I prepared Explosive Runes this morning © V
Автор - Nasu Kinoko
перевод на английский - TakaJun
перевод на русский - lt.Day
смотреть внутрьУтреннее небо было заволочено серыми облаками. Они закрыли собой солнце, не давая яркому свету пробиться к земле.
Мрачное небо серело над нашими головами. В нём было больше серых участков, чем тёмных, и это напомнило мне о небе, которое я видел 10 лет назад. Наверное, скоро пойдёт дождь.
– Учитывая твой характер, я знал, что ты придёшь, – сказал Арчер, глядя на Тосаку холодными глазами.
Она ничего не ответила и продолжала смотреть прямо на него.
– Ну и что же вы придумали? Ты не из тех, кто идёт в бой, не имея в запасе парочки планов, – произнёс он довольно.
Словно в ответ на его вопрос…
– Ага. Я буду драться с тобой, – раздался голос копейщика, который появился рядом с Тосакой.
– Я удивлён. Ты уже заключила контракт с новым Слугой? Ну-ну. Я знаю, что я последний, кто может об этом говорить, но ты так непостоянна. Похоже, сменить Мастера было не такой уж и плохой идеей.
– …!
– Мне всё равно, Широ. Не поддавайся на его провокации, – она остановила меня, всё ещё глядя на Арчера.
Конечно, она понимала, что он её дразнит. Но от этого ей легче не становилось.
– Ха. Ты мне сразу не понравился, но, похоже, ты уже сгнил изнутри.
– О? Предательство возмущает тебя. Лансер? Не тебя же предали. Как мило с твоей стороны.
– Я не поддерживаю эту молодую леди. Меня раздражают Слуги подобные тебе.
– Гордость Героя, да? Ха, в последнее время все о ней только и говорят. Даже Кастер. Что хорошего в чести, если ты уже умер? Я действительно не понимаю образа ваших мыслей.
– Тебе и не надо. Я упрощу всё так, что даже ты сможешь понять.
Время разговоров прошло. Всё что осталось от их слов так это желание убить.
Гнев Лансера и спокойствие Арчера.
Между ними было около десяти метров. Как в ту ночь, когда произошла первая битва между красным и синим рыцарями.
– Лансер, – Тосака окликнула копейщика.
– Идите внутрь. Я догоню вас, как только я его раскатаю.
– …Я знаю. Но Лансер, Арчер…
– Да, я его не убью. Мне нужно лишь измочалить его до такого состояния, чтобы он смог приползти к тебе и попросить прощения, – ответил он, буравя лучника взглядом.
– Спасибо. Я рада, что именно ты пришёл к нам на помощь.
Мы обошли Слуг стороной и направились к церкви.
Страж молча пропустил нас. Нет, ему пришлось это сделать. Лансер стоял напротив него. И если он попытается остановить нас – копьё пронзит его грудь.
Арчер мог попытаться остановить нас и погибнуть, или проигнорировать и сразиться с Лансером.
Если он на самом деле охранял это место, то его выбор был очевиден.
Оставшийся путь до церкви мы преодолели бегом. Без колебаний открыв дверь в храм, я услышал голос позади нас.
– Чёрт, как неудачно.
– Что не так, Лансер?
– Я не могу сдерживать свои удары, после того как она сделала такое лицо. Неудачно, так? Она великий Мастер, но я не могу предать собственного.
– Ты слишком беззаботен, Лансер. Разве тебе не знакома поговорка «трава всегда зеленее с другой стороны забора»?
– Ха, что ты сказал? Я никогда не слышал подобной фразы!!!
(...)
Их оружия столкнулись.
Парные мечи и копьё – они оба целились в шею противника. Они атаковали друг друга, не колеблясь. Каждый удар мог стоить противнику жизни.
Даже Лансер не сдерживал свой удар. Даже если он сказал Тосаке, что не будет драться в полную силу, сейчас он был на поле брани.
Его обещание означало, что если его копьё по случайности не пронзит сердце Арчера, он не будет его добивать. Конечно, в конце концов, противник умрёт от подобной раны, но Лансеру всего-то и было нужно притащить Арчера к Тосаке до того как он исчезнет. Что будет после – Лансера не волновало.
– …!!!
Красное проклятое копьё устремилось к противнику. Каждый раз копьё пробивало защиту, которую выстраивали парные клинки.
Совсем не так как в прошлую ночь.
Арчер не мог блокировать его копьё, даже если он и был способен сделать это тогда.
Это было естественно. Ведь это было их второй битвой.
Тогда Лансер был ограничен приказом Командного Заклинания.
Ему было приказано узнать способности противников.
Вот какой приказ был ему дан. Он выполнил этот глупый приказ, и эта битва была его первой битвой без ограничений.
Поэтому, этот бой будет другим.
Лансера ничто не сдерживало, и Арчеру пришлось узнать на своей шкуре – каково это сражаться против быстрейшей Героической Души.
– …!
– Гах! – потрясённо выдохнул лучник. Даже его орлиный взгляд не смог проследить атаку Лансера. Его копьё теряло очертания каждый раз как оно приходило в движение.
