I prepared Explosive Runes this morning © V
Источник - TYPE-MOON Wiki
Перевод на руский - lt.Day
Заклинания, которые влияют на характеристики объекта
читать дальшеI. Укрепление (Reinforcement)
Одно из основных заклинаний изучаемых волшебниками, но которое очень сложно довести до совершенства.
Базовое заклинание, которое заключается в том, чтобы заполнить пустоты объекта магической энергией, таким образом, укрепляя его. Но так как немногие могут полностью определить, насколько можно укрепить объект, настоящих знатоков этого заклинания очень мало.
Например, если в объекте нет пустот, то наполнение его магической энергией может привести к тому, что он может сломаться или потерять свои функции. Для успешного результата нужно тщательно определить внутреннюю структуру объекта, чтобы выявить пустоты, которые надлежит заполнить.
Укрепляя объект можно повысить эффективность того, для чего он предназначен, например остроту ножа, питательность пищи, или в отношении живых существ - физическую силу и прочность. Так как все живые организмы сопротивляются наполнению их магической энергией, наложить это заклинание на кого-то другого – самая сложная задача.
Так, используя это заклинание, Эмия Широ смог создать лук из ветки дерева и починить футбольный мяч. Так же он может с помощью Укрепления изменить форму объекта.
II. Изменение (Alteration)
Промежуточный шаг между Укреплением и Копированием. С помощью этого заклинания можно добавить предмету какую-либо способность или эффект, которого у него изначально не было.
Заклятия, накладываемые на Чёрные Ключи
Так как они связаны с Волшебством, которую церковники считают ересью, немногие экзекуторы их используют. Вариации заклятий, которые использует Сиель, частично основаны на знаниях полученных ею от Роа. Однако те экзекуторы, которые могут использовать олшебство так же могут их применять.
- Ритуал Кремации
Заклятье, начертанное на Чёрных Ключах, которое заставляет их гореть, как только они пронзят цель.
- Ритуал Dokhma
Заклятье, начертанное на Чёрных Ключах, которое обезвоживает цель, раненую клинком Ключа.
- Ритуал Погребения
Заклятье, начертанное на Чёрных Ключах, которое заставляет каменеть цель, раненую клинком Ключа.
- Ритуал Jhator
Заклятье, начертанное на Чёрных Ключах, которое призывает ворон атакующих цель, раненую клинком Ключа.
III. Градация Воздуха (Gradation Air) aka Копирование/Воплощение (Projection)
Обычно известное как Копирование, Градация Воздуха относиться к тому типу Волшебства, с помощью которого, используя магическую энергию и в соответствии с воображением волшебника можно создавать предметы. Термин «Градация» используется потому, что созданный предмет будет постепенно истаивать, а «Воздух» - потому что объект создан фактически из ничего.
Принцип этого типа волшебства довольно прост – обличение магической энергии в материальную форму, которая будет создана в соответствии с воображением волшебника. Однако если Мир расценит созданную вещь как Фантазм (объект который не принадлежит этому миру), он будет стараться убрать это противоречие, возникшее из его существования, стирая его. Здесь воображение волшебника играет важную роль, так как чем лучше он нарисует картинку в своем разуме, тем лучше будет результат. Более чёткие образы означают, что материализованный предмет дольше останется в этом мире. Однако неважно насколько искусен будет волшебник, невозможно создать объект который будет существовать вечно.
Современные волшебники считают Копирование бесполезным заклинанием, в котором возникает необходимость только тогда, когда всё делается в спешке. Не только потому, что созданный предмет вскоре исчезнет, но и потому что предметы, созданные с помощью Копирования проще и практичней создать, используя стандартные способы и обычные материалы. Поэтому большинство волшебников используют Копирование только тогда, когда им нужно создать расходный объект, который будет использован прямо сейчас - например, предмет для жертвоприношения что израсходуют при проведении ритуала.
