I prepared Explosive Runes this morning © V
Автор - Nasu Kinoko
перевод на английский - TakaJun
перевод на русский - lt.Day
День 2
читать дальшеВойна за Святой Грааль.
Ритуал, который проводился на протяжении нескольких сотен лет. Вступив в Войну, ты должен поставить на кон свою жизнь и убить шесть соперников, чтобы выжить.
Никто не знает, когда Война должна начаться.
Легенда гласит, что на земле города Фуюки расположен Святой Грааль, и в прошлом множество волшебников сражались за обладание им. Они бились, чтобы заполучить это бесценное сокровище.
Однако никто не мог сказать, откуда он взялся. Всё что мы знаем так это то, что он не был чашей, в которую стекала кровь Христа, но по своей невообразимой мощи, тот Грааль, за который шли эти Войны, мог сравниться с настоящим. Сомнений в этом не было.
По легенде, Грааль мог исполнить любое желание. Однако он не мог даровать исполнение желаний всем. Грааль мог исполнить желание лишь одного человека.
Но чтобы призвать Грааль здесь, в этом городе, для ритуала нужны были семь волшебников.
Одно чудо, семь ассистентов.
То есть, если сказать простыми словами…
Война между ассистентами была неизбежна. Начало истории было похоже те, где имело место борьба за власть.
Семь волшебников хотели разделить блага Грааля поровну, но так, чтобы большая часть досталось победителю – тому, у кого останется Слуга.
А когда они узнали, что разделить Грааль не получится…
Они предали тех, кто был их друзьями, и устроили безжалостную резню.
Вот так, согласно легенде и начались Войны за Святой Грааль, Войны между волшебниками, которые хотели заполучить чудо в свои руки.
Волшебник, которого для Войны избрал Святой Грааль, получает статус Мастера. Мастер же с помощью Святого Грааля призывает сильного фамилияра – Слугу.
Существует два правила, для того чтобы стать Мастером.
Призвать Слугу и подчинить его себе.
И привязать его к себе, используя три командных заклинания.
О первом даже упоминать не стоит. Ведь вчера… точнее несколько часов назад, я призвала Арчера, который стал моим Слугой.
Теперь о втором.
Командные Заклинания, которые ограничивают Слуг, должны сохраняться до конца. Это самое важно правило для Мастера.
Во время призыва Арчера, на моей правой руке появился рисунок-татуировка. Это внешнее отображение Командных Заклинаний.
Татуировка, которую дарует Святой Грааль, является доказательством твоего участия в Войне, которая появляется до или непосредственно вовремя призыва Слуги. В ней заключается огромное количество мощи, не вечной, но временной. Когда ты используешь одно заклинание, часть татуировки исчезает. Другими словами, у тебя есть три абсолютных приказа. Мастер, который израсходовал все свои командные заклинания, не сможет больше заставить Слугу подчиняться ему, и тогда он обречён на поражение.
Поэтому…
Командные Заклинания должны свято храниться тобой до конца Войны, как твоя собственная жизнь…
Так что действительно удручает, когда понимаешь, что ты потерял одно из них в самом начале, хотя оно и не было использовано впустую…
Поэтому, с какой стороны не посмотри, не было ничего удивительного в том, что Слуги предавали своих Мастеров, когда у них возникала такая возможность.
Надеть поводок ему на шею всего одним единственным командным заклинанием – это почти удача.
Всё, хватит думать.
Когда все семь Слуг будут призваны, Война начнётся. И тогда я уж точно выспаться не смогу. Я понятия не имею, кто будет последним Мастером, но вскоре и эта позиция будет занята так что…
– … Что… уже …утро?
Как же я устала.
Я посмотрела в окно, стараясь остановить головокружение, и обнаружила, что солнце уже встало. Затем, сонным взглядом скользнув по будильнику, я предложила себе сегодня пропустить школу, и кивнула своим словам.
– Как… тяжело… словно он забрал у меня половину тела.
Вставать было труднее обычного. Я медленно приподнялась на локтях и глубоко вдохнула.
Причиной тому, что моё тело так устало, было не только в том, что мне сложно вставать по утрам.
Да, Арчер упоминал об этом ранее. Волшебник, который только что призвал Слугу, не может свободно двигаться.
- Точно. Я призвала Арчера вместо Сэйбера.
Теперь я всё вспомнила. Конечно, о подобном я совершенно не хотела вспоминать, но даже если я отказывалась принять это, я не могла всё начать заново.
– Похоже, мне потребуется целый день, для того чтобы восстановить баланс магической энергии. Ну что же, попробуем этим сегодня заняться…
Я медленно выбралась из своего гнёздышка… всё ещё сражаясь с желанием вползти туда обратно, так как воздух в доме был по-зимнему свеж.
Всё-таки выбравшись из кровати, посмотрев в зеркало, я убедилась, что со мной всё в порядке, по крайней мере, в физическом плане. На самом же деле, в моём теле сейчас была лишь половина магической энергии по сравнению с моим вчерашним состоянием.
– В любом случае, со мной всё в порядке. Будет…
Сейчас я хочу прояснить ситуацию.
Слуга, которого я призвала, был Арчером.
Неучтивый парень, который оскорблял призвавшего его Мастера. А ещё он не знает кто он такой.
– Ой.
Внутри головы внезапно что-то кольнуло.
– Если он не может использовать свой Небесный Фантазм при потере памяти… то он не сможет его использовать, пока не вспомнит о том кто он такой…
Конечно, Слуги были довольно сильными фамилиярами, но причина того, что они были сильнейшими из фамилияров, были их козырные карты. Но, к сожалению, Арчер свого козыря не помнил.
– Ну ладно, это, в общем-то, моя вина, так что мне и думать…
Как бы то ни было, мы в одной команде. Я могла лишь надеяться на то, что он уже восстановил свои воспоминания, но похоже это будет не скоро. И как мне кажется, это доставит нам ещё не мало проблем.
Гостиная выглядела точно так же, как и до призыва Арчера. Я лишь надеялась, что он уберёт обломки и пыль, но по сравнению с тем, на что я рассчитывала, это было просто нечто. Возможно, он сожалел о том, во что превратил мою гостиную? Но даже так, ему совершено не стоило так стараться… это было определённо достойно похвалы, или он всё-таки был неплохим парнем…
– Солнце уже давно встало. Как же ты изнежена.
Так, беру свои слова обратно. Этого бессовестного типа не за что хвалить.
– Доброе утро. Почему ты так расслаблено выглядишь? Обжился уже в моём доме?
– В этой комнате я провёл ночь. Но после успел осмотреть весь дом. Я могу легко сказать, где что находится. Ах да, на кухне я тоже убрался. Сперва я боялся туда соваться, но выяснилось, что там почти всё лежит на своих местах. Довольно неплохо для старого поместья, учитывая, что ты живёшь тут одна.
– …
Мои виски вновь пронзила боль.
Почему я позволила Слуге осматривать весь мой дом? Разве Слугам больше не о чём подумать перед боем? Или может, мне попался Слуга с дефектом?
– Понятно, похоже, ты ещё не совсем проснулась. Хотя ты вела себя очень оживлённо вчера, но, скорее всего, сейчас ты ощутила истощение в полной мере. Хм. Выпей это, если тебе нравится красный чай.
Похоже, он обшарил весь мой дом без моего разрешения. Арчер встал и элегантным движением подал мне одну из новых чашек. В ней я увидела уже налитый красный чай.
– …
Есть много вещей, которых я не терплю, но сейчас, по какой-то непонятной причине, я не чувствовала гнева. Плюс, ко всему прочему, движения Арчера были в достаточной мере элегантными, чтобы я могла понять, что он довольно ловок.
– Ладно. Я действительно устала, так что я его выпью…
Я присела на стул. Взяв в руки чашку, и поднесла её ко рту и сделала глоток.
