I prepared Explosive Runes this morning © V
Автор - Nasu Kinoko
перевод на английский - TakaJun
перевод на русский - lt.Day
To restore some justice.Я знал, что не смогу ничего сделать, даже если пойду.
Но всё же – я всё ещё чувствовал её руку в своей ладони. Я сказал ей, что мы будем стараться изо всех сил. Она пожала протянутую мною руку.
Поэтому…
– Чёрт, я не могу поступить иначе…!
Я буду убит, если пойду на холм за этим гигантом.
Меня трясло от осознания этого, но я преодолел себя и побежал наверх.
– Сэйбер!
Я выбежал на открытое место.
И затем... я узрел то, чего совсем не ожидал увидеть.
Повсюду летали могильные плиты. Каждый раз, когда гигант взмахивал мечом, тяжёлые могильные плиты разбивались надвое. А посреди всего этого…
Рыцарь храбро бежал через каменный шторм.
Вокруг буйствовал каменный меч. Могильные плиты сшибались в сторону. В этом хаосе, Сэйбер билась с Берсеркером с той же – нет, с ещё большей силой, чем раньше.
Их позиции поменялись. Теперь преимущество было у того, кто обладал небольшим телом как у Сэйбер. Берсеркер был окружён преградами, а Сэйбер двигалась так, словно ей ничего не мешало.
Я уверен, что помехи такого уровня почти не мешали Берсеркеру. Но всё равно это было больше чем ничего. Разница была несущественной, но сейчас она склоняла весы в другую сторону.
– Сюда! Тебя заденет, если будешь здесь стоять!
– А? Уа!
– О чём ты думаешь?! Я же сказала тебе убегать, так?! Или ты меня не слышал!?
Она была в бешенстве.
– Эм… я слышал тебя. Но я не мог просто убежать, так?
– Что?! Как это ты к пришёл к такому выводу? Ты что не понимаешь, что ты будешь лишь обузой для нас, так как ты не можешь сражаться? Ничего нельзя поделать с тем, что если ты умрешь, пытаясь сделать хоть что-то, но всё будет бессмысленно если ты умрёшь ни за что!
– …?
Я не знаю почему, но Тосака была в ярости. Но даже если на меня и кричали, я почему-то не чувствовал себя пристыжённым.
– …Эй, разве стоит злиться из-за этого? Не имеет значения, бессмысленна смерть или нет.
– Имеет! Я сказала тебе, что отпущу тебя на сегодня, так что я буду не в своей тарелке, если ты не доберёшься до дома в безопасности.
Это озадачило меня ещё больше.
Определённо Тосака вела себя в школе по-другому.
– …Чёрт. В любом случае, если ты не ранен, беги отсюда, сейчас. Эта Илиясфиль собирается убить нас всех.
– Я знаю. Но убежать не могу. Сэйбер сражается, поэтому я не могу просто так убежать.
– … Это относится к тем, кто может сделать хоть что-то. Ты же можешь лишь умереть, так как ты не можешь ничем её поддержать. Предупреждаю последний раз. Просто уходи.
– Неправда. Пока я жив, я могу сделать что-нибудь. И, к тому же, ты будешь просить кого-то сделать то, на что сама не способна?
Тосака серьёзно на меня посмотрела.
– …Ты прав. Мне должно быть стыдно за то, что я просила тебя сделать то, на что не способна сама.
Она оглянулась.
– Ну, я не считаю, что нужно бежать. Не думаю, чтобы Сэйбер сейчас проиграет.
Тосака выглянула из-за дерева.
Битва продолжалась без изменений. Атаки Берсеркера рассекали пустое пространство и уничтожали только могильные плиты.
А между этими атаками…
Внутри ревущего воздуха и летавших комьев…
Под дождём из могильных плит…
Даже не запачкав своего одеяния, Сэйбер бросалась на Берсеркера, атакуя его.
Доведённое до совершенства божественное умение. Мой страх исчез, после того как я увидел битву, которая была невозможна для обычных людей.
Теперь же я был очарован.
До этого момента я не мог поверить в эту самую Войну за Святой Грааль, и чувствовал, что что-то здесь не так. Но все сомнения были сметены в сторону, когда я увидел её.
Танцующие мечи.
Внутри урагана абсолютного уничтожения, рыцарь, не колеблясь, атаковал врага.
Возможно, эта сцена заставила меня принять всё.