Градация Воздуха – более сложный вид Материальной Трансмутации в сравнении с Укреплением, но первое гораздо слабее и менее эффективно, чем второе. Например, если волшебник использует Копирование чтобы воссоздать меч, он потратит на это 10 единиц энергии, он получит оружие, которое будет наносить 3 или 4 единицы урона. В то же время, если он потратит то же количество энергии на то, чтобы укрепить уже существующий меч, то он получить оружие с уроном в 30 или 40 единиц. Кстати говоря, у Эмии Широ Копирование выходило много проще Укрепления (он практиковал его каждую ночь, после того как у него не получалось Укрепить выбранный предмет).
Если волшебнику нужно воссоздать с помощью Копирования предмет, который будет существовать подольше, нужно повысить стабильность существования конечного продукта с помощью постижения способов его создания обычным образом, или же просто наложить желаемую форму на объект, который похож на него по строению. Так же можно использовать Укрепление, чтобы повысить параметры созданного предмета.
Копирование - вариация «Трейсинг»
Разновидность Градации Воздуха, которую использует Эмия Широ, называемая «Трейсинг» из-за его уникального заклинания, которое он произносит для его активации (Trace on). Трейсинг отличается от обычного Копирования тем, что Широ воссоздаёт не только форму и сущность предмета, но и всё что связано с его созданием и существованием. Другими словами – не сам предмет, а его душу: знание о его существовании и историю; что немаловажно, когда дело касается древних и легендарных предметов, в чьих сущностях содержится огромное количество таинства.
В своём разуме Широ разделяет весь процесс Трейсинга на 7 шагов, которые включают:
1) Постижение сущности объекта
2) Построение внутренней структуры
3) Копирование составляющего материала
4) Имитация техники изготовления
5) Извлечение опыта полученного при существовании
6) Воссоздание накопленных лет существования
7) Ускорение всех процессов изготовления
Из-за дополнительных процессов Широ может создавать обычные предметы, которые будут существовать в обычном мире часами. Даже больше, копируя мистические объекты типа Фантазмов, он может создать доподлинную копию, а так же магические силы предметов, опыт и техники их истинных обладателей, что позволяет ему эти предметы использовать. Причина, по которой он способен выйти за пределы обычного Копирования лежит в самом Широ. Во-первых, он может постичь внутреннюю структуру объекта с одного взгляда. Во-вторых, его Зеркало Души записывает историю, структуру и форму того что он увидел и затем поставляет ему нужные материалы для создания копии.
Строго говоря, вёсь процесс воссоздания объектов проходит во внутреннем мире Эмии Широ, а Копирование просто воплощает нужный предмет в реальном мире. Поэтому процесс воссоздания предмета - это как передёргивать затвор, направляя патрон в ствол пистолета, а завершение Копирования – сам выстрел. При достаточном количестве опыта, можно создать множество мечей, и материализовать их позже, когда они понадобятся.
Однако у подобного метода Копирования есть свои ограничения. Изображение в мозгу Эмии Широ играет гораздо более важную роль, чем при обычном Копировании. Если он не поймёт внутреннюю структуру объекта, то копия может сломаться от простого удара. Хотя его способность по прочтению и запоминанию внутренней структуры с первого взгляда уже нечто экстраординарное, количество информации, которую он получает только лишь с помощью зрения – ограничено, и вследствие этого качество копий хуже в сравнении с оригиналами (в случае с Небесными Фантазмами – копии будут ниже на один ранг). Единственным исключением являются ножны Авалон, которые Широ может скопировать идеально благодаря тому, что его собственное тело имеет все характеристики этого Небесного Фантазма, так как он был частью его тела в течение 10-ти лет. Он не может создать объект, если он не видел оригинал своими собственными глазами, даже если у него есть материалы и чертежи. Именно поэтому он поначалу не мог создать Кристальный Меч в сценарии HF. Странно то, что с копированием его и Калибурна у него не было никаких проблем, после того как он увидел их в воспоминаниях Юстиции и Сэйбер соответственно. Хотя это можно объяснить тем, что тогда он действительно «видел» их, и хоть он видел их не своими собственными глазами, они были соединены с его разумом.