…Просто великолепно…
Естественно, это был китайский красный чай. Он был одним из самых ароматных в моём поместье и одновременно моим любимым чаем. Я бы очень рассердилась, если бы он не был заварен правильно. И также я буду очень зла, если узнаю, что этот чай был взят без моего разрешения…
Хм… гнев, конечно, остаётся гневом, но чай был так хорошо заварен, что я преисполнилась удовольствия от чаепития, и не высказала ни одной претензии…
– Хе. Хе-хе-хе.
– Минутку. Чему это ты радуешься?
– Ничему. Я просто ожидал какой-либо реакции, но, посмотрев на твоё выражение лица, понял, что спрашивать бессмысленно.
– …!
Я резко поставила чашку на стол.
– Какая жалость. Вкус ощущается лучше, когда чай ещё не остыл. Если я так тебя раздражаю, я могу просто исчезнуть.
– Спасибо за чай, но нет. Я не нуждаюсь в Слугах, которые заваривают и приносят чай. Не забывай о своих обязанностях.
– Действительно. И вправду, в нашем контракте ничего не сказано об уборке и заваривании чая. Раз ты упомянула это, я буду более осторожен впредь.
– Хм. Мне нужен фамилияр, который способен драться. Никогда не слышала о Слуге, который бы хорошо разбирался в уборке по дому, и к тому же необязательно эти заниматься.
– Необязательно эти заниматься? И что это значит?
– Неважно. Понимай, как хочешь. Что более важно – ты вспомнил свою истинную сущность? Кем ты был до смерти?
Арчер отрицательно покачал головой.
Да, проблема очень серьёзная. Если он не вспомнил это за одну ночь, значит, ему будет нелегко сделать это в дальнейшем. Конечно, мы можем попробовать вернуть ему память разными способами, начиная с сегодняшнего дня, но всё же…
– Понятно, я подумаю над тем, как восстановить твою память. Собирайся, Арчер, мы идём на улицу. Ты всё ещё не знаком с этим городом, ведь призыв был проведён только вчера. Я проведу тебя по улицам.
– Собираться? В этом нет необходимости. Я могу идти хоть сейчас.
- Ты уверен, что сможешь выйти в таком наряде? Он выдаёт тебя с головой, и другие Мастера могут сказать, что ты Слуга лишь взглянув на тебя. А я не собираюсь, таким образом, негласно объявлять всем о том, что я Мастер.
– Ах, вот оно что. Это не проблема. Я, конечно, могу переодеться, но я заметен, когда я только нахожусь в материальной форме. Слуги изначально – призраки. Мы уходим в призрачную форму, чтобы охранять Мастера, пока нет нужды для сражения.
– Понятно. Героические Души всё равно остаются Душами. Энергия на материализацию поставляется Мастером, и если я прекращу подачу энергии…
– То я вернусь в призрачную форму. Превращусь в кого-то наподобие ангела-хранителя за твоей спиной. Никто другой, кроме Мастера, с которым у Слуги установлена командная связь, не может видеть Слугу. Но в разведке это не мешает. Так как мы можем спокойно переговариваться.
– Так удобно? Но в таком Случае будет трудно найти остальных Мастеров.
– Не совсем. Волшебники могут ощущать присутствие других волшебников? Слуги также могут ощущать присутствие других Слуг. Если Слуга силён в волшебстве, он может обнаружить местоположение других Слуг, сам находясь при этом на расстоянии.
Арчер был прав. Все Мастера были волшебниками. Волшебник, который длительное время обучался волшебству, легко может засечь вспышку магической энергии. Но насколько я знаю, больше волшебников в этом городе не было.
– Хм… так что насчёт тебя? Ты знаешь о местоположении других Слуг?
– Мастер, ты забыла мою классовую принадлежность? Как может рыцарь, используя волшебство, узнать, где сейчас находится противник?
…Да, он вновь оказался прав. Арчер был не силён в волшебстве. Такая способность поиска противника, возможно, была присуща только Слуге-Волшебнику – Кастеру.
– Ясно. Тогда просто следуй за мной, Арчер. Я покажу тебе мир, в который ты был призван.
– Не так уж это интересно, как мне кажется. Кроме того. Мастер, тебе не кажется, что ты забыла одну важную вещь?
– Что? Какую ещё вещь?
– Да. Похоже, ты всё ещё не проснулась. Обмен чем должен предшествовать заключению контракта? Мы так его и не осуществили.
– Обмен, предшествующий заключению контракта…?
Обмен? Нет, наградой Слуг является само вступление в Войну. Чем мы ещё должны были обменяться?
– Ты очень забывчива по утрам.
Определённо, Арчер был удивлён. Его саркастический тон напомнил мне об одной вещи.
…Если как следует поразмыслить над этим…
Он ни разу не назвал меня по имени.
– А. Чёрт. Имя.
– Вспомнила, наконец. Ну ладно, ещё не слишком поздно. Мастер, как тебя зовут? Как я должен называть тебя с этого момента? – сказал он, пытаясь проглотить свой гнев.
Чёрт. Этот парень всё-таки не так уж и плох.
Потому что не было никакой нужды в обмене именами. Слуги и Мастера никогда бы не встретились бы, если бы не командные заклинания. Если бы это был контракт с обычным фамилияром, обмен именами там много значил, но Мастерам и Слугам это необязательно.
Но, похоже, для Арчера это было важно. Это было не эффектом от Командных Заклинаний, это были простые человеческие отношения, по которым можно узнать, доверишься ли ты человеку в битве или нет.
– Я – Тосака Рин. Можешь звать меня, как тебе хочется, – сказала я безразличным тоном, спрятав свои истинные эмоции.
Ведь правда, ему будет легче звать меня просто «Мастер», и это парень, скорее всего так и поступит.
Но…
После того как Арчер произнёс «Тосака Рин», он странно ухмыльнулся.
– Значит, Рин… вот оно что… да, звук этого имени тебе очень подходит…
Совершенно не обязательно было это говорить.
– …
– Рин? Что-то не так? Ты покраснела.
– За-заткнись! Поторопись, Арчер, у нас не так много времени! – я развернулась и пошла по направлению к двери. Я была раздосадована. Я не знаю почему, но я была.
Этот Арчер… только лишь сказав это таким голосом, он может заставить меня чувствовать себя так…?
– …Возможно… он сказал так специально, чтобы я смутилась…
Да, скорее всего так. То, что я покраснела и моё ускорившееся сердцебиение наверняка часть его зловещего плана.
«Берегись его, Рин» – сказала я сама себе.
Ведь с этого момента тебе придётся работать с этим бесчестным типом…
И вот мы с Арчером вышли на улицу. Город Фуюки, в котором я жила, был разделён на два больших города. Старый город Мияма, где большинство построек прошли сквозь века и Новый город Синто, который был отделён от Старого города рекой.. В отличие от своего соседа Синто был развивающимся и современным городом.
Мой дом располагался на улице Старого города, который в свою очередь сам был разделён на две части. В одной части стояли западные постройки, тогда как во второй стояли классические японские додзё.
Так как обе части Старого города были расположены на холмах, их можно было назвать трущобами. Я уже давно привыкла к смешению западного и восточного стилей, поэтому я не была удивлена, когда вновь и вновь проходила по этим улицам.
Как бы получше объяснить.
От моста над рекой Мион дорога в город Мияма расходилась, словно двузубая вилка. Обе дороги вели в разные части Старого города.
На другом конце моста находились торговые центры и бизнес кварталы.
А между двумя кварталами старого города, на холме рядом с лесом, стоял храм Рюудоджи.
Мост между двумя частями этого города не только соединял их, он был границей между ними. Давным-давно, район Синто создавался как большая железнодорожная станция, но сейчас он разросся и превратился в целый город. И хотя оба города существовали в одном, это были совершено разными и непохожими друг на друга города.
