имеет, о чём они говорят.
Тем временем, по просьбе Гила, Котомине рассказывает ему о себе. Он родился в 1967 году, и шёл по стопам отца, но до этого ни разу не испытывал наслаждение от чего-либо, лишь делая зло и убивая людей, он получал удовольствие. Он так же рассказывает Гилу, как он узнал про Мато Зокена и о «Всём Зле этого Мира».
Широ возвращается домой, и чувствует, что его рука сильно болит. Он говорит Сакуре, что всё в порядке, но та злиться, из-за того, что как может быть всё в порядке, когда он потерял руку. «Ооо… это… знаешь, Сакура, я просто неудачно подрался…. Типа того…»
И тут появляется Рин. Вместе с Илией. Сакура думает, что они пришли драться и готовится к бою. Рин объясняет, что она будет сражаться с Зокеном… на стороне Широ, а значит и на стороне Сакуры.
Широ не может заснуть – ночью, боль усиливается и у него поднимается температура. Он думает о том, как победить Ассассина, Тёмную Сэйбер, что стала Слугой Зокена и Тень. Разговор с Райдер.
Он спрашивает, убьёт ли она Сакуру, если она использует последнее командное заклинание. Конечно, если Сакура прикажет ей это сделать. Но так – нет. Ей нравится её Мастер, в конце концов, они очень похожи.
А Широ будет союзником Сакуры? Несмотря ни на что?
Ночью, что-то, словно выйдя из транса, убивает много людей. Кто-то просто исчез, а кого съели заживо.
День 11. Милая (II)
Широ будет Илия, так как во сне было видно, что у него болит рука. Она напоминает, что обещала заботиться о том, чтобы его рука не болела.
Лекция от Широ «девушка не должна находиться в комнате парня в такой ранний срок».
Илия хочет увидеть, как Широ выглядит в фартуке, но не идёт за ним на кухню – там Сакура. Нет, она её не ненавидит, но это будет несколько проблематично. Так же Илия напоминает Широ, что Копии, производимые им, будут уже не его, а Арчера – даже одно Копирование активирует руку, и она будет его медленно убивать.
Сакура спрашивает Широ о цели Илии. Её цель – убить Киритцугу. Значит, цели больше нет.
Широ спрашивает, согласна ли Сакура с тем, что Илия осталась у него. Сакура смущённо говорит, что это дом Широ и ему решать. Широ отвечает, что это теперь и её дом, и решение должны приниматься совместно. Сакура всё больше смущается.
Рин как обычно не высыпается. Новости говорят о пропаже людей, нашли трупы всего 4-ых – их съели. Это Зокен? Или Тень?
После завтрака - подготовка к действиям. Сакура и Илия остаются дома под защитой Райдер, Рин и Широ разберутся с Зокеном. Ну, или с Тенью. Они возобновят патрули по ночам. Эй, постойте, Широ тоже? Сакура не согласна!
Рин объясняет, как Широ может контролировать течение энергии, между прессом, грудной клеткой и плечом. Сакура ревнует к Рин из-за того, что она трогает Широ, и Широ странно реагирует на её прикосновения.
Широ говорит Сакуре, чтобы она называла Рин «сестрой», так как заметил, что она избегает этого слова.
Позже в своей комнате, Широ сравнивает себя с монстром Франкенштейна. Или с киборгом. Это не смешно, между прочим.
В комнате Сакуры, она говорит Широ, что заметила, что ему нравится Рин. И Илия тоже. Так же Сакура говорит, что всегда хотела быть такой же, как и её сестра, не только в плане Волшебства, но и в плане повседневной жизни. Волшебство же Сакуры основано на принципе семьи Мато – оно высасывает энергию из других для собственных нужд. Потом она ложится спать, и просит Широ, чтобы он остался с ней ненадолго, так как когда она одна, ей снятся ужасные кошмары. Ой, интересно, из-за чего? )))
В поместье Мато, Синдзи бесится из-за того, что Сакура до сих пор не вернулась. Он вспоминает о том, что хотя он не был хорош в Волшебстве, он гордился тем, что станет главой семьи Мато в будущем. Пока не появилась Сакура и не заменила его. Она должна принадлежать ему.
Ночной патруль. Широ и Рин прочёсывают Старый Город Мияма. Рин всё ещё считает Сакуру потенциальным противником, так как Рин всё ещё намеривается заполучить Грааль. Широ же говорит, что она на самом деле любит свою сестру. Рин несколько расстроена, но благодарит Широ за то, что верит в то, что она хорошая старшая сестра.
Пока они в патруле, Рин рассказывает Широ, что Сакура редко выглядела счастливой, но это было тогда, когда Широ был с ней рядом. Она даже смеялась от радости, когда он вступил в клуб по стрельбе из лука.
Вернувшись домой, Широ пытается уснуть, но его рука нестерпимо болит. Широ грустно думает, что лишился своего единственного оружия. Его рука – это ключ ко всем изображениям, что сидят у него в голове, но он умрет, если использует её.