Словно вспышка молнии.
Он просто не видел атаки копья.
Даже движения Лансера стали практически невидимыми.
– …!
Ему удавалось блокировать атаки лишь потому, что он извлёк опыт из их предыдущей встречи.
Он делал всё что мог – использовал свой опыт, чтобы защититься от шквала атак Лансера.
Он управлял движениями копья. Красный рыцарь блокировал невидимые атаки, специально открывая бреши в своей обороне. Конечно, он умрёт, если не сможет уклониться от повторной атаки. Но в выборе между мгновенной смертью и медленным угасанием он предпочёл риск быть убитым на месте.
Иначе всё будет потеряно.
К счастью, Лансер всё ещё недооценивал Арчера. Точнее он забылся в пучине сражения.
Даже если они продолжат сражаться таким же образом, он мог подумать о том, как бы по-другому «открыться» для удара противника.
Предсказание, которое было основано на ранее собранной информации. Планирование боя с помощью накопленного опыта.
Тех, кто обладал стальными нервами, и достаточным количеством тренировок, можно было считать обладателем «Глаза Разума».
Ничего необычного в этом не было.
Это был его единственный навык, которым он по-настоящему обладал. Он не был похож на «Инстинкт» Сэйбер – его мог выработать каждый через длительные тренировки.
– …
Лансер уклонился от удара и чуть отступил. Он оглянул Арчера с ног до головы, и во взгляде его было недовольство.
Очевидно, кто станет победителем в этом сражении. У Арчера не было и шанса в ближнем бою. Нет, это было ясно с самого начала.
Если Арчер действительно «Арчер» как гласит название его класса, он должен сражаться на расстоянии.
Но всё же, он умудрялся блокировать его атаки. Он был слабее и должен был погибнуть после нескольких выпадов, но он умудрялся защититься от всех его атак.
Был ли Арчер так силён, или же сам Лансер дрался не в полную силу?
Смешно. Да, он знал, что Арчер – загадочный Слуга. Он понимал, что Арчер силён.
Но Лансер не мог не драться в полную силу.
Его первая атака была нацелена в горло, чтобы снести противнику голову.
Вторая атака должна была взорвать грудную клетку лучника.
Он дрался в полную силу.
Этого просто не могло быть но…
Очевидно, что он даже не пытался убить Арчера. Как можно было понять, насколько серьёзен был их бой?
Бой между Слугами означал битву между Небесными Фантазмами.
Сам факт того, что он не использовал своё доказательство героизма, говорил о том, что он дрался не в полную силу.
И причина этого…
…должно быть в простом «спасибо», которое он услышал от девочки.
– Чёрт, да что же это?!
– …!
– …!
Оружия столкнулись с ещё большей силой, чем прежде. Обоих рыцарей отбросило в разные стороны.
Сильнейший удар Лансера был отражён сильнейшей атакой Арчера.
Дистанция между ними вновь увеличилась.
Каких-то пять метров. Лансер преодолеет это расстояние даже не за доли секунды…
– Я не могу понять, – тихо произнёс копейщик в синих доспехах. – Ты принял сторону Кастер, обладая такой силой. Ты и Рин просто уничтожили бы её, – в голосе больше не было намёка на убийство, но его стойка по-прежнему безупречна.
В ответ Арчер улыбнулся.
– Я удивлён. Ты всё ещё говоришь о чём-то подобном. Лансер. Я выбрал этот путь потому, что так у меня больше шансов на победу. Мне плевать на то, что думает Рин, но я уверен, что мой план безупречен, – сказал он без какого-либо чувства вины.
Красный рыцарь не выказал никаких признаков сожаления по поводу того, что он предал своего Мастера.
– Ясно. Похоже, с моей стороны было просто глупо тебя об этом спрашивать.
Арчер только кивнул.
Лансер фыркнул и медленно стал поднимать копьё, нацеливая его на Арчера.
– Ты хороший боец. Используя свои навыки, ты сможешь победить во множестве битв. Но твой путь ошибочен. Твоим клинкам не хватает чести.
Героическая Душа Копья вновь собиралась ринуться в бой.
Но даже столкнувшись с такой решимостью, красный лучник продолжал улыбаться.
– К счастью, у меня нет никакой гордости. Какой в ней смысл? Имя Героя будет обесчещено? Не смеши меня, Лансер. Я смогу смыть со своего имени позор результатами своих действий. Можешь скормить свою бесполезную честь псам.
И в это мгновение.
Атмосфера, которая только что была спокойной – замёрзла.
Превратившись в водоворот магической энергии, проклятое копьё было поднято над головой.
Его желание убить не шло ни в какое сравнение с тем, что он ощущал ранее. От его гнева даже сложно было дышать.
– Ты сказал «пёс», Арчер? – рычащий голос копейщика в синих доспехах мог испугать птиц, что сидели на деревьях вокруг церкви и наблюдали за боем. И вовсе не потому, что он сказал это громким голосом.
– Да, Кухулин. Если у тебя есть эта «гордость Героя» тебе лучше поскорее от неё избавиться.
– …Хорошо сказано. Значит, ты просто умрёшь.