Название города «Фуюки» означало «Зимнее Дерево». Скорее всего, он был назван так из-за того, что зима здесь длилась особенно долго. Однако с другой стороны, климат был здесь довольно тёплым, и февральская температура была такой же, как и в начале декабря. К тому же если копнуть землю на пару сантиметров глубже обычного, можно было с большой долей вероятности наткнуться на горячий источник.
Так что на погоду здесь особенно никто не жаловался. Зима словно обходила стороной этот город, и обычно все понимали, что она закончилась лишь тогда, когда уже наступал апрель.
Новый же город…
Быстро развивающееся строительство привело к тому, что он превратился в нагромождение офисных зданий и сооружений, и от него веяло чем-то искусственным.
Но одно место пустовало.
Здесь раньше стояли дома и постройки, которые затем исчезли в огне. Большинство освободившейся площади было использовано для постройки небоскрёбов, так как жить на такой земле было сложно. Разве что работать.
Одно место осталось незанятым. То место, где когда-то был эпицентр пожара.
– Это парк Нового города. Я предлагаю начать осмотр города с этого места. Ну, что ты думаешь? – сказала я Арчеру.
Конечно, вокруг нас никого не было.
– Да, довольно большой парк. Но, похоже, есть причина тому, что тут не очень много людей.
– Ты так думаешь? Ну… об этом месте ходят легенды…
Я развернулась, охватив взглядом весь парк. Имея такую площадь, он просто обязан был стать игровой площадкой для детей живущих неподалёку. Но в нём появлялось совсем немного людей, и поэтому лишь воздух гонял здесь опавшие листья.
– Это случилось десять лет назад. Здесь был большой пожар. Огонь продолжал пылать, пока не пошёл сильный дождь. После пожара город стал медленно возрождаться, но это место оставалось и остаётся неизменным. Здесь всё выгорело, и потому здесь образовалось прекрасное место для парка.
Арчер не ответил. Я не могла понять, что он чувствовал, но, по крайней мере, могла сказать, что это было чем-то особенным.
– …Похоже, ты это заметил. Да, действительно, причина есть. На этом месте произошла последняя битва за Святой Грааль в Четвёртой Войне. Я не знаю, как всё было на самом деле, но тогда Война закончилась здесь.
– Понятно. Не удивительно, что это место переполнено печалью и сожалениями.
– Хм? Ты это чувствуешь?
– Слуги – это Души обретшие материальную оболочку. Существа, которые могут чувствовать проявление сильных эмоций, таких как печаль и сожаление. Все места в этом городе излучают похожие чувства, но это место особенное. Оно похоже на Зеркало Души, – он медленно объяснял, словно зачитывая мне что-то из словаря.
…Зеркало Души или так называемый «Врождённый Замкнутый Барьер».
Цель многих волшебников, волшебство, которое по своей мощи приближалось к Магии.
На протяжении многих сотен лет, барьеры были защитной скорлупой, за которыми прятались волшебники. Это было лучшей системой безопасности.
Ими можно было закрыть территорию и дома находящиеся на ней, для того чтобы защитить себя и не дать врагу подобраться к тебе близко. Существовало большое количество различных барьеров, которые отличались друг о друга площадью воздействия и прочностью.
Но «Врождённый Замкнутый Барьер» отличался от остальных. Это был барьер, который вклинивался в реальность и изменял её. Материализация и воплощение Внутреннего Мира волшебника, подсознание, которому дали форму, Зеркало Души, изменяющее реальность. Вот каким барьером был Врождённый Замкнутый Барьер.
Долго действующее заклинание, путём которого волшебник мог манипулировать окружающим его миром лишь одними мыслями.
Нет, точнее он материализовал и изменял мир внутри барьера по своему желанию.
– Рин, что с тобой? О чём ты думаешь?
– Э? Нет, я просто несколько удивилась. Мне показалось странным, что Арчер знает о Зеркале Души.
– Разве странно то, что я знаю знать о чём-то подобном?
– Странно. Зеркало Души для волшебников является одним из самых строгих табу. Я не вижу причин, по которым кто-то, кто подпадает под класс «Арчера» знал о нём столь много.
«Я ведь права?» – задала я немой вопрос.
Если бы кто-нибудь в этот момент был бы со мной рядом, наверное, он бы услышал очень громкий вздох.
– Рин. Героические Души владеют как искусством боя, так и волшебством, в большей или в меньшей степени. Если ты считаешь, что я могу использовать лишь лук и стрелы только потому, что я Арчер – пожалуйста, но не будь столь оптимистична, когда дело коснётся остальных Слуг.
Ой.
Вообще-то он был прав.
– Я… поняла. Да, я сказала не подумав. В следующий раз я буду осторожнее.
– …Рин. Я скажу тебе прямо. У тебя есть таланты, но твой недостаток в том, что ты недооцениваешь остальных. Ты должна уделить этому особое внимание, и понять это, пока не станешь взрослой.
– Т-ты довольно груб.
Переобучают лошадей, у которых слишком скверный характер…!
– Прошу прощения, я вовсе не хотел сказать, что ты полудикая лошадка. Это просто небольшое сравнение, чтобы лучше передать то, что я имел в виду.
– Эй. Так ведь ещё хуже… ай!
Без предупреждения, мою правую кисть охватила сильнейшая боль.
– Рин?
– Тихо, Арчер.
Командные Заклинания, что были запечатлены на тыльной стороне ладони, отозвались сильной болью. Они словно предупреждали Мастера об опасности.
– Кто-то наблюдает за нами.
– Хм.
Я обратила свой внутренний взор на парк. Он покрыл всю площадь парка, стараясь найти противника.
– Я не могу его обнаружить. Арчер?
– Очень сложно. Я не могу даже засечь его взгляд.
– Другими словами, за нами наблюдал Мастер.
Я понятия не имела, кем был этот парень, но раз Арчер не мог его засечь, скорее всего, он был Мастером. Даже если седьмой ещё не был выбран, Война могла начаться в любой момент. Возможно, он шпионил за мной, намереваясь напасть…?
– Одни Командные Заклинания реагируют на другие Командные Заклинания. Если это Мастер, ты поймёшь это когда столкнешься с ним лицом к лицу. Но так же, ты можешь понять это, не приближаясь к нему, доверившись командным заклинаниям.
– Хм. Но способный волшебник или заклинатель могут скрывать собственную силу. Командные заклинания реагируют друг на друга только из-за того, что они подпитываются магической энергией. Если Мастер сам перекроет доступ магической энергии к Командным Заклинаниям, будет сложно его отыскать.
– Как неприятно. Значит, пусть довольствуется тем, что нас он заметил.
– Угу. Возможно, дома я смогу поискать какое-нибудь устройство, которое смогло бы скрыть мою магическую силу, но…
– …в этом нет нужды?
– Именно. Противник приблизится ко мне, если я не буду скрываться. Это самый простой путь найти их.
– …
Арчер замолчал, будто был поражён моим заявлением.
– Что? Опять хочешь мне сказать, чтобы я не переоценивала себя? – спросила я его, вспомнив о нашем недавнем разговоре.
– Конечно же, нет, – сказал Арчер, и, пытаясь сдержать смех, добавил, – тут ты права. Давай предоставим этих глупых скучных шпионов самим себе. Пусть делают что хотят.
…Не особо польщённая словами Арчера, я решила, что мы просто походим по городу, не скрываясь. Что мы и сделали.
Мы посетили все ключевые точки города, потеряли того, кто за нами следил, зашли перекусить, и затем пришли к последнему пункту назначения.
Мы ходили так долго, что не заметили, как уже было семь часов.
Следующий час мы будем наслаждаться лучшим видом в этом городе.
Ветер здесь был сильный. Мы стояли на крыше самого высокого здания в Новом городе.
Смотреть на улицы города сверху было замечательным завершением этого дня.
– Ну, что ты думаешь, Арчер? Восхитительное зрелище, не так ли?
