*плачет*
Окей, книга только вышла и я пока осилил лишь пару глав, но это просто издевательство какое-то. В хорошем смысле этого слова.
Маленькие спойлеры.Кто ещё не знает, книга построена следующим образом - одна глава про Трауна и Вейдера в настоящем, следующая про Трауна и Энакина во флешбеке, и так по очереди.
Но блин.
Неточный пересказ.
*Энакин встречает Трауна*
Траун: Поскольку моё имя сложно произносить, я предлагаю вам обращаться ко мне по корневому имени - Траун.
*на моей памяти каждый хватался за это предложение как за соломинку, ну потому что длинно и потому что да. Но не грёбанный Энакин Скайукокер.*
Энакин: Да ладно, Миттраунуруодо, я вполне неплохо справляюсь.
Траун: ...Правильно - "Митт'рау'нуруодо".
Энакин: Ну я так и сказал - Миттраунуруодо.
Траун: ...Митт'рау'нуруодо.
Энакин: Миттраунуруодо.
Траун: Митт'рау'нуруодо.
Энакин: Миттраунуруодо.
Траун: ...Твой речевой аппарат сосёт.
Энакин: САМ ТЫ СОСЁШЬ!
*продолжает плакать*
В настоящем же Траун и Вейдер в глотки друг другу пока не вцепились. Ключевое слово - пока.
@темы:
книги,
катто,
Звёздные Войны