I prepared Explosive Runes this morning © V
Автор - Nasu Kinoko
перевод на английский - Arai
перевод на русский - lt.Day
редактор - Star-stealing Rogue
Воссоединение
читать дальше … Таков был сон, который я увидел…
Я проснулся в 6 часов утра. Свет, проникавший через окно, был ещё недостаточно ярким, и ветер, что проходил сквозь щели сарая, заставлял съежиться.
- О, чёрт. Я вновь заснул здесь.
Тёплое лето прошло так быстро, что я даже не заметил, как настал октябрь. Осенью проблематично спать без одеяла. К тому же в сарае.
- Что я делал прошлой ночью? – пробормотал я, разминая затёкшую шею.
Прошлой ночью я починил велосипед №1, и поменял цепь на велосипеде №2. Потом работы больше не нашлось, я расслабился и поэтому не заметил, как уснул.
- Ой… если я продолжу спать на земле, это когда-нибудь плохо кончиться… будет ещё хуже когда придёт зима… нужно принести сюда футон…
Я расправил плечи и глубоко вдохнул.
В поместье семьи Эмия завтрак начинается в 06:30. Время было ещё предостаточно, но это для тех, кто собирался этот завтрак есть. Те, кто этот завтрак готовят, встают на полчаса раньше.
- Сакура теперь стала будить меня после того, как приготовит завтрак. Когда она стала человеком, который получает удовольствие оттого, что не даёт людям заниматься своим хобби?
Наверняка, это влияние её старшей сестры.
В любом случае, в этом доме, тебе нужно встать в 6 часов утра, чтобы приготовить завтрак, иначе тебя здорово поколотят.
Как хозяин этого дома, и как её учитель, я не мог допустить, чтобы ученик превзошёл меня.
Как только я взошёл на веранду, я почувствовал запах готовящегося завтрака. Шум на кухне достиг моих ушей. Судя по этому, завтрак был готов на 80%.
Как обычно… всё та же уютная домашняя обстановка…
- О, доброе утро, Широ. Ты сегодня заспался?
Я посмотрел на её улыбку.
- Широ, почему ты молчишь? У меня что-то с лицом?
Погода назад. Тогда ещё было холодно… я…
- Ты бледен… боже мой, ты опять всю ночь провёл в сарае? Широ, хоть твоя решимость помогать другим и достойна восхищения, но то, как ты пренебрегаешь своим здоровьем, говорит о том, что тебе нужно больше тренироваться.
Да. В конце концов, я всё ещё тренируюсь. Прошло лишь полгода с Войны за Святой Грааль. Люди так быстро не меняются.
- Ты меня слушаешь, Широ? Я должна присматривать за тобой, так мне приказала Рин. Если ты будешь продолжать пренебрегать здоровьем, я это исправлю.
Именно.
Так как Тосака уехала, Сэйбер была оставлена здесь защищать этот дом.
Но если не принимать это во внимание…
- Что ты задумала?
- Широ, у тебя проблемы, с которыми нужно разобраться. У меня нет выбора, кроме как тщательно тебя проинструктировать, так как ты не прислушиваешься к моим словам. Если ты не исправишься, я перееду в соседнюю с твоей комнату…
- Ой.
Не говори о таких страшных вещах с улыбкой на лице.
Комната Сэйбер была расположена в гостевом крыле. Она переехала из той комнаты, которая была рядом с моей…
Тогда она сказала:
- Я не собираюсь переезжать в другую комнату. Для этого нет причин.
Мне стоило большого труда уговорить эту упрямицу, но я упирал на то, что Война была закончена, и что меня больше не нужно было охранять.
Это случилось несколько дней назад. Когда я решил вести «здоровый образ жизни».
- Я… раскаиваюсь. Я начну спать в своей постели с сегодняшней ночи.
- Очень хорошо. Хоть мне и не понравилось, какой эффект на тебя произвела эта угроза, но это для твоего же блага. Я беспокоюсь о том, что не смогу быть с тобой рядом, если тебе понадобится моя помощь, но тут уж ничего не подделаешь. Поэтому, пожалуйста, попытайся хотя бы спать здоровым сном.
Сэйбер развернулась, и бесшумно пошла по направлению к гостиной.
Конечно, она была бесшумной! Почему кто-то должен делать что-то не так в каждодневной спокойной домашней обстановке?
Ах да, я забыл сказать ей… я должен…
- Сэйбер… доброе утро, и спасибо за всё.
- Пожалуйста, Широ. Следи за своим здоровьем.
Я пошёл с Сэйбер в гостиную. Почему-то мой взор затуманился. Удивившись, я протёр глаза…
- Что?
Глаза были мокрыми.
Та же старая добрая домашняя обстановка.
Казалось до этого, я зевал от скуки, потому что всё вокруг было так мирно, но сейчас…
- Итадакимааас!
Звук, с которым все присутствующие за столом соединили ладони, эхом отразился от стен.
Основным блюдом была жареная рыба, разделённая на шесть человек.
- Так или иначе, Сакура проснулась очень рано, и приготовила завтрак. Все, особенно люди, сидящие в центре, поблагодарите её и приступайте к трапезе.
Сэйбер и Райдер серьёзно кивнули.
Нет, девочки, я не о вас, я имел в виду Фуджимуру и Илию, которые обменивались блюдами.
- Тут очень много натто! Ещё до завтрака я сказала, что не хочу их есть, но Сакура была так настойчива. Тайга, ты будешь натто? Меняю их на варёные яйца.
- Я не возражаю, но ты должна привыкнуть к натто. Не будь столь разборчивой, когда тебе дают бесплатно поесть, так что можешь взять половину вареных яиц.
Чавк-чавк. Как жаль, что ты не можешь понять, как вкусна жареная курица с рисом и натто…
- Половина… я согласна. Я меняюсь. Я всё равно не смогу все их съесть. Давай Тайга, кушай до тех пор, пока ты не станёшь такой как Сакура.
- Итак, решено! Половина моих яиц в обмен на половину натто Илии. И что ты имела в виду под «такой как Сакура»?
- О, здесь не о чем беспокоится. Я сосчитала количество калорий. Если тщательно разжевывать и тренироваться, то ты не растолстеешь. Правильно, Сэйбер-сан?
- Все так, как говорит Сакура. Хоть я и не могу правильно это объяснить, так как наши тела разительно отличаются, но если говорить о том, чтобы потяжелеть после завтрака, Тайга будет не единственной.
- Видишь? Сэйбер-сан согласна. Ешь сколько влезет. Тут ещё много осталось!
- Вовсе мне необязательно об этом говорить. Сакура, пожалуйста, одну тарелку.
-…
-…
Мои глаза встретились с глазами Райдер. Похоже, она хотела мне о чём-то сказать, но есть вещи, о которых лучше было не говорить в слух.
- Райдер? Твоя тарелка пуста. Ты хочешь ещё?
- Спасибо, меня вполне устроило это количество еды. У меня не так хорошо развита система, перерабатывающая такие неэффективные источники энергии, как у Сэйбер. Но чаю я выпью. Так что Сакура, пожалуйста, продолжай завтракать, - сказала Райдер, наливая себе чай. После чего стала спокойно его пить.