– Чёрт. Мне жаль тех, кто будет сопровождать тебя в будущем. Ты весь день таскала меня по городу.
– А? Что ты сказал, Арчер?
– Всего лишь высказал своё мнение. Прекрасное место. Если бы сразу пришли сюда, то нам бы не пришлось ходить бы по всему городу.
– О чём ты говоришь? Да, вид отсюда неплохой, но отсюда ты можешь увидеть лишь общую картину города, ничего больше. Как бы ты узнал весь этот город, если бы не прошёл бы по его улицам?
– …Ты не права. Класс «Арчер» назван так не для показухи. Если ты не обладаешь острым зрением, ты не можешь называть себя Арчером.
– Да ну? Тогда ты можешь увидеть отсюда мой дом, а, Арчер?
– Нет, я не могу увидеть соседний город отсюда. Только мост. Я могу сосчитать количество болтов на нём.
– Не может быть, количество болтов на мосту…?!
Это было не просто острым зрением. Я не думала, что это можно сделать, даже используя бинокли, которые устанавливали на крыше подобных зданий.
– Я поражена. Арчер и в самом деле Арчер.
– …Рин. Ты ведь не держишь меня за дурака?
– Как я могу. Я хочу сказать, что ты ведь Арчер, но, похоже, с луком и стрелами ты не очень дружишь. Поэтому я в замешательстве.
– Это очень проблемная точка зрения. Мы поговорим о ней позже, когда вернёмся домой.
Затем он, будто на самом деле наслаждаясь открывшимся ему видом, замолчал и стал просто смотреть на город. Возможно, он пытался запомнить внутреннее устройство нового города. Я не хотела мешать ему в этом и просто отошла на другой конец крыши.
– …
Всё что я мола увидеть, был небольшой освещённый фонарём участок, что был как раз рядом со зданием, на котором я стояла. Огни движущихся машин, мелькали туда сюда, а тёмные силуэты, которые шли по тротуарной дорожке были людьми. Я не могла определить, что это за машины, и кто были те люди. Я видела их, так как напрягла свои глаза до предела, но я видела лишь силуэты, не более. Так же как и несколько часов назад, когда я поняла, что за мной следили – я знала, что он здесь, но шпиона я не видела.
– По крайней мере, один из них обитает в Новом городе.
Я задумалась, хотя мой взгляд всё ещё был направлен вниз.
Всего в Войне участвовало семь Мастеров. Кто были эти люди, и какие у них были Слуги, ещё ясно не было. Но со временем, они начнут ошиваться поблизости, производя разведку и выискивая противников…
– …?!
Внезапно я поняла, что на меня кто-то смотрел. Командные заклинания никак не отреагировали. Кто-то просто смотрел на меня.
– Внизу? – я вновь сконцентрировала своё зрение на тротуарной дорожке.
По ней навстречу друг другу шло много людей. Но среди них был один. До этого он просто смотрел на луну, а теперь он перевёл свой взгляд на меня.
– …?
Я не могла точно определить, кто он такой. И хотя я не могла точно разглядеть его лицо, я узнала его.
Я была поражена.
Этот парень, что он здесь делает?
– Рин? Ты заметила врага? – заговорил Арчер, словно почувствовав мою обеспокоенность.
– …Нет. Просто кто-то, кого я знаю. Он обычный парень и ему до нас нет дела, – ответила я, не скрывая свой гнев, и немедленно отошла от края крыши.
Он никак не мог увидеть меня, смотря с самой земли наверх. Наверняка, он просто посмотрел наверх, разглядывая здания. Он никак не мог меня заметить.
Просто…
Мне стало не по себе оттого, что я подумала, что он увидел меня, когда я исполняла обязанности волшебника.
Когда мы вернулись в Мияма, уже было около девяти. Старый город отличался от Нового, в нём всегда было тихо и спокойно, и после девяти на улице нельзя было увидеть даже тени, не говоря уже о человеке.
– Вот и всё. Ты понял, что представляет из себя город?
– Хм? О да, я понял его устройство. Нужно лишь хорошенько запомнить схему улиц и домов…
– Ну ладно, я думаю, на сегодня хватит. Я всё ещё не восстановилась полностью, так что пойдём домой.
Расслабившись, я ступила на дорогу ведущую на наш холм. И в это мгновение…
Перед нами появилась тень.
– Ааа… Сакура?
Чёрт.
Сейчас не самый подходящий момент для встречи с ней.
– Рин, от кого ты прячешься?
– Тихо… хм… это… знакомая… я не хочу с ней сталкиваться, ведь я сегодня не ходила в школу… – я наблюдала за двумя тенями, в то время как шептала Арчеру.
На дороге стояли ученица из моей школы, с которой я была… знакома и… иностранец, которого я никогда не видела.
Похоже, они о чём-то разговаривали. Нет, говорил только иностранец, а девушка, похоже, не очень радовалась его словам.
– Рин, этот иностранец тоже твой знакомый?
– Нет, я не знаю кто он. Здесь полно западных поместий, может быть, он приехал к родственникам?
Но даже если и так я не собиралась бросать это дело, если оно было связано с этой девушкой…
– Арчер… этот парень… он человек?
– Не знаю. Должен быть им, так как его тело – реальное. Могу сказать точно – он не Слуга.
– …Похоже, он так же не Мастер, так что возможно это просто любовная парочка…
Но я знала ту девушку… нет, девочку, у которой с парнями всегда были проблемы.
– Оба ушли. Девушка пошла по дороге наверх к поместьям. Иностранец…
Мужчина с блондинистыми волосами ушёл той дорогой, которой пришли мы.
– Всё. Я иду спать, у тебя ещё есть какие-либо вопросы?
– Ничего особенного. Твоё решение пока избегать схваток было правильным. Эту ночь мы должны использовать для восстановления магической энергии.
– Хм. Тогда завтра, завари мне красный чай, такой же, как и этим утром.
Когда я вошла в свою комнату, усталость немедленно навалилась на мои плечи, но…
– Ой, да. Я должна связаться с Киреем до того, как пойду спать.
Этот жалкий священник. Должно быть, сейчас он готовился к тому, чтобы принять в своей церкви волшебников, если таковые к нему придут. Я о нём совершенно не беспокоилась, но всё-таки он был моим опекуном некоторое время. Я должна, по крайней мере, возвратить ему услугу…
– Телефон, телефон…
Я набрала номер на моём телефоне… и этот фальшивый священник тотчас снял трубку.
– Кирей? Это я, я заключила контракт с Арчером вчера. Пожалуйста, отметь меня как официального Мастера.
Тихий вздох.
Даже если он молчал, от его молчания мне становилось как-то не по себе.
– …Хорошо. Что ты собираешься делать? Ты не собираешься придти в церковь хотя бы сейчас? Твои родители оставили для тебя здесь пару вещей. Они попросили меня отдать их тебе, пока ты не вырастешь или станешь Мастером.
– Ты, наверное, имеешь в виду завещание отца? Я уже его расшифровала, так что больше мне ничего не нужно. Я приду, когда захочу, так что до встречи.
- Подожди, Рин. Так как ты стала Мастером…
Я повесила трубку, не дослушав до конца. Если бы я стала слушать лекцию Кирея в таком утомлённом состоянии, наверняка я бы не смогла восстановить свою энергию полностью.
– Ну… время начинать…
Как только я лягу в постель, возможно, всё уже начнётся. После того как я проснусь, утро будет отличаться от предыдущего.
…Потому что десять лет назад…
Война за Святой Грааль, в которой участвовал мой отце и был побеждён…
И очень скоро я вступлю в эту Войну…
перевод на английский - TakaJun
перевод на русский - lt.Day
День 2
читать дальшеВойна за Святой Грааль.
Ритуал, который проводился на протяжении нескольких сотен лет. Вступив в Войну, ты должен поставить на кон свою жизнь и убить шесть соперников, чтобы выжить.