Неважно, что с нами произойдет в будущем… я убеждён, что я смогу сразиться даже с богом войны, пока на моей стороне будет Сэйбер.
– Я так и знала. Сперва мне показалось это странным, но теперь ясно, что она намеренно блокировала его удар, – спокойно пробормотала Тосака.
– … Чтобы заманить Берсеркера сюда?
– Угу. Биться с Берсеркером там, где негде укрыться – самоубийство. Поэтому Сэйбер выбрала это место для поля боя. Естественно для неё было так поступить. Она увела Берсеркера от тебя, притворившись, что её загнали в угол.
– …
Значит… Сэйбер, должно быть, поняла, что это место будет подходящим полем боя, когда мы спускались с холма.
– Но поддержки в этой битве не жди. Наш противник – монстр, который даже «отменил» стрелы Арчера. Поддержка была лишена смысла изначально, – пробормотала Тосака, наблюдая за битвой Сэйбер и Берсеркера.
– Стрелы Арчера…
Эти слова привлекли моё внимание. Арчера здесь нет.
И если он на самом деле «Арчер» он должен сражаться не в рукопашном бою, а…
– Подловила!
Тосака щёлкнула пальцами.
Как она и сказала… Должно быть меч Сэйбер всё-таки достал Берсеркера, или же он оступился. Его тело, что до этого твёрдо стояло на ногах, потеряло равновесие.
Взревев, монстр нанёс отчаянный удар. Сэйбер уклонилась от него, отпрыгнув назад, держа свой меч обеими руками.
Вот оно.
Так как его отчаянная атака не нашла цели, Берсеркер ещё больше потерял равновесие… а Сэйбер присела, готовясь атаковать в полную силу.
Вдруг.
– …Арчер? Что значит – "уходи"?
Я услышал сбитую с толку Тосаку, и почувствовал намерение убить, исходящее откуда-то издалека.
Я увидел рыцаря в красном плаще, который стоял на крыше здания в нескольких сотнях метрах от нас и натягивал тетиву лука.
Я не мог понять что это – тошнота или мурашки.
Он натягивал тетиву лука. Лука, который ничем не отличался от того, что он использовал в прошлый раз. Берсеркера не поцарапает даже при прямом попадании.
Поэтому не нужно его так бояться…
Мурашки.
На его тетиве была не просто «стрела», но кое-что совсем другое. И выстрелив, он собирался убить не только Берсеркера.
– Сэй…
Я пришёл в движение мгновенно. Я должен увести Сэйбер отсюда.
– Сэйбер!
До того как я это осознал, я уже вылетел из укрытия.
– Эй, стой!
Я бежал к Сэйбер на всей скорости.
– Широ…?
Она выглядела растерянной. Завидев меня, она прервала свою атаку на Берсеркера.
Я успею. Настоящая опасность исходила от того, кто был далеко отсюда.
– Зачем ты вышел…?
Игнорируя её, я на полной скорости подбежал к ней и схватил за руку!
– Ты спятил, Мастер?!
– Позже поговорим! Просто иди сюда!
Я схватил Сэйбер обеими руками и прыгнул в сторону.
Стрела была выпущена. Ранее стрелы Арчера не имели никакого эффекта. Чёрный гигант проигнорировал и её, словно говоря, что она не стоит того, чтобы её отражать.
Взревев, чёрный гигант повернулся к нам спиной и атаковал летящую в него «стрелу» со всей своей мощью.
В эту секунду.
Звук пропал.
Я закрыл собой Сэйбер и сгруппировался. Может быть, я оглох, так как ничего не слышал. Всё что я ощущал, так это жар, опаляющий мою кожу, и дрожание земли.
Множество предметов оказалось подброшено в воздух, и кусок чего-то вонзился мне в спину.
– …!
Я сжал зубы и преодолел боль. Ослепляющая вспышка, возможно, не длилась и секунды.
Мне удалось пережить взрыв.
– Что…
Сэйбер поражённо смотрела на результат. Как и я.
Я не знал что произошло. «Стрела» Арчера встряхнула всё кладбище в одно мгновение. В центре взрыва была воронка.
Вот какое разрушение создал Арчер.
Но, несмотря на весь этот ужас, гигант продолжал существовать.
– Берсеркер… невредим после прямого попадания А-рангового Фантазма… – произнесла Сэйбер слабым голосом.
Вокруг летали искры.