В его комнату входит Сакура. Ну, это дело молодое… эро-сцена.
Тень вновь появляется в городе. Затем возвращаемся к Сакуре. Она не помнит, как встала из кровати, после того как она легла спать. Но сейчас она стоит посреди своей комнаты.
Она начинает понимать истинную причину этого, но боится это признать.
День 12. Передозировка
Широ чувствует слабость, когда просыпается утром. День за днём он привыкает к своей руке, и боль начинает проходить. Он старается сходить в сарай, что бы поупражняться в Укреплении, но Илия его останавливает – как будто она поняла, что она задумал. Она спрашивает, что он хочет делать, и Широ уходит от вопроса. В конце концов, ему так и не удаётся провести тренировку.
Сакура почему-то находит слабость Широ странной и упоминает прошлую ночь. Широ же полностью забыл про то, что произошло прошлой ночью. Но потом естественно вспомнил и покраснел как помидор.
Рин говорит с Широ о контроле руки Арчера. Илия заметно не согласна. Рин хочет, чтобы Широ узнал, как Арчер контролировал свой Небесный Фантазм. Ну, ему не нужно для этого *использовать* руку, он просто узнает и всё. Широ сомневается в её мотивах, но ведь Рин в курсе, что будет, если он использует руку.
Илия же говорит, что Широ должен был его знать, даже до того, как получил от Арчера руку.
- Э? Ну… Копирование?
Рин спрашивает, откуда она это узнала, и Илия говорит, что Рин упоминала о копировании «кристального меча». Широ не понимает, что от него хотят.
В любом случае, Рин говорит, что если они хотят уничтожить новых Слуг, таких как Тёмная Сэйбер, им нужно оружие их уровня.
Илия говорит, что она единственная кто знает об истинной природе связи Широ и Арчера.
Сакура пытается войти, но Рин ей не даёт этого сделать. Сакура настаивает на этом, но Рин говорит, что она хочет, чтобы Широ узнал от руки Арчера всё, что только можно, чтобы повысить его уровень Копирования. Сакура знает, что Широ способен на то, чтобы в критических обстоятельствах просто скинуть Погребальную Ткань Мартина и использовать руку. Рин отвечает, что возможно он уже пытался. Она лишь помогает ему сконцентрироваться на задаче.
Сакура не понимает, почему Широ должен сражаться, у него нет причин биться в этой Войне. Рин объясняет, как Широ был спасен Арчером, и что он является её Слугой до конца Войны. После того, как он «поймёт» свою руку, его организм и рассудок придет в норму. Резкие голоса обеих сестёр и напряжённая атмосфера.
Широ и Илия идут по магазинам.
Широ говорит ей, что она скрывает то, о чём она думает. Как сын Киритцугу, он предлагает ей остаться жить в его доме, после Войны за Святой Грааль. Но она не хочет жить в доме Эмии, если там не будет Широ.
Она говорит, что у Рин не получится создать «кристальный меч» даже с помощью Копирования. Настоящая способность Широ не сам ортодоксальное Копирование, но воплощение его собственных мыслей. Рин не получит того, чего хочет не использовав руку Арчера. И она знает, то Широ тоже это знает.
Она говорит, что Широ не может спасти всех, ему придётся выбирать.
Ночь. Память Широ сбоит и почему-то в голове возникают различные картинки и воспоминания из прошлого и настоящего.
«Если я стану плохим человеком…»
Кошмары, после того, как он занимался любовью с Сакурой…
Он начинает понимать, кем является Тень на самом деле.
В его комнату входит Сакура. Да, она спала. Но ей приснился ещё один страшный кошмар. Широ боится спрашивать «насколько» страшный.
Два часа на то, чтобы успокоить бедную девочку )))
После, Сакура видит ещё один кошмар о том, как что-то убивает людей: но, несмотря на всё она рада, так как Широ спит с ней рядом. Она ничего не боится…
Внезапно её пронзают, сотни, тысячи мечей. Странная боль. Почему больно ей, когда мечи обрушились на другую девочку, на ту, что была Тенью, а она сейчас просто спит?
- Я буду дома рядом с семпаем, когда открою глаза…
Гильгамеш продолжает стрелять в неё мечами.
Она хочет, чтобы Широ продолжал смотреть на неё, быть с ней.
- Если… если я умру, сестра украдёт семпая!
Но она всё ещё жива.
Гильгамеш слишком поздно понимает, что у неё очень высокий уровень регенерации и Тень поглощает его за пару мгновений.
Это был не сон.
продолжение в комментах
Перевод краткого пересказа HF
Автор - Byakko aka Baiken
Перевод с английского - lt.Day
Сценарий Heaven's Feel
дальше
продолжение в комментах
Перевод с английского - lt.Day
Сценарий Heaven's Feel
дальше
продолжение в комментах