Никто не знает, когда Война должна начаться.
Легенда гласит, что на земле города Фуюки расположен Святой Грааль, и в прошлом множество волшебников сражались за обладание им. Они бились, чтобы заполучить это бесценное сокровище.
Однако никто не мог сказать, откуда он взялся. Всё что мы знаем так это то, что он не был чашей, в которую стекала кровь Христа, но по своей невообразимой мощи, тот Грааль, за который шли эти Войны, мог сравниться с настоящим. Сомнений в этом не было.
По легенде, Грааль мог исполнить любое желание. Однако он не мог даровать исполнение желаний всем. Грааль мог исполнить желание лишь одного человека.
Но чтобы призвать Грааль здесь, в этом городе, для ритуала нужны были семь волшебников.
Одно чудо, семь ассистентов.
То есть, если сказать простыми словами…
Война между ассистентами была неизбежна. Начало истории было похоже те, где имело место борьба за власть.
Семь волшебников хотели разделить блага Грааля поровну, но так, чтобы большая часть досталось победителю – тому, у кого останется Слуга.
А когда они узнали, что разделить Грааль не получится…
Они предали тех, кто был их друзьями, и устроили безжалостную резню.
Вот так, согласно легенде и начались Войны за Святой Грааль, Войны между волшебниками, которые хотели заполучить чудо в свои руки.
Волшебник, которого для Войны избрал Святой Грааль, получает статус Мастера. Мастер же с помощью Святого Грааля призывает сильного фамилияра – Слугу.
Существует два правила, для того чтобы стать Мастером.
Призвать Слугу и подчинить его себе.
И привязать его к себе, используя три командных заклинания.
О первом даже упоминать не стоит. Ведь вчера… точнее несколько часов назад, я призвала Арчера, который стал моим Слугой.
Теперь о втором.
Командные Заклинания, которые ограничивают Слуг, должны сохраняться до конца. Это самое важно правило для Мастера.
Во время призыва Арчера, на моей правой руке появился рисунок-татуировка. Это внешнее отображение Командных Заклинаний.
Татуировка, которую дарует Святой Грааль, является доказательством твоего участия в Войне, которая появляется до или непосредственно вовремя призыва Слуги. В ней заключается огромное количество мощи, не вечной, но временной. Когда ты используешь одно заклинание, часть татуировки исчезает. Другими словами, у тебя есть три абсолютных приказа. Мастер, который израсходовал все свои командные заклинания, не сможет больше заставить Слугу подчиняться ему, и тогда он обречён на поражение.
Поэтому…
Командные Заклинания должны свято храниться тобой до конца Войны, как твоя собственная жизнь…
Так что действительно удручает, когда понимаешь, что ты потерял одно из них в самом начале, хотя оно и не было использовано впустую…
Поэтому, с какой стороны не посмотри, не было ничего удивительного в том, что Слуги предавали своих Мастеров, когда у них возникала такая возможность.
Надеть поводок ему на шею всего одним единственным командным заклинанием – это почти удача.
Всё, хватит думать.
Когда все семь Слуг будут призваны, Война начнётся. И тогда я уж точно выспаться не смогу. Я понятия не имею, кто будет последним Мастером, но вскоре и эта позиция будет занята так что…
***
– … Что… уже …утро?
Как же я устала.
Я посмотрела в окно, стараясь остановить головокружение, и обнаружила, что солнце уже встало. Затем, сонным взглядом скользнув по будильнику, я предложила себе сегодня пропустить школу, и кивнула своим словам.
– Как… тяжело… словно он забрал у меня половину тела.
Вставать было труднее обычного. Я медленно приподнялась на локтях и глубоко вдохнула.
Причиной тому, что моё тело так устало, было не только в том, что мне сложно вставать по утрам.
Да, Арчер упоминал об этом ранее. Волшебник, который только что призвал Слугу, не может свободно двигаться.
- Точно. Я призвала Арчера вместо Сэйбера.
Теперь я всё вспомнила. Конечно, о подобном я совершенно не хотела вспоминать, но даже если я отказывалась принять это, я не могла всё начать заново.
– Похоже, мне потребуется целый день, для того чтобы восстановить баланс магической энергии. Ну что же, попробуем этим сегодня заняться…
Я медленно выбралась из своего гнёздышка… всё ещё сражаясь с желанием вползти туда обратно, так как воздух в доме был по-зимнему свеж.
Всё-таки выбравшись из кровати, посмотрев в зеркало, я убедилась, что со мной всё в порядке, по крайней мере, в физическом плане. На самом же деле, в моём теле сейчас была лишь половина магической энергии по сравнению с моим вчерашним состоянием.
– В любом случае, со мной всё в порядке. Будет…
Сейчас я хочу прояснить ситуацию.
Слуга, которого я призвала, был Арчером.
Неучтивый парень, который оскорблял призвавшего его Мастера. А ещё он не знает кто он такой.
– Ой.
Внутри головы внезапно что-то кольнуло.
– Если он не может использовать свой Небесный Фантазм при потере памяти… то он не сможет его использовать, пока не вспомнит о том кто он такой…
Конечно, Слуги были довольно сильными фамилиярами, но причина того, что они были сильнейшими из фамилияров, были их козырные карты. Но, к сожалению, Арчер свого козыря не помнил.
– Ну ладно, это, в общем-то, моя вина, так что мне и думать…
Как бы то ни было, мы в одной команде. Я могла лишь надеяться на то, что он уже восстановил свои воспоминания, но похоже это будет не скоро. И как мне кажется, это доставит нам ещё не мало проблем.
***
– Ух ты. Вот это да.
– Ух ты. Вот это да.
Гостиная выглядела точно так же, как и до призыва Арчера. Я лишь надеялась, что он уберёт обломки и пыль, но по сравнению с тем, на что я рассчитывала, это было просто нечто. Возможно, он сожалел о том, во что превратил мою гостиную? Но даже так, ему совершено не стоило так стараться… это было определённо достойно похвалы, или он всё-таки был неплохим парнем…
– Солнце уже давно встало. Как же ты изнежена.
Так, беру свои слова обратно. Этого бессовестного типа не за что хвалить.
– Доброе утро. Почему ты так расслаблено выглядишь? Обжился уже в моём доме?
– В этой комнате я провёл ночь. Но после успел осмотреть весь дом. Я могу легко сказать, где что находится. Ах да, на кухне я тоже убрался. Сперва я боялся туда соваться, но выяснилось, что там почти всё лежит на своих местах. Довольно неплохо для старого поместья, учитывая, что ты живёшь тут одна.
– …
Мои виски вновь пронзила боль.
Почему я позволила Слуге осматривать весь мой дом? Разве Слугам больше не о чём подумать перед боем? Или может, мне попался Слуга с дефектом?
– Понятно, похоже, ты ещё не совсем проснулась. Хотя ты вела себя очень оживлённо вчера, но, скорее всего, сейчас ты ощутила истощение в полной мере. Хм. Выпей это, если тебе нравится красный чай.
Похоже, он обшарил весь мой дом без моего разрешения. Арчер встал и элегантным движением подал мне одну из новых чашек. В ней я увидела уже налитый красный чай.
– …
Есть много вещей, которых я не терплю, но сейчас, по какой-то непонятной причине, я не чувствовала гнева. Плюс, ко всему прочему, движения Арчера были в достаточной мере элегантными, чтобы я могла понять, что он довольно ловок.
– Ладно. Я действительно устала, так что я его выпью…
Я присела на стул. Взяв в руки чашку, и поднесла её ко рту и сделала глоток.
…Просто великолепно…
Естественно, это был китайский красный чай. Он был одним из самых ароматных в моём поместье и одновременно моим любимым чаем. Я бы очень рассердилась, если бы он не был заварен правильно. И также я буду очень зла, если узнаю, что этот чай был взят без моего разрешения…
Хм… гнев, конечно, остаётся гневом, но чай был так хорошо заварен, что я преисполнилась удовольствия от чаепития, и не высказала ни одной претензии…
– Хе. Хе-хе-хе.
