воскресенье, 30 декабря 2007
Так. Этот пост по идее должен отражать итоги года, но я решил малость похвастаться.
И заодно схватиться за голову – всё это в скором времени мне придется вычитывать )))
Итак...
можно не смотретьПо переводам первого тома Зеро:
Пролог – весь
Первый Акт – весь
Второй Акт – весь
Третий Акт – три главы.
Перевод ведется по мере поступления материала.
По переводам сценариев игры Fate/Stay Night
Пролог – весь
Fate
Interlude: Broken Castle
UBW
Archer - Saber Duologue
Interlude: Winter Forest
HF
The one I ought to protect
Report
The Shadow
Nine Lives
All the evil of this world
По переводам игры Fate/Hollow Ataraxia
То, что помечено плюсом – переведено, то, что минусом – не переведено.
Prologue - Ryuudouji ghost story -
Heaven's Feel Backnight 1 +
Reunion -
Heaven's Feel Backnight 2 +
Kotomine and his amazing friends +/- (переведено две из трёх части)
Heaven's Feel Backnight 3 +
Dead Bridge +
Patrol and Encounter -
Angra Mainyu +
VS +
Ath nGabla +
и
Некоторая справочная информация
Планирую доперевести оставшиеся части Атараксии, пару фрагментов из Fate и UBW и вычитать, наконец, всё что перевёл.
Перевод Зеро будет вестись по мере поступления материала.Иные итогиУбедился что могу тянуть две ролёвки.
Именно тянуnm - по идее я должен сейчас писать пост в ПБ, но сейчас занимаюсь этим )))
Встретился с ватиканским кардиналом и имперской эльфой ))
У меня появилась фигурка Лансера и Артбук )) Я играл в Fate/Stay Night!!! Прошёл первый сценарий и жду патчей к двум остальным )))
Собрал:
Шесть дисков с Ториблой, всех Рубак, и два диска со «Школой Убийц».
Понял, что для сна мне хватает восьми часов. Для полноценного сна – мне нужно десять. Так же понял, что самокопание может довести до редкого цинизма, так что решил заниматься этим пореже )))
Завёл себе дневник на дайрях. Потом ещё один на другом ресурсе. Потом ещё один. Теперь сижу, смотрю на них и нервно хихикаю…В общем, год нёс в себе позитив и негатив. Позитив я вроде вспомнил (хоть и далеко и не весь), про негатив – не хочу )))
С наступающим вас Новым годом!!! )))
@музыка:
F/SN Game OST - THIS ILLUSION
@темы:
жисть,
Fate/stay night
-
-
30.12.2007 в 20:44ЙО!
-
-
30.12.2007 в 20:48)))
-
-
30.12.2007 в 23:14С наступающим вас Новым годом!!! )))
И тебе того же,по тому же месту)))
-
-
30.12.2007 в 23:18)))
-
-
30.12.2007 в 23:23Твое сообщение раздвоилось или это привычка "трех улыбочек"?)^^
-
-
30.12.2007 в 23:27Я стараююсь улыбаться по-разному но не всегода получается ^^'
-
-
30.12.2007 в 23:49Смайликами не всегда все можно выразить ^__^
-
-
30.12.2007 в 23:50~AnKo~
Смайликами не всегда все можно выразить ^__^
Ты адресата не перепутал?
-
-
30.12.2007 в 23:59неть не перепутал)) с тобй мы уже поговорили ^__^
И ваще иди спать xDDDD
-
-
31.12.2007 в 14:26-
-
31.12.2007 в 14:38Спасибо )))