- Неэффективные источники энергии… я не могу игнорировать твои слова, Райдер. Я могу наесться всего одной тарелкой. Однако нельзя допустить, чтобы что-то из столь вкусно приготовленного завтрака осталось невостребованным. Еда не должна пропадать впустую.
- Чавк-чавк, салат из редиски просто божественен. Эй, Сэйбер-чан, если ты не будешь его, то отдай свою порцию мне.
- Ни за что.
- Ай-яй?!
- Этот завтрак был приготовлен Сакурой для нас. Мне будет не приятно, если я не попробую всё то, что она для меня приготовила. Великолепно приготовленная еда должна быть съедена с чувством благодарности, что идёт от души.
С такой логикой сложно было поспорить. Мне казалось, что точка зрения Сэйбер была правильной.
Если бы только лишь она не просила добавки уже в третий раз…
…Люди, старайтесь делать всё в меру…
- О? Сегодня у мисо другой вкус. Широ, ты ведь не помогал сегодня с завтраком, так ведь? С этим супом, похоже, что-то не так. Даже если ингредиенты порезаны толстыми ломтиками, картошка порезана очень аккуратно. Не очень искусно, но достойно похвалы; словно этот суп готовил новичок.
- А… ну… опыт - лучший учитель. Нельзя же всё время делать всё одинаково.
- Да? Я люблю обычный суп, но у этого мисо определёно есть будущее. Японское блюдо должно обладать именно таким вкусом.
Райдер облегчённо вздохнула.
…Я не соврал.
Что я пытался скрыть, так это то, что сегодняшнее мисо приготовила Райдер.
Когда мы вошли на кухню этим утром, Райдер и Сакура уже были там. И пока я и Сэйбер накрывали на стол, мы стали свидетелями отчаянной битвы Райдер с кастрюлей супа.
- Ой, Фуджимура–сенсей, вам уже пора выходить. Собрание комитета по подготовке к культурному фестивалю вот-вот должно начаться.
- Так. Рюудо-кун будет в бешенстве, если я опоздаю. Что, я как учитель уже не имею права на последнюю чашку чая? – Фуджи-нее поднялась из-за стола, держа в руках шлем от своего скутера «Тигр».
- Сакура-чан, увидимся в школе. Широ, не опоздай. Если ты не собираешься поступать в колледж, это ещё не значит, что ты можешь прогуливать школу!
И вот, наша двадцатилетняя, незамужняя учительница английского языка, помахав нам, выбежала из дома. Так как скоро должен был начаться фестиваль, Фуджи-нее приходилось уходить рано, чтобы попасть на собрание комитета. То же самое относилось и к новому преуспевающему капитану клуба по стрельбе из лука, но из-за фестиваля утренние тренировки превратились в короткие встречи, поэтому у Сакуры было около 30-ти минут свободного времени.
- Скоро начнётся фестиваль. Надеюсь, что сестра успеет вернуться к его началу…
- Ага. Она сказала, что у неё будут каникулы летом, но уже октябрь. Интересно, что же случилось с Тосакой?
..Надеюсь, она там ничего не устроила.
- Хм. Рин заслужила, чтобы подольше задержаться в Ассоциации. Это не из тех дел, которые можно решить за один месяц. Она ведь облажалась с копией Кристального Меча. Чтобы управлять им, ей нужно ещё изучать волшебство, по крайней мере, 100 лет, но раз она умудрилась взорвать Меч Второй Магии, который контролировал параллельные миры. Кто знает, что ещё могло произойти? – проворчала Илия расстроено.
…Я думаю, она имела полное право злиться, так как взрыв произошёл именно в её замке.
Вернёмся на два месяца назад. Однажды, когда у Тосаки были весенние каникулы, она была оживлённей обычного.
- В следующем году мне понадобиться моя козырная карта. Они говорят, что в последнее время к ним зачастили чудики с дальнего Востока, поэтому я и покажу кое-что, что заставить их поверить в моё благородство.
…Ну, или она говорила об этом в шутку? Так или иначе, она, как и ожидалось, серьёзно подготовилась – она собиралась сделать кулон, который был бы миниатюрной версией Кристального Меча, который мог собирать энергию из параллельных миров…
И она облажалась так, что нам - обычным людям - и не снилось.
В результате: вся информация и ингредиенты, которые она собрала, включая деньги, которые она заняла у Сакуры, чтобы приобрести их – ушли в никуда.
Если верить Илии, то этот взрыв мог бы пережить только настоящий монстр, но это монстр превратился в бледного как сама смерть человека, когда Тосака проверила своё финансовое состояние.
- Эмия-кун… найди мне работу…
Ну, если подумать, всё оказалось не так страшно, но однажды произошло что-то странное.
Это было ценой за игры со Второй Магией. Это было поворотной точкой.
…И вот…
- Теперь у меня большие проблемы, - сказала она. – Меня даже могут «запечатать». Но до этого я исправлю всё, что натворила.
Сказав это, она отправилась в Часовую Башню - в штаб-квартиру Ассоциации Волшебников.
- Я всё-таки не понимаю. Что на самом деле произошло? Илия, я думал, что единственная проблема была в полнейшем беспорядке в твоём замке.
- Широ, ты просто не понимаешь, что на самом деле не так. Рин не просто взорвала меч в моём замке, она превратила целый город в закрытое пространство, где физические законы стали действовать неправильно. Может быть фразы «неисправность в системе», «феномен пересечения миров» или «будущее, ведущее к прошлому» будут тебе более понятны?
- То есть мир превратился в мир, где реализовалась каждая вероятность?
- Не совсем так, но если говорить простым языком – то да. Если сказать точно « в этом городе смешались параллели вероятных вариантов будущего».
Хм… Смешение вариантов будущего…
Что-то вроде, выиграть во всемирную лотерею, или вторжение инопланетян, или достижение истинного бессмертия… или все вдруг внезапно захотели меня убить…
Другими словами, если был хоть один единственный шанс того, что это произойдёт, он будет иметь место в этом городе.
- Хм… похоже я понял-таки, что произошло. Но мне кажется, что тут всё несколько по-иному.
Я хотел сказать, что этот мир больше напоминал сказку. То есть, я, словно Алиса, попал в Страну Чудес. Точнее, это походило на Лабиринт жизни и смерти в реальном времени.
- … Мы так же были удивлены произошедшим. Рин пыталась сделать то, что было за пределами человеческих возможностей. Даже Третьей Магии - Прикосновению Небес (Heaven’s Feel) - вместилище которой представлял Грааль, не под силу подобное, - спокойно произнесла одна из жертв взрыва.
Если быть точным, то не только Райдер, но и все кто находился здесь плюс ещё один человек, были жертвами этого взрыва.
- Что случилась, Сакура? Тебе нехорошо?
- Нет, ничего важного… просто Райдер сказала…
Сакура замолчала. Ну ладно, раз уж она так говорит, оставим эту тему…
…точнее, я хотел так поступить.