Чёрный гигант спокойно стоял в огне и все безмолвно наблюдали за этим ужасным спектаклем. Звуки горящего пламени были единственным звуком в этой тишине. В ту секунду как я подумал о том, что из этого может разгореться большой пожар…
– Что...?
Что-то с лязгом подкатилось ко мне.
– Меч?
Нет, «стрела». Стрела с красивой гардой и закрученным в спираль клинком… даже если это и меч, он должен называться стрелой, так как был использован как снаряд.
Я не знаю, почему он привлёк моё внимание. Стрела, сломанная Берсеркером, исчезла, словно растаяв в огне. Она истаяла будто леденец. И от неё… меня почему-то повело.
– Широ, это была…
– Стрела Арчера. Больше я о ней ничего не знаю.
Я поднял взгляд и посмотрел вдаль.
– …
Я не должен был видеть его.
Я не должен был видеть его, но увидел.
Он улыбался. Он улыбался, словно говоря мне, что он целился не только в Берсеркера.
– Чтоб его!
У меня разболелась голова. Мурашки, бегающие по спине, никуда не делись. Позвоночник горел, будто мне вновь не удавалось создать магическую цепь.
– Хм. Я теперь о тебе лучшего мнения, Рин. Твой Арчер неплох.
Радостный голос девочки раздался в ночи.
– Ладно, пошли, Берсеркер. Я хотела сперва разобраться со скучными вещами, но теперь передумала.
…Чёрная тень стала размытой. Гигант стал уходить, идя через огонь.
– …Что? Ты сбегаешь после всего, что здесь случилось?
– Ага. Я передумала. Сэйбер мне не нужна, но теперь мне интересен Арчер. Поэтому я дам пожить вам ещё немного.
Гигант исчез. Девочка рассмеялась.
– До свиданья. Как-нибудь ещё поиграем, братик.
Сказав это, она ушла.
И вот нежданная катастрофа исчезла. Тосака должно быть не собиралась следовать за девочкой, несмотря на то, что сказала. Даже я мог сказать, что девочка попросту нас отпустила. Поэтому я не думаю, что Тосака будет нарываться на столь безрассудный бой.
– Мастер. Благодарю тебя за то, что ты спас меня. Но не мог бы ты с меня слезть? – услышал я спокойный голос Сэйбер.
– О… да, прости меня за это, – смог ответить я, несмотря на то, что в горле першило.
Я отпустил Сэйбер, и когда собрался встать… сел прямо на месте.
– Широ? Что не так? Ты плохо себя…? Широ, твоя спина!
Голос у неё был напряжённый.
Я не видел её лица, возможно из-за пульсирующей головной боли.
Сэйбер позволила мне опереться на неё и пожила свои руки мне на спину.
– Оу.
Острая боль. Даже если она была не такой сильной, как боль в голове, острая боль засела у меня в спине.
– Какой ужас. Опасно оставлять всё так. Пожалуйста, потерпи, пока я не вытащу этот кусок.
– А? Что ты хочешь сказать?
– …!
Она не колебалась. Сэйбер резко вытащила что-то из моей спины.
– Оу… ты… жестока…
Я постарался контролировать своё дыхание.
…Я волшебник, пусть и неопытный.
С этой болью я справлюсь.
– Ха… ха… ха…
Но всё равно, мне было очень больно. Если бы у меня на спине были крылья, и одно из них было бы вырвано, мне кажется, я бы чувствовал то же самое.
– Твоя рана заживает. Ясно, ты можешь исцелять себя.
Облегчённо вздохнув, Сэйбер сказала нечто странное.
– ...?
Исцелять себя? Я не способен использовать настолько сложное волшебство.
Тосака подошла к нам. Я поднял руку, чтобы показать, что я в порядке.
– Ясно. Тогда пойдём. Люди могут придти сюда из-за переполоха, который мы тут устроили.
Тосака выбежала с кладбища, и её длинные волосы струились позади неё.
– …
Когда я встал на ноги, чтобы последовать за ней…
Перед глазами возникла белая пелена.
– Мастер?
…Я почувствовал, как кто-то подхватил меня, когда я начал падать. Но это чувство исчезло, когда сознание начало таять.
Всё что осталось так это нечто, что пульсировало внутри меня.
Что же меня беспокоит? На что я обратил внимание?
Я был уже на грани потери сознания, но голова продолжала пульсировать болью.
перевод на английский - TakaJun
перевод на русский - lt.Day
Бой на равных – Выстрел Арчера
To restore some justice.Я знал, что не смогу ничего сделать, даже если пойду.