– Минутку. Чему это ты радуешься?
– Ничему. Я просто ожидал какой-либо реакции, но, посмотрев на твоё выражение лица, понял, что спрашивать бессмысленно.
– …!
Я резко поставила чашку на стол.
– Какая жалость. Вкус ощущается лучше, когда чай ещё не остыл. Если я так тебя раздражаю, я могу просто исчезнуть.
– Спасибо за чай, но нет. Я не нуждаюсь в Слугах, которые заваривают и приносят чай. Не забывай о своих обязанностях.
– Действительно. И вправду, в нашем контракте ничего не сказано об уборке и заваривании чая. Раз ты упомянула это, я буду более осторожен впредь.
– Хм. Мне нужен фамилияр, который способен драться. Никогда не слышала о Слуге, который бы хорошо разбирался в уборке по дому, и к тому же необязательно эти заниматься.
– Необязательно эти заниматься? И что это значит?
– Неважно. Понимай, как хочешь. Что более важно – ты вспомнил свою истинную сущность? Кем ты был до смерти?
Арчер отрицательно покачал головой.
Да, проблема очень серьёзная. Если он не вспомнил это за одну ночь, значит, ему будет нелегко сделать это в дальнейшем. Конечно, мы можем попробовать вернуть ему память разными способами, начиная с сегодняшнего дня, но всё же…
– Понятно, я подумаю над тем, как восстановить твою память. Собирайся, Арчер, мы идём на улицу. Ты всё ещё не знаком с этим городом, ведь призыв был проведён только вчера. Я проведу тебя по улицам.
– Собираться? В этом нет необходимости. Я могу идти хоть сейчас.
- Ты уверен, что сможешь выйти в таком наряде? Он выдаёт тебя с головой, и другие Мастера могут сказать, что ты Слуга лишь взглянув на тебя. А я не собираюсь, таким образом, негласно объявлять всем о том, что я Мастер.
– Ах, вот оно что. Это не проблема. Я, конечно, могу переодеться, но я заметен, когда я только нахожусь в материальной форме. Слуги изначально – призраки. Мы уходим в призрачную форму, чтобы охранять Мастера, пока нет нужды для сражения.
– Понятно. Героические Души всё равно остаются Душами. Энергия на материализацию поставляется Мастером, и если я прекращу подачу энергии…
– То я вернусь в призрачную форму. Превращусь в кого-то наподобие ангела-хранителя за твоей спиной. Никто другой, кроме Мастера, с которым у Слуги установлена командная связь, не может видеть Слугу. Но в разведке это не мешает. Так как мы можем спокойно переговариваться.
– Так удобно? Но в таком Случае будет трудно найти остальных Мастеров.
– Не совсем. Волшебники могут ощущать присутствие других волшебников? Слуги также могут ощущать присутствие других Слуг. Если Слуга силён в волшебстве, он может обнаружить местоположение других Слуг, сам находясь при этом на расстоянии.
Арчер был прав. Все Мастера были волшебниками. Волшебник, который длительное время обучался волшебству, легко может засечь вспышку магической энергии. Но насколько я знаю, больше волшебников в этом городе не было.
– Хм… так что насчёт тебя? Ты знаешь о местоположении других Слуг?
– Мастер, ты забыла мою классовую принадлежность? Как может рыцарь, используя волшебство, узнать, где сейчас находится противник?
…Да, он вновь оказался прав. Арчер был не силён в волшебстве. Такая способность поиска противника, возможно, была присуща только Слуге-Волшебнику – Кастеру.
– Ясно. Тогда просто следуй за мной, Арчер. Я покажу тебе мир, в который ты был призван.
– Не так уж это интересно, как мне кажется. Кроме того. Мастер, тебе не кажется, что ты забыла одну важную вещь?
– Что? Какую ещё вещь?
– Да. Похоже, ты всё ещё не проснулась. Обмен чем должен предшествовать заключению контракта? Мы так его и не осуществили.
– Обмен, предшествующий заключению контракта…?
Обмен? Нет, наградой Слуг является само вступление в Войну. Чем мы ещё должны были обменяться?
– Ты очень забывчива по утрам.
Определённо, Арчер был удивлён. Его саркастический тон напомнил мне об одной вещи.
…Если как следует поразмыслить над этим…
Он ни разу не назвал меня по имени.
– А. Чёрт. Имя.
– Вспомнила, наконец. Ну ладно, ещё не слишком поздно. Мастер, как тебя зовут? Как я должен называть тебя с этого момента? – сказал он, пытаясь проглотить свой гнев.
Чёрт. Этот парень всё-таки не так уж и плох.
Потому что не было никакой нужды в обмене именами. Слуги и Мастера никогда бы не встретились бы, если бы не командные заклинания. Если бы это был контракт с обычным фамилияром, обмен именами там много значил, но Мастерам и Слугам это необязательно.
Но, похоже, для Арчера это было важно. Это было не эффектом от Командных Заклинаний, это были простые человеческие отношения, по которым можно узнать, доверишься ли ты человеку в битве или нет.
– Я – Тосака Рин. Можешь звать меня, как тебе хочется, – сказала я безразличным тоном, спрятав свои истинные эмоции.
Ведь правда, ему будет легче звать меня просто «Мастер», и это парень, скорее всего так и поступит.
Но…
После того как Арчер произнёс «Тосака Рин», он странно ухмыльнулся.
– Значит, Рин… вот оно что… да, звук этого имени тебе очень подходит…
Совершенно не обязательно было это говорить.
– …
– Рин? Что-то не так? Ты покраснела.
– За-заткнись! Поторопись, Арчер, у нас не так много времени! – я развернулась и пошла по направлению к двери. Я была раздосадована. Я не знаю почему, но я была.
Этот Арчер… только лишь сказав это таким голосом, он может заставить меня чувствовать себя так…?
– …Возможно… он сказал так специально, чтобы я смутилась…
Да, скорее всего так. То, что я покраснела и моё ускорившееся сердцебиение наверняка часть его зловещего плана.
«Берегись его, Рин» – сказала я сама себе.
Ведь с этого момента тебе придётся работать с этим бесчестным типом…
***
И вот мы с Арчером вышли на улицу. Город Фуюки, в котором я жила, был разделён на два больших города. Старый город Мияма, где большинство построек прошли сквозь века и Новый город Синто, который был отделён от Старого города рекой.. В отличие от своего соседа Синто был развивающимся и современным городом.
Мой дом располагался на улице Старого города, который в свою очередь сам был разделён на две части. В одной части стояли западные постройки, тогда как во второй стояли классические японские додзё.
Так как обе части Старого города были расположены на холмах, их можно было назвать трущобами. Я уже давно привыкла к смешению западного и восточного стилей, поэтому я не была удивлена, когда вновь и вновь проходила по этим улицам.
Как бы получше объяснить.
От моста над рекой Мион дорога в город Мияма расходилась, словно двузубая вилка. Обе дороги вели в разные части Старого города.
На другом конце моста находились торговые центры и бизнес кварталы.
А между двумя кварталами старого города, на холме рядом с лесом, стоял храм Рюудоджи.
Мост между двумя частями этого города не только соединял их, он был границей между ними. Давным-давно, район Синто создавался как большая железнодорожная станция, но сейчас он разросся и превратился в целый город. И хотя оба города существовали в одном, это были совершено разными и непохожими друг на друга города.
Название города «Фуюки» означало «Зимнее Дерево». Скорее всего, он был назван так из-за того, что зима здесь длилась особенно долго. Однако с другой стороны, климат был здесь довольно тёплым, и февральская температура была такой же, как и в начале декабря. К тому же если копнуть землю на пару сантиметров глубже обычного, можно было с большой долей вероятности наткнуться на горячий источник.