- Грааль, Прикосновение Небес. Вот на что отреагировала Сакура. И хотя я видела, что ты этого не заметил, но подозрение у тебя зародилось, не так ли?
Дитя зимы не упустила из виду изменений на лице Сакуры.
- Война за Святой Грааль? Причём тут она, Илия? Она ведь закончилась полгода назад.
- Разве? Хм, Посмотрим, считают ли так же Слуги. Сэйбер, Райдер, вы обе должны ощущать изменения.
- …
- …
- Райдер? Ты и Сэйбер-сан, знаете - что происходит?
- Н-нет, я не знаю. Но, как и сказала Илия, я ощущаю, как в городе начинает собираться магическая энергия, и я чувствую враждебность. Это лишь беспокойство на бессознательном уровне. Поэтому я хотело рассмотреть всё тщательней сама…
Беспокойство? Враждебность? Что это она говорит? Почему Райдер сказала об этом, прямо и не таясь?
- Что насчёт тебя, Сэйбер? Ты понимаешь, что хочет сказать Райдер?
- …Да, у меня есть кое-какие подозрения, но это лишь подозрения. Ты хочешь их выслушать?
Я лишь кивнул.
- Ладно. Если говорить напрямую, то враждебные эмоции исходят не от города, но от Слуг… так, Райдер? Несколько дней назад, у нас появилось чувство слабой враждебности друг к другу. Наши инстинкты – не разум - говорят нам, что враг должен быть уничтожен. Другими словами…
- Это тоже ощущение, что мы испытывали в Войне за Святой Грааль? Я не хочу это признавать, но я пришла к такому же умозаключению.
Сэйбер и Райдер смотрели друг на друга.
То, что они говорили, было очень просто понять.
- В общем, говоря простым языком, в данный момент инициировалась Война за Святой Грааль.
Мы не стали спрашивать «как?» и «почему?»
Это было доказательством, выведенным из разговора.
- Это невозможно! Это ведь очень странно, семпай! Святого Грааля больше нет! И да, если бы и началась бы новая Война, Церковь должна была предупредить нас!
- Да, мы до сих пор ничего не получили. Но может… может это не новая Война? Может быть это Пятая, начавшаяся заново? Это похоже на правду
В конце концов, большинство Мастеров было живо, Слуги были здесь, а наши командные заклинания были на месте. У меня всё ещё было одно на руке.
- Хм… довольно правдоподобная версия. Победителем в пятой Войне был Широ, но ты не использовал Грааль, и поэтому Слуги остались. Грааль, возможно, стремиться к тому, чтобы бить использованным.
- Ха, что-то вроде матча-реванша? Но, Илия, кто решил, что победителем в Пятой Войне стал Широ? Мне казалось, что никто не вышел победителем.
…Райдер не жаловалась на то, что я победил. Это было замечание по поводу того, что меня делали победителем в битве, где победителей не было.
- Решение о том, кто победил в Войне, принимает Святой Грааль. Не важно, что произошло в конце, Грааль признал Широ победителем. А так как я и есть Святой Грааль, не думаю, что я ошиблась в своих суждениях.
- …Понятно. Тогда позволь задать вопрос той части тебя, что является Святым Граалем. Что мы должны делать?
- Э?
Райдер серьёзно посмотрела на Илию.
Если начнётся бой, Сакура будет в опасности. Поэтому Райдер понимала всю опасность «возобновления Войны».
- Постой, Райдер. Это не значит, что мы обязаны что-то делать. Даже если Война возобновилась, нам не нужен Грааль. Нет причин сражаться.
- Ты стал довольно сообразительным. Да, ты абсолютно прав, Широ. Пока в Фуюки всё идёт своим чередом, беспокоиться не о чем.
- А если подумать, Слуги, которые остались после завершения Войны – это ведь необычно так? Ты согласен на эти аномалии?
- Ладно-ладно. Какая разница, если найдётся тот, который не будет таким сговорчивым как все остальные? В конце концов, Слуги, против которых он будет что-то замышлять, разберутся с ним.
- Ты знаешь, что такое быть сильным? Те, кто быстро наживают себе врагов - не доживают до конца, а те, кто способен защитить всех от первых – те и считаются сильными. Тот, кто наживает себе врагов – просто любит насилие.
Я посмотрел на Сэйбер и Райдер.
- Чтобы вы меня поняли. Насколько я знаю – вы обе сильные.
- Ты вновь угадал, Широ. Сегодня Широ получает пять с плюсом за догадливость.
Я должен танцевать от радости? Ну, надо признать, что обычно я конкретно не въезжаю в текущую ситуацию…
- Поэтому, если у кого и будут проблемы, так это у вас двоих. Сэйбер, Райдер, вы хотите возобновить бой?
- Н-нет… но я соглашусь, если Райдер будет настаивать на бое…
- Это моя реплика. Я не раз тебе проигрывала. Если ты предложишь мне возможность, я не буду возражать против того, чтобы сравнять результаты.
- Ой-ёй.
Казалось, от их взглядов сейчас искры посыплются… хоть они и могли ужиться вместе, старые обиды всё же у них были. Как я и думал.
- В таком случае, я рада. Вы не сорвиголовы, поэтому я не думаю, что вы слетите с катушек без причины. Так же вы не будете убивать людей из скуки.
- Илиясфиль, у меня есть свои причины для боя. Я не какой-то вампир. С другой стороны, я не могу сказать в её защиту чего-либо, так как ей приходилось нападать на людей.
- Хм.
Райдер хотела, но не смогла ответить на фразу Сэйбер. Иногда Сэйбер могла вести себя как рассерженная львица.
- Кхм. Так к чему, в конце концов, мы пришли?
- Если другие Мастера не будут атаковать, то мы должны немного подождать. Пока ничего важного не произошло, так что нет нужды осуществлять наблюдение.
- Ты прав. И как насчёт того, чтобы спросить других Слуг о том, что они чувствуют? К примеру - Лансер-сан, я часто вижу его в городе.
Сакура сказала что-то странное. Но я не возражал по этому поводу. Да. Похоже, Лансер действительно мог мне рассказать о том, что он думает обо всём этом.
- В этом случае, я разберусь с этим, как только мне представится возможность. Кстати, Сакура. Тебе уже пора выходить.
- Ой. Ты прав! Прости, я сейчас всё уберу!
- Не беспокойся, я всё сделаю, Сакура. Просто расслабься и иди в школу.
- Я-ясно. Спасибо, Райдер. Позаботься о доме, пока я не приду.
Сакура стала собираться в школу.
Ну а я? Так как у меня было ещё 30 свободных минут, я решил помочь Райдер с уборкой.
- Всё, я пошла! Семпай, не пропускай школу.
Сакура вышла из дома.
Это означало окончание утра.
- Так, можете оставить всё в раковине. Я вымою посуду после того, как переоденусь.
- …Спасибо. Если честно, я не очень хорошо мою посуду.
Райдер не была неловкой, она просто не могла держать тарелку в руках, и сдерживать при этом свою силу. Она била тарелки так же часто, как и Сэйбер, но по другой причине.
В любом случае, мне нужно было пойти в комнату, чтобы переодеться.