Перевод на руский - lt.Day
Материальная Трансмутация
Заклинания, которые влияют на характеристики объекта
читать дальшеI. Укрепление (Reinforcement)
Одно из основных заклинаний изучаемых волшебниками, но которое очень сложно довести до совершенства.
Базовое заклинание, которое заключается в том, чтобы заполнить пустоты объекта магической энергией, таким образом, укрепляя его. Но так как немногие могут полностью определить, насколько можно укрепить объект, настоящих знатоков этого заклинания очень мало.
Например, если в объекте нет пустот, то наполнение его магической энергией может привести к тому, что он может сломаться или потерять свои функции. Для успешного результата нужно тщательно определить внутреннюю структуру объекта, чтобы выявить пустоты, которые надлежит заполнить.
Укрепляя объект можно повысить эффективность того, для чего он предназначен, например остроту ножа, питательность пищи, или в отношении живых существ - физическую силу и прочность. Так как все живые организмы сопротивляются наполнению их магической энергией, наложить это заклинание на кого-то другого – самая сложная задача.
Так, используя это заклинание, Эмия Широ смог создать лук из ветки дерева и починить футбольный мяч. Так же он может с помощью Укрепления изменить форму объекта.
II. Изменение (Alteration)
Промежуточный шаг между Укреплением и Копированием. С помощью этого заклинания можно добавить предмету какую-либо способность или эффект, которого у него изначально не было.
Заклятия, накладываемые на Чёрные Ключи
Так как они связаны с Волшебством, которую церковники считают ересью, немногие экзекуторы их используют. Вариации заклятий, которые использует Сиель, частично основаны на знаниях полученных ею от Роа. Однако те экзекуторы, которые могут использовать олшебство так же могут их применять.
- Ритуал Кремации
Заклятье, начертанное на Чёрных Ключах, которое заставляет их гореть, как только они пронзят цель.
- Ритуал Dokhma
Заклятье, начертанное на Чёрных Ключах, которое обезвоживает цель, раненую клинком Ключа.
- Ритуал Погребения
Заклятье, начертанное на Чёрных Ключах, которое заставляет каменеть цель, раненую клинком Ключа.
- Ритуал Jhator
Заклятье, начертанное на Чёрных Ключах, которое призывает ворон атакующих цель, раненую клинком Ключа.
III. Градация Воздуха (Gradation Air) aka Копирование/Воплощение (Projection)
Обычно известное как Копирование, Градация Воздуха относиться к тому типу Волшебства, с помощью которого, используя магическую энергию и в соответствии с воображением волшебника можно создавать предметы. Термин «Градация» используется потому, что созданный предмет будет постепенно истаивать, а «Воздух» - потому что объект создан фактически из ничего.
Принцип этого типа волшебства довольно прост – обличение магической энергии в материальную форму, которая будет создана в соответствии с воображением волшебника. Однако если Мир расценит созданную вещь как Фантазм (объект который не принадлежит этому миру), он будет стараться убрать это противоречие, возникшее из его существования, стирая его. Здесь воображение волшебника играет важную роль, так как чем лучше он нарисует картинку в своем разуме, тем лучше будет результат. Более чёткие образы означают, что материализованный предмет дольше останется в этом мире. Однако неважно насколько искусен будет волшебник, невозможно создать объект который будет существовать вечно.
Современные волшебники считают Копирование бесполезным заклинанием, в котором возникает необходимость только тогда, когда всё делается в спешке. Не только потому, что созданный предмет вскоре исчезнет, но и потому что предметы, созданные с помощью Копирования проще и практичней создать, используя стандартные способы и обычные материалы. Поэтому большинство волшебников используют Копирование только тогда, когда им нужно создать расходный объект, который будет использован прямо сейчас - например, предмет для жертвоприношения что израсходуют при проведении ритуала.
Градация Воздуха – более сложный вид Материальной Трансмутации в сравнении с Укреплением, но первое гораздо слабее и менее эффективно, чем второе. Например, если волшебник использует Копирование чтобы воссоздать меч, он потратит на это 10 единиц энергии, он получит оружие, которое будет наносить 3 или 4 единицы урона. В то же время, если он потратит то же количество энергии на то, чтобы укрепить уже существующий меч, то он получить оружие с уроном в 30 или 40 единиц. Кстати говоря, у Эмии Широ Копирование выходило много проще Укрепления (он практиковал его каждую ночь, после того как у него не получалось Укрепить выбранный предмет).