Так что на погоду здесь особенно никто не жаловался. Зима словно обходила стороной этот город, и обычно все понимали, что она закончилась лишь тогда, когда уже наступал апрель.
Новый же город…
Быстро развивающееся строительство привело к тому, что он превратился в нагромождение офисных зданий и сооружений, и от него веяло чем-то искусственным.
Но одно место пустовало.
Здесь раньше стояли дома и постройки, которые затем исчезли в огне. Большинство освободившейся площади было использовано для постройки небоскрёбов, так как жить на такой земле было сложно. Разве что работать.
Одно место осталось незанятым. То место, где когда-то был эпицентр пожара.
– Это парк Нового города. Я предлагаю начать осмотр города с этого места. Ну, что ты думаешь? – сказала я Арчеру.
Конечно, вокруг нас никого не было.
– Да, довольно большой парк. Но, похоже, есть причина тому, что тут не очень много людей.
– Ты так думаешь? Ну… об этом месте ходят легенды…
Я развернулась, охватив взглядом весь парк. Имея такую площадь, он просто обязан был стать игровой площадкой для детей живущих неподалёку. Но в нём появлялось совсем немного людей, и поэтому лишь воздух гонял здесь опавшие листья.
– Это случилось десять лет назад. Здесь был большой пожар. Огонь продолжал пылать, пока не пошёл сильный дождь. После пожара город стал медленно возрождаться, но это место оставалось и остаётся неизменным. Здесь всё выгорело, и потому здесь образовалось прекрасное место для парка.
Арчер не ответил. Я не могла понять, что он чувствовал, но, по крайней мере, могла сказать, что это было чем-то особенным.
– …Похоже, ты это заметил. Да, действительно, причина есть. На этом месте произошла последняя битва за Святой Грааль в Четвёртой Войне. Я не знаю, как всё было на самом деле, но тогда Война закончилась здесь.
– Понятно. Не удивительно, что это место переполнено печалью и сожалениями.
– Хм? Ты это чувствуешь?
– Слуги – это Души обретшие материальную оболочку. Существа, которые могут чувствовать проявление сильных эмоций, таких как печаль и сожаление. Все места в этом городе излучают похожие чувства, но это место особенное. Оно похоже на Зеркало Души, – он медленно объяснял, словно зачитывая мне что-то из словаря.
…Зеркало Души или так называемый «Врождённый Замкнутый Барьер».
Цель многих волшебников, волшебство, которое по своей мощи приближалось к Магии.
На протяжении многих сотен лет, барьеры были защитной скорлупой, за которыми прятались волшебники. Это было лучшей системой безопасности.
Ими можно было закрыть территорию и дома находящиеся на ней, для того чтобы защитить себя и не дать врагу подобраться к тебе близко. Существовало большое количество различных барьеров, которые отличались друг о друга площадью воздействия и прочностью.
Но «Врождённый Замкнутый Барьер» отличался от остальных. Это был барьер, который вклинивался в реальность и изменял её. Материализация и воплощение Внутреннего Мира волшебника, подсознание, которому дали форму, Зеркало Души, изменяющее реальность. Вот каким барьером был Врождённый Замкнутый Барьер.
Долго действующее заклинание, путём которого волшебник мог манипулировать окружающим его миром лишь одними мыслями.
Нет, точнее он материализовал и изменял мир внутри барьера по своему желанию.
– Рин, что с тобой? О чём ты думаешь?
– Э? Нет, я просто несколько удивилась. Мне показалось странным, что Арчер знает о Зеркале Души.
– Разве странно то, что я знаю знать о чём-то подобном?
– Странно. Зеркало Души для волшебников является одним из самых строгих табу. Я не вижу причин, по которым кто-то, кто подпадает под класс «Арчера» знал о нём столь много.
«Я ведь права?» – задала я немой вопрос.
Если бы кто-нибудь в этот момент был бы со мной рядом, наверное, он бы услышал очень громкий вздох.
– Рин. Героические Души владеют как искусством боя, так и волшебством, в большей или в меньшей степени. Если ты считаешь, что я могу использовать лишь лук и стрелы только потому, что я Арчер – пожалуйста, но не будь столь оптимистична, когда дело коснётся остальных Слуг.
Ой.
Вообще-то он был прав.
– Я… поняла. Да, я сказала не подумав. В следующий раз я буду осторожнее.
– …Рин. Я скажу тебе прямо. У тебя есть таланты, но твой недостаток в том, что ты недооцениваешь остальных. Ты должна уделить этому особое внимание, и понять это, пока не станешь взрослой.
– Т-ты довольно груб.
Переобучают лошадей, у которых слишком скверный характер…!
– Прошу прощения, я вовсе не хотел сказать, что ты полудикая лошадка. Это просто небольшое сравнение, чтобы лучше передать то, что я имел в виду.
– Эй. Так ведь ещё хуже… ай!
Без предупреждения, мою правую кисть охватила сильнейшая боль.
– Рин?
– Тихо, Арчер.
Командные Заклинания, что были запечатлены на тыльной стороне ладони, отозвались сильной болью. Они словно предупреждали Мастера об опасности.
– Кто-то наблюдает за нами.
– Хм.
Я обратила свой внутренний взор на парк. Он покрыл всю площадь парка, стараясь найти противника.
– Я не могу его обнаружить. Арчер?
– Очень сложно. Я не могу даже засечь его взгляд.
– Другими словами, за нами наблюдал Мастер.
Я понятия не имела, кем был этот парень, но раз Арчер не мог его засечь, скорее всего, он был Мастером. Даже если седьмой ещё не был выбран, Война могла начаться в любой момент. Возможно, он шпионил за мной, намереваясь напасть…?
– Одни Командные Заклинания реагируют на другие Командные Заклинания. Если это Мастер, ты поймёшь это когда столкнешься с ним лицом к лицу. Но так же, ты можешь понять это, не приближаясь к нему, доверившись командным заклинаниям.
– Хм. Но способный волшебник или заклинатель могут скрывать собственную силу. Командные заклинания реагируют друг на друга только из-за того, что они подпитываются магической энергией. Если Мастер сам перекроет доступ магической энергии к Командным Заклинаниям, будет сложно его отыскать.
– Как неприятно. Значит, пусть довольствуется тем, что нас он заметил.
– Угу. Возможно, дома я смогу поискать какое-нибудь устройство, которое смогло бы скрыть мою магическую силу, но…
– …в этом нет нужды?
– Именно. Противник приблизится ко мне, если я не буду скрываться. Это самый простой путь найти их.
– …
Арчер замолчал, будто был поражён моим заявлением.
– Что? Опять хочешь мне сказать, чтобы я не переоценивала себя? – спросила я его, вспомнив о нашем недавнем разговоре.
– Конечно же, нет, – сказал Арчер, и, пытаясь сдержать смех, добавил, – тут ты права. Давай предоставим этих глупых скучных шпионов самим себе. Пусть делают что хотят.
…Не особо польщённая словами Арчера, я решила, что мы просто походим по городу, не скрываясь. Что мы и сделали.
Мы посетили все ключевые точки города, потеряли того, кто за нами следил, зашли перекусить, и затем пришли к последнему пункту назначения.
Мы ходили так долго, что не заметили, как уже было семь часов.
Следующий час мы будем наслаждаться лучшим видом в этом городе.
***
Ветер здесь был сильный. Мы стояли на крыше самого высокого здания в Новом городе.
Смотреть на улицы города сверху было замечательным завершением этого дня.
– Ну, что ты думаешь, Арчер? Восхитительное зрелище, не так ли?
– Чёрт. Мне жаль тех, кто будет сопровождать тебя в будущем. Ты весь день таскала меня по городу.
– А? Что ты сказал, Арчер?
– Всего лишь высказал своё мнение. Прекрасное место. Если бы сразу пришли сюда, то нам бы не пришлось ходить бы по всему городу.