Но всё же – я всё ещё чувствовал её руку в своей ладони. Я сказал ей, что мы будем стараться изо всех сил. Она пожала протянутую мною руку.
Поэтому…
– Чёрт, я не могу поступить иначе…!
Я буду убит, если пойду на холм за этим гигантом.
Меня трясло от осознания этого, но я преодолел себя и побежал наверх.
– Сэйбер!
Я выбежал на открытое место.
И затем... я узрел то, чего совсем не ожидал увидеть.
Повсюду летали могильные плиты. Каждый раз, когда гигант взмахивал мечом, тяжёлые могильные плиты разбивались надвое. А посреди всего этого…
Рыцарь храбро бежал через каменный шторм.
Вокруг буйствовал каменный меч. Могильные плиты сшибались в сторону. В этом хаосе, Сэйбер билась с Берсеркером с той же – нет, с ещё большей силой, чем раньше.
Их позиции поменялись. Теперь преимущество было у того, кто обладал небольшим телом как у Сэйбер. Берсеркер был окружён преградами, а Сэйбер двигалась так, словно ей ничего не мешало.
Я уверен, что помехи такого уровня почти не мешали Берсеркеру. Но всё равно это было больше чем ничего. Разница была несущественной, но сейчас она склоняла весы в другую сторону.
– Сюда! Тебя заденет, если будешь здесь стоять!
– А? Уа!
– О чём ты думаешь?! Я же сказала тебе убегать, так?! Или ты меня не слышал!?
Она была в бешенстве.
– Эм… я слышал тебя. Но я не мог просто убежать, так?
– Что?! Как это ты к пришёл к такому выводу? Ты что не понимаешь, что ты будешь лишь обузой для нас, так как ты не можешь сражаться? Ничего нельзя поделать с тем, что если ты умрешь, пытаясь сделать хоть что-то, но всё будет бессмысленно если ты умрёшь ни за что!
– …?
Я не знаю почему, но Тосака была в ярости. Но даже если на меня и кричали, я почему-то не чувствовал себя пристыжённым.
– …Эй, разве стоит злиться из-за этого? Не имеет значения, бессмысленна смерть или нет.
– Имеет! Я сказала тебе, что отпущу тебя на сегодня, так что я буду не в своей тарелке, если ты не доберёшься до дома в безопасности.
Это озадачило меня ещё больше.
Определённо Тосака вела себя в школе по-другому.
– …Чёрт. В любом случае, если ты не ранен, беги отсюда, сейчас. Эта Илиясфиль собирается убить нас всех.
– Я знаю. Но убежать не могу. Сэйбер сражается, поэтому я не могу просто так убежать.
– … Это относится к тем, кто может сделать хоть что-то. Ты же можешь лишь умереть, так как ты не можешь ничем её поддержать. Предупреждаю последний раз. Просто уходи.
– Неправда. Пока я жив, я могу сделать что-нибудь. И, к тому же, ты будешь просить кого-то сделать то, на что сама не способна?
Тосака серьёзно на меня посмотрела.
– …Ты прав. Мне должно быть стыдно за то, что я просила тебя сделать то, на что не способна сама.
Она оглянулась.
– Ну, я не считаю, что нужно бежать. Не думаю, чтобы Сэйбер сейчас проиграет.
Тосака выглянула из-за дерева.
Битва продолжалась без изменений. Атаки Берсеркера рассекали пустое пространство и уничтожали только могильные плиты.
А между этими атаками…
Внутри ревущего воздуха и летавших комьев…
Под дождём из могильных плит…
Даже не запачкав своего одеяния, Сэйбер бросалась на Берсеркера, атакуя его.
Доведённое до совершенства божественное умение. Мой страх исчез, после того как я увидел битву, которая была невозможна для обычных людей.
Теперь же я был очарован.
До этого момента я не мог поверить в эту самую Войну за Святой Грааль, и чувствовал, что что-то здесь не так. Но все сомнения были сметены в сторону, когда я увидел её.
Танцующие мечи.
Внутри урагана абсолютного уничтожения, рыцарь, не колеблясь, атаковал врага.
Возможно, эта сцена заставила меня принять всё.
Неважно, что с нами произойдет в будущем… я убеждён, что я смогу сразиться даже с богом войны, пока на моей стороне будет Сэйбер.