Хм?
- Широ… учитывая недавний разговор, если ты собираешься идти в патруль вечером – сообщи мне. Илиясфиль может и не беспокоится, но меня кое-что волнует.
Я был благодарен Сэйбер за её предложение. Я был рад, что она об этом сказала. Мой разум говорил мне, что я не должен об этом думать, но часть меня вспомнила те чувства, что имели место полгода назад.
- …Ладно. Если у меня будет возможность, я сообщу тебе, когда я пойду в патруль. Что-то весёлое твориться в городе. Поэтому мы обязательно выйдем прогуляться ночью. Но кроме этого. Я не могу представить, что пойду в патруль с кем-то другим, кроме как с тобой.
- Ты прав. Я ожидала, что ты это скажешь, Широ.
Это моя реплика.
Если рядом со мною будет Сэйбер – убить меня будет не так просто.
Уже было около 07:30
Тааак… теперь что я буду делать? Пойти ли мне в школу или отдохнуть?
Жизнь стала внезапно такой странной… но даже если я и полезу в самую гущу событий, вряд ли я сразу доберусь до истинной причины вот так сразу.
- Ну ладно. Я разберусь с этим, когда почувствую в этом необходимость.
К счастью, после этого дня у нас было три выходных. Не всегда преследовать удовольствие было неприятно. Так что я должен был закончить то, что мне нужно было сделать в этот день, ничего страшного в этом не было.
Когда я решил выйти на улицу, мне внезапно стало нехорошо. Было ли это предчувствием или страхом, о котором я уже знал? Чувство страха поселилось в моей душе, когда пришло время выйти на улицу.
- Нужно… узнать, что происходит… в городе.
Медленным шагом я подошел к двери и положил руку на дверную ручку.
В последний раз…
Я обернулся, что бы запомнить то, как выглядела моя комната.
Ночь была холодной. В тот момент, когда я вышел из дома, я словно попал в другую реальность.
Лишь мой дом был похож на настоящий, всё остальное в Фуюки выглядело как иллюзия.
Я слышал дыхание множества животных.
Не было и следа человеческого присутствия на улицах города. Я не знал, чем это было вызвано, но я должен был в этом разобраться.
Такое ощущение, что живых в городе не было.
Все в этом мире умерли.
Дом передо мной стал местом бойни. Дверь была выбита. Стёкла в окнах – разбиты. Внутренний двор был полностью уничтожен.
А если я загляну внутрь…
…то я не увижу ни следа крови.
И это странно.
Я не видел ни частей тел, не трупов - ничего. Словно их унесли куда-то. Или съели…
- …
Эмоции, которых я почти никогда не ощущал, заполнили меня.
Гнев и ненависть смешались, вместе образуя неплохой баланс.
Я уже ненавидел этого убийцу.
- Кто вы? Кто, чёрт возьми, вы такие?!
Я шёл на звук голосов. Этот казавшийся беззвучным вой был направлен на меня. Враждебность, гнев, мольба и зависть слышались отовсюду. Меня начало мутить.
Вой превратился в рёв. Я не мог поверить, но сомневаться причин не было. Источник этого воя был непосредственно передо мной.
- Что ты такое?
Мне казалось, я видел его раньше, но я не мог вспомнить когда.
Ещё чуть-чуть. В тот момент, когда наступит 12 октября, возможно, я вспомню, или кто-то освежит мою память, но…
- !!!!!
Раздался завывающий визгливый рёв. Я почти не слышал его, ибо он был произведён на неслышимой моему уху частоте. Не один человек не смог бы его услышать.
Чёрный зверь поднял голову. Продолжая смотреть на меня, он пополз ко мне, скребя когтями о землю.
- !!!
Я прыгнул назад, чтобы избежать атаки зверя, что нанёс удар. Если он попадёт по мне – я труп. Но я оказался лучше, чем предполагал. По сравнению с атаками Сэйбер, это больше напоминало детские игры.
Но даже если у зверя не было шанса меня поразить, он всё равно продолжал атаковать. Его руки, которые продолжали увеличивать скорость атак, заставляли меня думать, что не было конца его возможностям.
Голос что шёл из его пасти был облечён во тьму.
- Чёрт, я не должен…
Я мог продолжать уклоняться, но я бесстрашно контратаковал. Я ушёл в сторону, чтобы избежать его когтей и нанёс удар ногой прямо ему в живот….
Так я и знал. Он не был достаточно опасен.
Странный зверь рухнул на четвереньки и зашелся тяжёлым кашлем.
- Если ты понимаешь, что я говорю – отвечай. Это ты виновен в том, что стало с Фуюки?
Невозможно.
Да. Большинство людей было бы убито, даже не успев опомниться. Но он не мог один сотворить это со всем городом.
Да, это существо могло опустошить город, но как минимум за час!
- Кретин. Я не об этом тебя спрашивал. Кто ты та…?
Но перед тем как мне удалось закончить предложение…
- Что?
…я обнаружил, что всё вокруг заполонили похожие твари.
Они все взвыли одновременно, образуя тем самым единый хор. Их было так много, что они могли заполнить собой целый парк.
- Чёрт… при таком количестве, они бы могли уничтожить город за двадцать минут…
Волна цунами из этих зверей приготовилась обрушиться на меня. Они напоминали мне муравьев, что поедали человеческий труп или человека что упал на гору гвоздей.
Они разорвут меня на части.
Моё тело, мои глаза, мой череп, будут превращены в кровавое месиво.
Мне осталось лишь молиться Господу.
Даже если я знал, что моя смерть – неизбежна.
Чёрт возьми, заткнитесь. Если вы хотите убить меня - сделайте это. Повторяете одно слово, словно идиоты. Если у вас есть что сказать мне – просто сделайте это.
- Ты не понимаешь? Они просят тебя исполнить их желание.
Я обернулся на звук голоса. Этот голос был таким красивым и звонким.
В центре этой оравы монстров уничтоживших город, стоял некто.
- Ты…
Я знаю её. Я знаю эту женщину. Но я узнаю её спустя лишь час. Какое разочарование. У меня есть части головоломки, но…
- Но ты не справился. Похоже, ты пришёл сюда слишком рано.
Монстры стали приближаться. Смерть придёт за мной, не смотря ни на что. Даже если я попытаюсь убежать, я ничего не смогу изменить.
- Изыди, грешник. Нет места, где бы ты смог остаться.
Это был ультиматум, который был произнесён словно молитва.
Девочка закрыла глаза, и монстры-звери, словно подчиняясь её приказу, разорвали тело Эмии Широ на части.
Количество злобных созданий продолжало увеличиваться.
В завершении ночи 11 октября…
Город Фуюки встретил свой конец, будучи заваленным горой трупов.
перевод на английский - Arai
перевод на русский - lt.Day
редактор - Star-stealing Rogue
Воссоединение
читать дальше … Таков был сон, который я увидел…
Я проснулся в 6 часов утра. Свет, проникавший через окно, был ещё недостаточно ярким, и ветер, что проходил сквозь щели сарая, заставлял съежиться.