Если волшебнику нужно воссоздать с помощью Копирования предмет, который будет существовать подольше, нужно повысить стабильность существования конечного продукта с помощью постижения способов его создания обычным образом, или же просто наложить желаемую форму на объект, который похож на него по строению. Так же можно использовать Укрепление, чтобы повысить параметры созданного предмета.
Копирование - вариация «Трейсинг»
Разновидность Градации Воздуха, которую использует Эмия Широ, называемая «Трейсинг» из-за его уникального заклинания, которое он произносит для его активации (Trace on). Трейсинг отличается от обычного Копирования тем, что Широ воссоздаёт не только форму и сущность предмета, но и всё что связано с его созданием и существованием. Другими словами – не сам предмет, а его душу: знание о его существовании и историю; что немаловажно, когда дело касается древних и легендарных предметов, в чьих сущностях содержится огромное количество таинства.
В своём разуме Широ разделяет весь процесс Трейсинга на 7 шагов, которые включают:
1) Постижение сущности объекта
2) Построение внутренней структуры
3) Копирование составляющего материала
4) Имитация техники изготовления
5) Извлечение опыта полученного при существовании
6) Воссоздание накопленных лет существования
7) Ускорение всех процессов изготовления
Из-за дополнительных процессов Широ может создавать обычные предметы, которые будут существовать в обычном мире часами. Даже больше, копируя мистические объекты типа Фантазмов, он может создать доподлинную копию, а так же магические силы предметов, опыт и техники их истинных обладателей, что позволяет ему эти предметы использовать. Причина, по которой он способен выйти за пределы обычного Копирования лежит в самом Широ. Во-первых, он может постичь внутреннюю структуру объекта с одного взгляда. Во-вторых, его Зеркало Души записывает историю, структуру и форму того что он увидел и затем поставляет ему нужные материалы для создания копии.
Строго говоря, вёсь процесс воссоздания объектов проходит во внутреннем мире Эмии Широ, а Копирование просто воплощает нужный предмет в реальном мире. Поэтому процесс воссоздания предмета - это как передёргивать затвор, направляя патрон в ствол пистолета, а завершение Копирования – сам выстрел. При достаточном количестве опыта, можно создать множество мечей, и материализовать их позже, когда они понадобятся.
Однако у подобного метода Копирования есть свои ограничения. Изображение в мозгу Эмии Широ играет гораздо более важную роль, чем при обычном Копировании. Если он не поймёт внутреннюю структуру объекта, то копия может сломаться от простого удара. Хотя его способность по прочтению и запоминанию внутренней структуры с первого взгляда уже нечто экстраординарное, количество информации, которую он получает только лишь с помощью зрения – ограничено, и вследствие этого качество копий хуже в сравнении с оригиналами (в случае с Небесными Фантазмами – копии будут ниже на один ранг). Единственным исключением являются ножны Авалон, которые Широ может скопировать идеально благодаря тому, что его собственное тело имеет все характеристики этого Небесного Фантазма, так как он был частью его тела в течение 10-ти лет. Он не может создать объект, если он не видел оригинал своими собственными глазами, даже если у него есть материалы и чертежи. Именно поэтому он поначалу не мог создать Кристальный Меч в сценарии HF. Странно то, что с копированием его и Калибурна у него не было никаких проблем, после того как он увидел их в воспоминаниях Юстиции и Сэйбер соответственно. Хотя это можно объяснить тем, что тогда он действительно «видел» их, и хоть он видел их не своими собственными глазами, они были соединены с его разумом.
@музыка: F/sn Game OST - Light and Darkness
@темы: Tsukihime, справочная информация, Type-Moon, Fate/stay night, Fate Translations
-
-
09.12.2009 в 21:05-
-
09.12.2009 в 23:08Пожалуйста )