– Я так и знала. Сперва мне показалось это странным, но теперь ясно, что она намеренно блокировала его удар, – спокойно пробормотала Тосака.
– … Чтобы заманить Берсеркера сюда?
– Угу. Биться с Берсеркером там, где негде укрыться – самоубийство. Поэтому Сэйбер выбрала это место для поля боя. Естественно для неё было так поступить. Она увела Берсеркера от тебя, притворившись, что её загнали в угол.
– …
Значит… Сэйбер, должно быть, поняла, что это место будет подходящим полем боя, когда мы спускались с холма.
– Но поддержки в этой битве не жди. Наш противник – монстр, который даже «отменил» стрелы Арчера. Поддержка была лишена смысла изначально, – пробормотала Тосака, наблюдая за битвой Сэйбер и Берсеркера.
– Стрелы Арчера…
Эти слова привлекли моё внимание. Арчера здесь нет.
И если он на самом деле «Арчер» он должен сражаться не в рукопашном бою, а…
– Подловила!
Тосака щёлкнула пальцами.
Как она и сказала… Должно быть меч Сэйбер всё-таки достал Берсеркера, или же он оступился. Его тело, что до этого твёрдо стояло на ногах, потеряло равновесие.
Взревев, монстр нанёс отчаянный удар. Сэйбер уклонилась от него, отпрыгнув назад, держа свой меч обеими руками.
Вот оно.
Так как его отчаянная атака не нашла цели, Берсеркер ещё больше потерял равновесие… а Сэйбер присела, готовясь атаковать в полную силу.
Вдруг.
– …Арчер? Что значит – "уходи"?
Я услышал сбитую с толку Тосаку, и почувствовал намерение убить, исходящее откуда-то издалека.
Позади меня.
Я увидел рыцаря в красном плаще, который стоял на крыше здания в нескольких сотнях метрах от нас и натягивал тетиву лука.
Я не мог понять что это – тошнота или мурашки.
Он натягивал тетиву лука. Лука, который ничем не отличался от того, что он использовал в прошлый раз. Берсеркера не поцарапает даже при прямом попадании.
Поэтому не нужно его так бояться…
Мурашки.
На его тетиве была не просто «стрела», но кое-что совсем другое. И выстрелив, он собирался убить не только Берсеркера.
– Сэй…
Я пришёл в движение мгновенно. Я должен увести Сэйбер отсюда.
– Сэйбер!
До того как я это осознал, я уже вылетел из укрытия.
– Эй, стой!
Я бежал к Сэйбер на всей скорости.
– Широ…?
Она выглядела растерянной. Завидев меня, она прервала свою атаку на Берсеркера.
Я успею. Настоящая опасность исходила от того, кто был далеко отсюда.
– Зачем ты вышел…?
Игнорируя её, я на полной скорости подбежал к ней и схватил за руку!
– Ты спятил, Мастер?!
– Позже поговорим! Просто иди сюда!
Я схватил Сэйбер обеими руками и прыгнул в сторону.
Стрела была выпущена. Ранее стрелы Арчера не имели никакого эффекта. Чёрный гигант проигнорировал и её, словно говоря, что она не стоит того, чтобы её отражать.
Но затем…
Взревев, чёрный гигант повернулся к нам спиной и атаковал летящую в него «стрелу» со всей своей мощью.
В эту секунду.
Звук пропал.
Я закрыл собой Сэйбер и сгруппировался. Может быть, я оглох, так как ничего не слышал. Всё что я ощущал, так это жар, опаляющий мою кожу, и дрожание земли.
Множество предметов оказалось подброшено в воздух, и кусок чего-то вонзился мне в спину.
– …!
Я сжал зубы и преодолел боль. Ослепляющая вспышка, возможно, не длилась и секунды.
Мне удалось пережить взрыв.
– Что…
Сэйбер поражённо смотрела на результат. Как и я.
Я не знал что произошло. «Стрела» Арчера встряхнула всё кладбище в одно мгновение. В центре взрыва была воронка.
Вот какое разрушение создал Арчер.
Но, несмотря на весь этот ужас, гигант продолжал существовать.
– Берсеркер… невредим после прямого попадания А-рангового Фантазма… – произнесла Сэйбер слабым голосом.
Вокруг летали искры.
Чёрный гигант спокойно стоял в огне и все безмолвно наблюдали за этим ужасным спектаклем. Звуки горящего пламени были единственным звуком в этой тишине. В ту секунду как я подумал о том, что из этого может разгореться большой пожар…
– Что...?