- О, чёрт. Я вновь заснул здесь.
Тёплое лето прошло так быстро, что я даже не заметил, как настал октябрь. Осенью проблематично спать без одеяла. К тому же в сарае.
- Что я делал прошлой ночью? – пробормотал я, разминая затёкшую шею.
Прошлой ночью я починил велосипед №1, и поменял цепь на велосипеде №2. Потом работы больше не нашлось, я расслабился и поэтому не заметил, как уснул.
- Ой… если я продолжу спать на земле, это когда-нибудь плохо кончиться… будет ещё хуже когда придёт зима… нужно принести сюда футон…
Я расправил плечи и глубоко вдохнул.
В поместье семьи Эмия завтрак начинается в 06:30. Время было ещё предостаточно, но это для тех, кто собирался этот завтрак есть. Те, кто этот завтрак готовят, встают на полчаса раньше.
- Сакура теперь стала будить меня после того, как приготовит завтрак. Когда она стала человеком, который получает удовольствие оттого, что не даёт людям заниматься своим хобби?
Наверняка, это влияние её старшей сестры.
В любом случае, в этом доме, тебе нужно встать в 6 часов утра, чтобы приготовить завтрак, иначе тебя здорово поколотят.
Как хозяин этого дома, и как её учитель, я не мог допустить, чтобы ученик превзошёл меня.
Как только я взошёл на веранду, я почувствовал запах готовящегося завтрака. Шум на кухне достиг моих ушей. Судя по этому, завтрак был готов на 80%.
Как обычно… всё та же уютная домашняя обстановка…
- О, доброе утро, Широ. Ты сегодня заспался?
Я посмотрел на её улыбку.
- Широ, почему ты молчишь? У меня что-то с лицом?
Погода назад. Тогда ещё было холодно… я…
- Ты бледен… боже мой, ты опять всю ночь провёл в сарае? Широ, хоть твоя решимость помогать другим и достойна восхищения, но то, как ты пренебрегаешь своим здоровьем, говорит о том, что тебе нужно больше тренироваться.
Да. В конце концов, я всё ещё тренируюсь. Прошло лишь полгода с Войны за Святой Грааль. Люди так быстро не меняются.
- Ты меня слушаешь, Широ? Я должна присматривать за тобой, так мне приказала Рин. Если ты будешь продолжать пренебрегать здоровьем, я это исправлю.
Именно.
Так как Тосака уехала, Сэйбер была оставлена здесь защищать этот дом.
Но если не принимать это во внимание…
- Что ты задумала?
- Широ, у тебя проблемы, с которыми нужно разобраться. У меня нет выбора, кроме как тщательно тебя проинструктировать, так как ты не прислушиваешься к моим словам. Если ты не исправишься, я перееду в соседнюю с твоей комнату…
- Ой.
Не говори о таких страшных вещах с улыбкой на лице.
Комната Сэйбер была расположена в гостевом крыле. Она переехала из той комнаты, которая была рядом с моей…
Тогда она сказала:
- Я не собираюсь переезжать в другую комнату. Для этого нет причин.
Мне стоило большого труда уговорить эту упрямицу, но я упирал на то, что Война была закончена, и что меня больше не нужно было охранять.
Это случилось несколько дней назад. Когда я решил вести «здоровый образ жизни».
- Я… раскаиваюсь. Я начну спать в своей постели с сегодняшней ночи.
- Очень хорошо. Хоть мне и не понравилось, какой эффект на тебя произвела эта угроза, но это для твоего же блага. Я беспокоюсь о том, что не смогу быть с тобой рядом, если тебе понадобится моя помощь, но тут уж ничего не подделаешь. Поэтому, пожалуйста, попытайся хотя бы спать здоровым сном.
Сэйбер развернулась, и бесшумно пошла по направлению к гостиной.
Конечно, она была бесшумной! Почему кто-то должен делать что-то не так в каждодневной спокойной домашней обстановке?
Ах да, я забыл сказать ей… я должен…
- Сэйбер… доброе утро, и спасибо за всё.
- Пожалуйста, Широ. Следи за своим здоровьем.
Я пошёл с Сэйбер в гостиную. Почему-то мой взор затуманился. Удивившись, я протёр глаза…
- Что?
Глаза были мокрыми.
Та же старая добрая домашняя обстановка.
Казалось до этого, я зевал от скуки, потому что всё вокруг было так мирно, но сейчас…
Утро.
- Итадакимааас!
Звук, с которым все присутствующие за столом соединили ладони, эхом отразился от стен.
Основным блюдом была жареная рыба, разделённая на шесть человек.
- Так или иначе, Сакура проснулась очень рано, и приготовила завтрак. Все, особенно люди, сидящие в центре, поблагодарите её и приступайте к трапезе.
Сэйбер и Райдер серьёзно кивнули.
Нет, девочки, я не о вас, я имел в виду Фуджимуру и Илию, которые обменивались блюдами.
- Тут очень много натто! Ещё до завтрака я сказала, что не хочу их есть, но Сакура была так настойчива. Тайга, ты будешь натто? Меняю их на варёные яйца.
- Я не возражаю, но ты должна привыкнуть к натто. Не будь столь разборчивой, когда тебе дают бесплатно поесть, так что можешь взять половину вареных яиц.
Чавк-чавк. Как жаль, что ты не можешь понять, как вкусна жареная курица с рисом и натто…
- Половина… я согласна. Я меняюсь. Я всё равно не смогу все их съесть. Давай Тайга, кушай до тех пор, пока ты не станёшь такой как Сакура.
- Итак, решено! Половина моих яиц в обмен на половину натто Илии. И что ты имела в виду под «такой как Сакура»?
- О, здесь не о чем беспокоится. Я сосчитала количество калорий. Если тщательно разжевывать и тренироваться, то ты не растолстеешь. Правильно, Сэйбер-сан?
- Все так, как говорит Сакура. Хоть я и не могу правильно это объяснить, так как наши тела разительно отличаются, но если говорить о том, чтобы потяжелеть после завтрака, Тайга будет не единственной.
- Видишь? Сэйбер-сан согласна. Ешь сколько влезет. Тут ещё много осталось!
- Вовсе мне необязательно об этом говорить. Сакура, пожалуйста, одну тарелку.
-…
-…
Мои глаза встретились с глазами Райдер. Похоже, она хотела мне о чём-то сказать, но есть вещи, о которых лучше было не говорить в слух.
- Райдер? Твоя тарелка пуста. Ты хочешь ещё?
- Спасибо, меня вполне устроило это количество еды. У меня не так хорошо развита система, перерабатывающая такие неэффективные источники энергии, как у Сэйбер. Но чаю я выпью. Так что Сакура, пожалуйста, продолжай завтракать, - сказала Райдер, наливая себе чай. После чего стала спокойно его пить.
- Неэффективные источники энергии… я не могу игнорировать твои слова, Райдер. Я могу наесться всего одной тарелкой. Однако нельзя допустить, чтобы что-то из столь вкусно приготовленного завтрака осталось невостребованным. Еда не должна пропадать впустую.