– О чём ты говоришь? Да, вид отсюда неплохой, но отсюда ты можешь увидеть лишь общую картину города, ничего больше. Как бы ты узнал весь этот город, если бы не прошёл бы по его улицам?
– …Ты не права. Класс «Арчер» назван так не для показухи. Если ты не обладаешь острым зрением, ты не можешь называть себя Арчером.
– Да ну? Тогда ты можешь увидеть отсюда мой дом, а, Арчер?
– Нет, я не могу увидеть соседний город отсюда. Только мост. Я могу сосчитать количество болтов на нём.
– Не может быть, количество болтов на мосту…?!
Это было не просто острым зрением. Я не думала, что это можно сделать, даже используя бинокли, которые устанавливали на крыше подобных зданий.
– Я поражена. Арчер и в самом деле Арчер.
– …Рин. Ты ведь не держишь меня за дурака?
– Как я могу. Я хочу сказать, что ты ведь Арчер, но, похоже, с луком и стрелами ты не очень дружишь. Поэтому я в замешательстве.
– Это очень проблемная точка зрения. Мы поговорим о ней позже, когда вернёмся домой.
Затем он, будто на самом деле наслаждаясь открывшимся ему видом, замолчал и стал просто смотреть на город. Возможно, он пытался запомнить внутреннее устройство нового города. Я не хотела мешать ему в этом и просто отошла на другой конец крыши.
– …
Всё что я мола увидеть, был небольшой освещённый фонарём участок, что был как раз рядом со зданием, на котором я стояла. Огни движущихся машин, мелькали туда сюда, а тёмные силуэты, которые шли по тротуарной дорожке были людьми. Я не могла определить, что это за машины, и кто были те люди. Я видела их, так как напрягла свои глаза до предела, но я видела лишь силуэты, не более. Так же как и несколько часов назад, когда я поняла, что за мной следили – я знала, что он здесь, но шпиона я не видела.
– По крайней мере, один из них обитает в Новом городе.
Я задумалась, хотя мой взгляд всё ещё был направлен вниз.
Всего в Войне участвовало семь Мастеров. Кто были эти люди, и какие у них были Слуги, ещё ясно не было. Но со временем, они начнут ошиваться поблизости, производя разведку и выискивая противников…
– …?!
Внезапно я поняла, что на меня кто-то смотрел. Командные заклинания никак не отреагировали. Кто-то просто смотрел на меня.
– Внизу? – я вновь сконцентрировала своё зрение на тротуарной дорожке.
По ней навстречу друг другу шло много людей. Но среди них был один. До этого он просто смотрел на луну, а теперь он перевёл свой взгляд на меня.
– …?
Я не могла точно определить, кто он такой. И хотя я не могла точно разглядеть его лицо, я узнала его.
Я была поражена.
Этот парень, что он здесь делает?
– Рин? Ты заметила врага? – заговорил Арчер, словно почувствовав мою обеспокоенность.
– …Нет. Просто кто-то, кого я знаю. Он обычный парень и ему до нас нет дела, – ответила я, не скрывая свой гнев, и немедленно отошла от края крыши.
Он никак не мог увидеть меня, смотря с самой земли наверх. Наверняка, он просто посмотрел наверх, разглядывая здания. Он никак не мог меня заметить.
Просто…
Мне стало не по себе оттого, что я подумала, что он увидел меня, когда я исполняла обязанности волшебника.
***
Когда мы вернулись в Мияма, уже было около девяти. Старый город отличался от Нового, в нём всегда было тихо и спокойно, и после девяти на улице нельзя было увидеть даже тени, не говоря уже о человеке.
– Вот и всё. Ты понял, что представляет из себя город?
– Хм? О да, я понял его устройство. Нужно лишь хорошенько запомнить схему улиц и домов…
– Ну ладно, я думаю, на сегодня хватит. Я всё ещё не восстановилась полностью, так что пойдём домой.
Расслабившись, я ступила на дорогу ведущую на наш холм. И в это мгновение…
Перед нами появилась тень.
– Ааа… Сакура?
Чёрт.
Сейчас не самый подходящий момент для встречи с ней.
– Рин, от кого ты прячешься?
– Тихо… хм… это… знакомая… я не хочу с ней сталкиваться, ведь я сегодня не ходила в школу… – я наблюдала за двумя тенями, в то время как шептала Арчеру.
На дороге стояли ученица из моей школы, с которой я была… знакома и… иностранец, которого я никогда не видела.
Похоже, они о чём-то разговаривали. Нет, говорил только иностранец, а девушка, похоже, не очень радовалась его словам.
– Рин, этот иностранец тоже твой знакомый?
– Нет, я не знаю кто он. Здесь полно западных поместий, может быть, он приехал к родственникам?
Но даже если и так я не собиралась бросать это дело, если оно было связано с этой девушкой…
– Арчер… этот парень… он человек?
– Не знаю. Должен быть им, так как его тело – реальное. Могу сказать точно – он не Слуга.
– …Похоже, он так же не Мастер, так что возможно это просто любовная парочка…
Но я знала ту девушку… нет, девочку, у которой с парнями всегда были проблемы.
– Оба ушли. Девушка пошла по дороге наверх к поместьям. Иностранец…
Мужчина с блондинистыми волосами ушёл той дорогой, которой пришли мы.
***
– Всё. Я иду спать, у тебя ещё есть какие-либо вопросы?
– Ничего особенного. Твоё решение пока избегать схваток было правильным. Эту ночь мы должны использовать для восстановления магической энергии.
– Хм. Тогда завтра, завари мне красный чай, такой же, как и этим утром.
Когда я вошла в свою комнату, усталость немедленно навалилась на мои плечи, но…
– Ой, да. Я должна связаться с Киреем до того, как пойду спать.
Этот жалкий священник. Должно быть, сейчас он готовился к тому, чтобы принять в своей церкви волшебников, если таковые к нему придут. Я о нём совершенно не беспокоилась, но всё-таки он был моим опекуном некоторое время. Я должна, по крайней мере, возвратить ему услугу…
– Телефон, телефон…
Я набрала номер на моём телефоне… и этот фальшивый священник тотчас снял трубку.
– Кирей? Это я, я заключила контракт с Арчером вчера. Пожалуйста, отметь меня как официального Мастера.
Тихий вздох.
Даже если он молчал, от его молчания мне становилось как-то не по себе.
– …Хорошо. Что ты собираешься делать? Ты не собираешься придти в церковь хотя бы сейчас? Твои родители оставили для тебя здесь пару вещей. Они попросили меня отдать их тебе, пока ты не вырастешь или станешь Мастером.
– Ты, наверное, имеешь в виду завещание отца? Я уже его расшифровала, так что больше мне ничего не нужно. Я приду, когда захочу, так что до встречи.
- Подожди, Рин. Так как ты стала Мастером…
Я повесила трубку, не дослушав до конца. Если бы я стала слушать лекцию Кирея в таком утомлённом состоянии, наверняка я бы не смогла восстановить свою энергию полностью.
– Ну… время начинать…
Как только я лягу в постель, возможно, всё уже начнётся. После того как я проснусь, утро будет отличаться от предыдущего.
…Потому что десять лет назад…
Война за Святой Грааль, в которой участвовал мой отце и был побеждён…
И очень скоро я вступлю в эту Войну…
@музыка: F/HA OST - Hollow
@темы: Fate/stay night, Fate Translations
-
-
09.12.2007 в 16:08-
-
09.12.2007 в 16:12Пожалуйста )
В следующем последнем дне пролога будет фееричный бой Арчера и Лансера! )))
-
-
09.12.2007 в 17:02Ты таки не удержался. ))))
-
-
09.12.2007 в 17:06Но это же только пролог )
-
-
21.01.2013 в 09:55-
-
21.01.2013 в 19:29Так что слова, сказанные Арчером сразу после этого - полны безумной нежности.