Что-то с лязгом подкатилось ко мне.
– Меч?
Нет, «стрела». Стрела с красивой гардой и закрученным в спираль клинком… даже если это и меч, он должен называться стрелой, так как был использован как снаряд.
Я не знаю, почему он привлёк моё внимание. Стрела, сломанная Берсеркером, исчезла, словно растаяв в огне. Она истаяла будто леденец. И от неё… меня почему-то повело.
– Широ, это была…
– Стрела Арчера. Больше я о ней ничего не знаю.
Я поднял взгляд и посмотрел вдаль.
– …
Я не должен был видеть его.
Я не должен был видеть его, но увидел.
Он улыбался. Он улыбался, словно говоря мне, что он целился не только в Берсеркера.
– Чтоб его!
У меня разболелась голова. Мурашки, бегающие по спине, никуда не делись. Позвоночник горел, будто мне вновь не удавалось создать магическую цепь.
– Хм. Я теперь о тебе лучшего мнения, Рин. Твой Арчер неплох.
Радостный голос девочки раздался в ночи.
– Ладно, пошли, Берсеркер. Я хотела сперва разобраться со скучными вещами, но теперь передумала.
…Чёрная тень стала размытой. Гигант стал уходить, идя через огонь.
– …Что? Ты сбегаешь после всего, что здесь случилось?
– Ага. Я передумала. Сэйбер мне не нужна, но теперь мне интересен Арчер. Поэтому я дам пожить вам ещё немного.
Гигант исчез. Девочка рассмеялась.
– До свиданья. Как-нибудь ещё поиграем, братик.
Сказав это, она ушла.
И вот нежданная катастрофа исчезла. Тосака должно быть не собиралась следовать за девочкой, несмотря на то, что сказала. Даже я мог сказать, что девочка попросту нас отпустила. Поэтому я не думаю, что Тосака будет нарываться на столь безрассудный бой.
– Мастер. Благодарю тебя за то, что ты спас меня. Но не мог бы ты с меня слезть? – услышал я спокойный голос Сэйбер.
– О… да, прости меня за это, – смог ответить я, несмотря на то, что в горле першило.
Я отпустил Сэйбер, и когда собрался встать… сел прямо на месте.
– Широ? Что не так? Ты плохо себя…? Широ, твоя спина!
Голос у неё был напряжённый.
Я не видел её лица, возможно из-за пульсирующей головной боли.
Сэйбер позволила мне опереться на неё и пожила свои руки мне на спину.
– Оу.
Острая боль. Даже если она была не такой сильной, как боль в голове, острая боль засела у меня в спине.
– Какой ужас. Опасно оставлять всё так. Пожалуйста, потерпи, пока я не вытащу этот кусок.
– А? Что ты хочешь сказать?
– …!
Она не колебалась. Сэйбер резко вытащила что-то из моей спины.
– Оу… ты… жестока…
Я постарался контролировать своё дыхание.
…Я волшебник, пусть и неопытный.
С этой болью я справлюсь.
– Ха… ха… ха…
Но всё равно, мне было очень больно. Если бы у меня на спине были крылья, и одно из них было бы вырвано, мне кажется, я бы чувствовал то же самое.
– Твоя рана заживает. Ясно, ты можешь исцелять себя.
Облегчённо вздохнув, Сэйбер сказала нечто странное.
– ...?
Исцелять себя? Я не способен использовать настолько сложное волшебство.
– Ты в порядке, Эмия-кун?
Тосака подошла к нам. Я поднял руку, чтобы показать, что я в порядке.
– Ясно. Тогда пойдём. Люди могут придти сюда из-за переполоха, который мы тут устроили.
Тосака выбежала с кладбища, и её длинные волосы струились позади неё.
– …
Когда я встал на ноги, чтобы последовать за ней…
Перед глазами возникла белая пелена.
– Мастер?
…Я почувствовал, как кто-то подхватил меня, когда я начал падать. Но это чувство исчезло, когда сознание начало таять.
Всё что осталось так это нечто, что пульсировало внутри меня.
Что же меня беспокоит? На что я обратил внимание?
Я был уже на грани потери сознания, но голова продолжала пульсировать болью.
@темы: Fate/stay night, Fate Translations, UBW (route)
-
-
09.10.2010 в 03:04-
-
09.10.2010 в 19:57-
-
15.10.2010 в 14:34