- Чавк-чавк, салат из редиски просто божественен. Эй, Сэйбер-чан, если ты не будешь его, то отдай свою порцию мне.
- Ни за что.
- Ай-яй?!
- Этот завтрак был приготовлен Сакурой для нас. Мне будет не приятно, если я не попробую всё то, что она для меня приготовила. Великолепно приготовленная еда должна быть съедена с чувством благодарности, что идёт от души.
С такой логикой сложно было поспорить. Мне казалось, что точка зрения Сэйбер была правильной.
Если бы только лишь она не просила добавки уже в третий раз…
…Люди, старайтесь делать всё в меру…
- О? Сегодня у мисо другой вкус. Широ, ты ведь не помогал сегодня с завтраком, так ведь? С этим супом, похоже, что-то не так. Даже если ингредиенты порезаны толстыми ломтиками, картошка порезана очень аккуратно. Не очень искусно, но достойно похвалы; словно этот суп готовил новичок.
- А… ну… опыт - лучший учитель. Нельзя же всё время делать всё одинаково.
- Да? Я люблю обычный суп, но у этого мисо определёно есть будущее. Японское блюдо должно обладать именно таким вкусом.
Райдер облегчённо вздохнула.
…Я не соврал.
Что я пытался скрыть, так это то, что сегодняшнее мисо приготовила Райдер.
Когда мы вошли на кухню этим утром, Райдер и Сакура уже были там. И пока я и Сэйбер накрывали на стол, мы стали свидетелями отчаянной битвы Райдер с кастрюлей супа.
- Ой, Фуджимура–сенсей, вам уже пора выходить. Собрание комитета по подготовке к культурному фестивалю вот-вот должно начаться.
- Так. Рюудо-кун будет в бешенстве, если я опоздаю. Что, я как учитель уже не имею права на последнюю чашку чая? – Фуджи-нее поднялась из-за стола, держа в руках шлем от своего скутера «Тигр».
- Сакура-чан, увидимся в школе. Широ, не опоздай. Если ты не собираешься поступать в колледж, это ещё не значит, что ты можешь прогуливать школу!
И вот, наша двадцатилетняя, незамужняя учительница английского языка, помахав нам, выбежала из дома. Так как скоро должен был начаться фестиваль, Фуджи-нее приходилось уходить рано, чтобы попасть на собрание комитета. То же самое относилось и к новому преуспевающему капитану клуба по стрельбе из лука, но из-за фестиваля утренние тренировки превратились в короткие встречи, поэтому у Сакуры было около 30-ти минут свободного времени.
- Скоро начнётся фестиваль. Надеюсь, что сестра успеет вернуться к его началу…
- Ага. Она сказала, что у неё будут каникулы летом, но уже октябрь. Интересно, что же случилось с Тосакой?
..Надеюсь, она там ничего не устроила.
- Хм. Рин заслужила, чтобы подольше задержаться в Ассоциации. Это не из тех дел, которые можно решить за один месяц. Она ведь облажалась с копией Кристального Меча. Чтобы управлять им, ей нужно ещё изучать волшебство, по крайней мере, 100 лет, но раз она умудрилась взорвать Меч Второй Магии, который контролировал параллельные миры. Кто знает, что ещё могло произойти? – проворчала Илия расстроено.
…Я думаю, она имела полное право злиться, так как взрыв произошёл именно в её замке.
Вернёмся на два месяца назад. Однажды, когда у Тосаки были весенние каникулы, она была оживлённей обычного.
- В следующем году мне понадобиться моя козырная карта. Они говорят, что в последнее время к ним зачастили чудики с дальнего Востока, поэтому я и покажу кое-что, что заставить их поверить в моё благородство.
…Ну, или она говорила об этом в шутку? Так или иначе, она, как и ожидалось, серьёзно подготовилась – она собиралась сделать кулон, который был бы миниатюрной версией Кристального Меча, который мог собирать энергию из параллельных миров…
И она облажалась так, что нам - обычным людям - и не снилось.
В результате: вся информация и ингредиенты, которые она собрала, включая деньги, которые она заняла у Сакуры, чтобы приобрести их – ушли в никуда.
Если верить Илии, то этот взрыв мог бы пережить только настоящий монстр, но это монстр превратился в бледного как сама смерть человека, когда Тосака проверила своё финансовое состояние.
- Эмия-кун… найди мне работу…
Ну, если подумать, всё оказалось не так страшно, но однажды произошло что-то странное.
Это было ценой за игры со Второй Магией. Это было поворотной точкой.
…И вот…
- Теперь у меня большие проблемы, - сказала она. – Меня даже могут «запечатать». Но до этого я исправлю всё, что натворила.
Сказав это, она отправилась в Часовую Башню - в штаб-квартиру Ассоциации Волшебников.
- Я всё-таки не понимаю. Что на самом деле произошло? Илия, я думал, что единственная проблема была в полнейшем беспорядке в твоём замке.
- Широ, ты просто не понимаешь, что на самом деле не так. Рин не просто взорвала меч в моём замке, она превратила целый город в закрытое пространство, где физические законы стали действовать неправильно. Может быть фразы «неисправность в системе», «феномен пересечения миров» или «будущее, ведущее к прошлому» будут тебе более понятны?
- То есть мир превратился в мир, где реализовалась каждая вероятность?
- Не совсем так, но если говорить простым языком – то да. Если сказать точно « в этом городе смешались параллели вероятных вариантов будущего».
Хм… Смешение вариантов будущего…
Что-то вроде, выиграть во всемирную лотерею, или вторжение инопланетян, или достижение истинного бессмертия… или все вдруг внезапно захотели меня убить…
Другими словами, если был хоть один единственный шанс того, что это произойдёт, он будет иметь место в этом городе.
- Хм… похоже я понял-таки, что произошло. Но мне кажется, что тут всё несколько по-иному.
Я хотел сказать, что этот мир больше напоминал сказку. То есть, я, словно Алиса, попал в Страну Чудес. Точнее, это походило на Лабиринт жизни и смерти в реальном времени.
- … Мы так же были удивлены произошедшим. Рин пыталась сделать то, что было за пределами человеческих возможностей. Даже Третьей Магии - Прикосновению Небес (Heaven’s Feel) - вместилище которой представлял Грааль, не под силу подобное, - спокойно произнесла одна из жертв взрыва.
Если быть точным, то не только Райдер, но и все кто находился здесь плюс ещё один человек, были жертвами этого взрыва.
- Что случилась, Сакура? Тебе нехорошо?
- Нет, ничего важного… просто Райдер сказала…
Сакура замолчала. Ну ладно, раз уж она так говорит, оставим эту тему…
…точнее, я хотел так поступить.
- Грааль, Прикосновение Небес. Вот на что отреагировала Сакура. И хотя я видела, что ты этого не заметил, но подозрение у тебя зародилось, не так ли?
Дитя зимы не упустила из виду изменений на лице Сакуры.
- Война за Святой Грааль? Причём тут она, Илия? Она ведь закончилась полгода назад.
- Разве? Хм, Посмотрим, считают ли так же Слуги. Сэйбер, Райдер, вы обе должны ощущать изменения.
- …
- …
- Райдер? Ты и Сэйбер-сан, знаете - что происходит?
- Н-нет, я не знаю. Но, как и сказала Илия, я ощущаю, как в городе начинает собираться магическая энергия, и я чувствую враждебность. Это лишь беспокойство на бессознательном уровне. Поэтому я хотело рассмотреть всё тщательней сама…
Беспокойство? Враждебность? Что это она говорит? Почему Райдер сказала об этом, прямо и не таясь?
- Что насчёт тебя, Сэйбер? Ты понимаешь, что хочет сказать Райдер?
- …Да, у меня есть кое-какие подозрения, но это лишь подозрения. Ты хочешь их выслушать?
Я лишь кивнул.
- Ладно. Если говорить напрямую, то враждебные эмоции исходят не от города, но от Слуг… так, Райдер? Несколько дней назад, у нас появилось чувство слабой враждебности друг к другу. Наши инстинкты – не разум - говорят нам, что враг должен быть уничтожен. Другими словами…
- Это тоже ощущение, что мы испытывали в Войне за Святой Грааль? Я не хочу это признавать, но я пришла к такому же умозаключению.
Сэйбер и Райдер смотрели друг на друга.
То, что они говорили, было очень просто понять.
- В общем, говоря простым языком, в данный момент инициировалась Война за Святой Грааль.
Мы не стали спрашивать «как?» и «почему?»
Это было доказательством, выведенным из разговора.
- Это невозможно! Это ведь очень странно, семпай! Святого Грааля больше нет! И да, если бы и началась бы новая Война, Церковь должна была предупредить нас!
- Да, мы до сих пор ничего не получили. Но может… может это не новая Война? Может быть это Пятая, начавшаяся заново? Это похоже на правду
В конце концов, большинство Мастеров было живо, Слуги были здесь, а наши командные заклинания были на месте. У меня всё ещё было одно на руке.
- Хм… довольно правдоподобная версия. Победителем в пятой Войне был Широ, но ты не использовал Грааль, и поэтому Слуги остались. Грааль, возможно, стремиться к тому, чтобы бить использованным.
- Ха, что-то вроде матча-реванша? Но, Илия, кто решил, что победителем в Пятой Войне стал Широ? Мне казалось, что никто не вышел победителем.
…Райдер не жаловалась на то, что я победил. Это было замечание по поводу того, что меня делали победителем в битве, где победителей не было.
- Решение о том, кто победил в Войне, принимает Святой Грааль. Не важно, что произошло в конце, Грааль признал Широ победителем. А так как я и есть Святой Грааль, не думаю, что я ошиблась в своих суждениях.
- …Понятно. Тогда позволь задать вопрос той части тебя, что является Святым Граалем. Что мы должны делать?
- Э?
Райдер серьёзно посмотрела на Илию.
Если начнётся бой, Сакура будет в опасности. Поэтому Райдер понимала всю опасность «возобновления Войны».
- Постой, Райдер. Это не значит, что мы обязаны что-то делать. Даже если Война возобновилась, нам не нужен Грааль. Нет причин сражаться.
- Ты стал довольно сообразительным. Да, ты абсолютно прав, Широ. Пока в Фуюки всё идёт своим чередом, беспокоиться не о чем.
- А если подумать, Слуги, которые остались после завершения Войны – это ведь необычно так? Ты согласен на эти аномалии?
- Ладно-ладно. Какая разница, если найдётся тот, который не будет таким сговорчивым как все остальные? В конце концов, Слуги, против которых он будет что-то замышлять, разберутся с ним.
- Ты знаешь, что такое быть сильным? Те, кто быстро наживают себе врагов - не доживают до конца, а те, кто способен защитить всех от первых – те и считаются сильными. Тот, кто наживает себе врагов – просто любит насилие.
Я посмотрел на Сэйбер и Райдер.
- Чтобы вы меня поняли. Насколько я знаю – вы обе сильные.
- Ты вновь угадал, Широ. Сегодня Широ получает пять с плюсом за догадливость.
Я должен танцевать от радости? Ну, надо признать, что обычно я конкретно не въезжаю в текущую ситуацию…
- Поэтому, если у кого и будут проблемы, так это у вас двоих. Сэйбер, Райдер, вы хотите возобновить бой?
- Н-нет… но я соглашусь, если Райдер будет настаивать на бое…
- Это моя реплика. Я не раз тебе проигрывала. Если ты предложишь мне возможность, я не буду возражать против того, чтобы сравнять результаты.
- Ой-ёй.
Казалось, от их взглядов сейчас искры посыплются… хоть они и могли ужиться вместе, старые обиды всё же у них были. Как я и думал.
- В таком случае, я рада. Вы не сорвиголовы, поэтому я не думаю, что вы слетите с катушек без причины. Так же вы не будете убивать людей из скуки.
- Илиясфиль, у меня есть свои причины для боя. Я не какой-то вампир. С другой стороны, я не могу сказать в её защиту чего-либо, так как ей приходилось нападать на людей.
- Хм.
Райдер хотела, но не смогла ответить на фразу Сэйбер. Иногда Сэйбер могла вести себя как рассерженная львица.
- Кхм. Так к чему, в конце концов, мы пришли?
- Если другие Мастера не будут атаковать, то мы должны немного подождать. Пока ничего важного не произошло, так что нет нужды осуществлять наблюдение.
- Ты прав. И как насчёт того, чтобы спросить других Слуг о том, что они чувствуют? К примеру - Лансер-сан, я часто вижу его в городе.
Сакура сказала что-то странное. Но я не возражал по этому поводу. Да. Похоже, Лансер действительно мог мне рассказать о том, что он думает обо всём этом.
- В этом случае, я разберусь с этим, как только мне представится возможность. Кстати, Сакура. Тебе уже пора выходить.
- Ой. Ты прав! Прости, я сейчас всё уберу!
- Не беспокойся, я всё сделаю, Сакура. Просто расслабься и иди в школу.
- Я-ясно. Спасибо, Райдер. Позаботься о доме, пока я не приду.
Сакура стала собираться в школу.
Ну а я? Так как у меня было ещё 30 свободных минут, я решил помочь Райдер с уборкой.
- Всё, я пошла! Семпай, не пропускай школу.
Сакура вышла из дома.
Это означало окончание утра.
- Так, можете оставить всё в раковине. Я вымою посуду после того, как переоденусь.
- …Спасибо. Если честно, я не очень хорошо мою посуду.
Райдер не была неловкой, она просто не могла держать тарелку в руках, и сдерживать при этом свою силу. Она била тарелки так же часто, как и Сэйбер, но по другой причине.
В любом случае, мне нужно было пойти в комнату, чтобы переодеться.
Хм?
- Широ… учитывая недавний разговор, если ты собираешься идти в патруль вечером – сообщи мне. Илиясфиль может и не беспокоится, но меня кое-что волнует.
Я был благодарен Сэйбер за её предложение. Я был рад, что она об этом сказала. Мой разум говорил мне, что я не должен об этом думать, но часть меня вспомнила те чувства, что имели место полгода назад.
- …Ладно. Если у меня будет возможность, я сообщу тебе, когда я пойду в патруль. Что-то весёлое твориться в городе. Поэтому мы обязательно выйдем прогуляться ночью. Но кроме этого. Я не могу представить, что пойду в патруль с кем-то другим, кроме как с тобой.
- Ты прав. Я ожидала, что ты это скажешь, Широ.
Это моя реплика.
Если рядом со мною будет Сэйбер – убить меня будет не так просто.
Уже было около 07:30
Тааак… теперь что я буду делать? Пойти ли мне в школу или отдохнуть?
Жизнь стала внезапно такой странной… но даже если я и полезу в самую гущу событий, вряд ли я сразу доберусь до истинной причины вот так сразу.
- Ну ладно. Я разберусь с этим, когда почувствую в этом необходимость.
К счастью, после этого дня у нас было три выходных. Не всегда преследовать удовольствие было неприятно. Так что я должен был закончить то, что мне нужно было сделать в этот день, ничего страшного в этом не было.
Конец четвёртой ночи.
Когда я решил выйти на улицу, мне внезапно стало нехорошо. Было ли это предчувствием или страхом, о котором я уже знал? Чувство страха поселилось в моей душе, когда пришло время выйти на улицу.
- Нужно… узнать, что происходит… в городе.
Медленным шагом я подошел к двери и положил руку на дверную ручку.
В последний раз…
Я обернулся, что бы запомнить то, как выглядела моя комната.
Ночь была холодной. В тот момент, когда я вышел из дома, я словно попал в другую реальность.
Лишь мой дом был похож на настоящий, всё остальное в Фуюки выглядело как иллюзия.
УХОДИ. УХОДИ. УХОДИ.
Я слышал дыхание множества животных.
Не было и следа человеческого присутствия на улицах города. Я не знал, чем это было вызвано, но я должен был в этом разобраться.
УБЬЁМ ТЕБЯ. УБЬЁМ ТЕБЯ. УБЬЁМ ТЕБЯ.
Такое ощущение, что живых в городе не было.
Все в этом мире умерли.
Дом передо мной стал местом бойни. Дверь была выбита. Стёкла в окнах – разбиты. Внутренний двор был полностью уничтожен.
А если я загляну внутрь…
…то я не увижу ни следа крови.
И это странно.
Я не видел ни частей тел, не трупов - ничего. Словно их унесли куда-то. Или съели…
- …
Эмоции, которых я почти никогда не ощущал, заполнили меня.
Гнев и ненависть смешались, вместе образуя неплохой баланс.
Я уже ненавидел этого убийцу.
НЕ ВИЖУ. НЕ ВИЖУ. НИЧЕГО НЕ ВИЖУ.
- Кто вы? Кто, чёрт возьми, вы такие?!
Я шёл на звук голосов. Этот казавшийся беззвучным вой был направлен на меня. Враждебность, гнев, мольба и зависть слышались отовсюду. Меня начало мутить.
НЕНАВИЖУ. НЕНАВИЖУ. НЕНАВИЖУ.
Вой превратился в рёв. Я не мог поверить, но сомневаться причин не было. Источник этого воя был непосредственно передо мной.
- Что ты такое?
Мне казалось, я видел его раньше, но я не мог вспомнить когда.
Ещё чуть-чуть. В тот момент, когда наступит 12 октября, возможно, я вспомню, или кто-то освежит мою память, но…
- !!!!!
Раздался завывающий визгливый рёв. Я почти не слышал его, ибо он был произведён на неслышимой моему уху частоте. Не один человек не смог бы его услышать.
ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО ТЕБЕ УДАСТСЯ СПАСТИСЬ?
Чёрный зверь поднял голову. Продолжая смотреть на меня, он пополз ко мне, скребя когтями о землю.
- !!!
Я прыгнул назад, чтобы избежать атаки зверя, что нанёс удар. Если он попадёт по мне – я труп. Но я оказался лучше, чем предполагал. По сравнению с атаками Сэйбер, это больше напоминало детские игры.
Но даже если у зверя не было шанса меня поразить, он всё равно продолжал атаковать. Его руки, которые продолжали увеличивать скорость атак, заставляли меня думать, что не было конца его возможностям.
ЛИШЬ ТЫ, ЛИШЬ ТЫ, ЛИШЬ ТЫ
Голос что шёл из его пасти был облечён во тьму.
- Чёрт, я не должен…
Я мог продолжать уклоняться, но я бесстрашно контратаковал. Я ушёл в сторону, чтобы избежать его когтей и нанёс удар ногой прямо ему в живот….
Так я и знал. Он не был достаточно опасен.
Странный зверь рухнул на четвереньки и зашелся тяжёлым кашлем.
ИСПО… …ЛНИ
- Если ты понимаешь, что я говорю – отвечай. Это ты виновен в том, что стало с Фуюки?
Невозможно.
Да. Большинство людей было бы убито, даже не успев опомниться. Но он не мог один сотворить это со всем городом.
Да, это существо могло опустошить город, но как минимум за час!
ИСПОЛНИ
- Кретин. Я не об этом тебя спрашивал. Кто ты та…?
Но перед тем как мне удалось закончить предложение…
- Что?
…я обнаружил, что всё вокруг заполонили похожие твари.
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
Они все взвыли одновременно, образуя тем самым единый хор. Их было так много, что они могли заполнить собой целый парк.
- Чёрт… при таком количестве, они бы могли уничтожить город за двадцать минут…
Волна цунами из этих зверей приготовилась обрушиться на меня. Они напоминали мне муравьев, что поедали человеческий труп или человека что упал на гору гвоздей.
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
Они разорвут меня на части.
Моё тело, мои глаза, мой череп, будут превращены в кровавое месиво.
Мне осталось лишь молиться Господу.
Даже если я знал, что моя смерть – неизбежна.
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
ИСПОЛНИ
Чёрт возьми, заткнитесь. Если вы хотите убить меня - сделайте это. Повторяете одно слово, словно идиоты. Если у вас есть что сказать мне – просто сделайте это.
- Ты не понимаешь? Они просят тебя исполнить их желание.
Я обернулся на звук голоса. Этот голос был таким красивым и звонким.
В центре этой оравы монстров уничтоживших город, стоял некто.
- Ты…
Я знаю её. Я знаю эту женщину. Но я узнаю её спустя лишь час. Какое разочарование. У меня есть части головоломки, но…
- Но ты не справился. Похоже, ты пришёл сюда слишком рано.
Монстры стали приближаться. Смерть придёт за мной, не смотря ни на что. Даже если я попытаюсь убежать, я ничего не смогу изменить.
- Изыди, грешник. Нет места, где бы ты смог остаться.
Это был ультиматум, который был произнесён словно молитва.
Девочка закрыла глаза, и монстры-звери, словно подчиняясь её приказу, разорвали тело Эмии Широ на части.
Количество злобных созданий продолжало увеличиваться.
В завершении ночи 11 октября…
Город Фуюки встретил свой конец, будучи заваленным горой трупов.
@темы: Fate/hollow ataraxia, Fate/stay night, Fate Translations