Мгновение и Лансер отпрыгнул назад. Похоже, он не собирался атаковать выпадом.
Расстояние между ними увеличилось с пяти до ста метров.
Копейщик отпрыгнул назад и приземлился на четвереньки, словно хищник.
Арчер замер. Был ли это страх или благоговейный трепет?
Так или иначе, Арчер понял. Понял причину отступления Лансера.
Он понял, что следующая атака противника будет смертельной.
– Ты ведь знаешь о копье Га Болг, так ведь? – Лансер присел, словно спринтер, ожидая выстрела стартового пистолета.
У Арчера не нашлось слов в ответ. Рыцарь выбросил клинки и очистил свой разум от мыслей.
Способен ли он на это?
Поза Лансера…
Если он собирался применить своё копьё тем же образом что и в легендах, то чтобы блокировать его понадобиться сильный Фантазм.
– Я иду. Прими эту атаку в качестве прощального подарка!
Синяя пантера рванула вперёд. Даже силуэт копейщика превратился в размытое синее пятно. Он нёсся на Арчера словно ураган.
Между ними было около ста метров. Лансер не собирался просто метнуть копье, набрав нужную скорость.
Синяя фигура напряглась. И преодолев пятьдесят метров в одно мгновение, копейщик взмыл в воздух, оторвавшись от земли.
Копьё, которое всегда пронзает сердце врага – поднято над головой.
Пространство исказилось.
Согласно легенде…
...это копьё выпускало множество шипов…
Другими словами…
Копье отменяющее случайности вместе со словами обладателя облекалось в свою истинную форму атаки.
Копейщик изогнулся, словно натягивая лук, и…
Истинная природа этого Небесного Фантазма – метательное оружие.
Копьё, которое всегда пронзает сердце врага. Проклятый Фантазм, который пронзит противника, даже если промахнется.
Вот чем был Га Болг. Проклятое разрушительное копьё, которым обладал герой, что никогда не проигрывал при жизни.
И если Лансер метнул копье, использовав свою магическую энергию, его нельзя было блокировать и от него нельзя было уклониться.
Поэтому эта атака смертельна. Нельзя было выжить, если в тебя летело это смертоносное копьё!
За секунду до того, как оно попало в цель, красный рыцарь закрыл глаза, словно принимая свою смерть…
Светящийся шип, взрывая воздух, летел вперёд. И перед тем, как он, падая с небес, пронзил Арчера…
Истинное имя Небесного Фантазма встряхнуло сам воздух.
Копьё врезалось в щит. Копье, которое пробивало любую стену, и игнорировало любое уклонение…
… было оставлено. Излучая уничтожающий жар, копьё отменяющее случайности было остановлено Небесным Фантазмом Арчера.
Семь слоёв покрывающих друг друга появились из ниоткуда и защитили Арчера от демонической пули!
Кто мог предсказать подобное? Это был щит Аякса. Единственный щит, который смог остановить копьё великого героя Троянской Войны – Гектора.
Семь барьеров, которые напоминали раскрывающийся цветок, и каждый лепесток был сравним по прочности с крепостной стеной.
Этот Фантазм был замкнутым барьером, который, как говорили, был неуязвим для стрел и метательного оружия.
Брошенное копьё должно было быть остановлено этим щитом, не поцарапав и первого слоя.
По крайней мере, Арчер не знал копья, которое смогло бы пробить этот щит.
Но.
Копьё неотвратимой смерти прошло сквозь щит как раскаленный нож сквозь масло.
Шесть слоёв были уничтожены за доли секунды… и остался только один.
Проклятое копьё достигло последнего слоя щита, который никогда не был пробит.
Копье нельзя было остановить.
И столкнувшись с такой превосходящей силой…
– …
Приземлившись, Лансер посмотрел на Слугу, стоящего перед ним.
Тело Арчера было покрыто ранами. Его вскинутая рука была почти вырвана из плеча.
На его лице застыла маска боли, и эта боль была не столько от почти уничтоженной руки, сколько от агонии в его разуме.
– Удивительно. Не думал я что существует оружие способное пробить щит Аякса. Твоё копьё даже сильнее Гунгнира…
Красный рыцарь восхвалял копейщика в синих доспехах. Он говорил от чистого сердца.
Но Лансер не слышал его.
Его сильнейшая атака. Атака, которая сделала из него героя, была блокирована.
Он был так зол, что один лишь его взгляд способен был убить.
Но его гнев затмило удивление.
Слишком странно.
Да, Арчер действительно был загадочным Слугой. Его истинное имя неизвестно, он сражается двумя мечами, хоть его класс «Арчер», и у него есть щит, который отразил сильнейшую атаку Лансера.
Немыслимо. Такого героя не должно существовать.
– Кто ты?
– Я всего лишь лучник. Твоё первое впечатление не оказалось ложным.
– Чушь. У Арчера не может быть щита, способного отразить Небесный Фантазм.
– При определённых обстоятельствах такое возможно. Но что мы имеем? Я использовал почти всю свою магическую энергию, моя рука порвана в клочья, Ро Аяс уничтожен… чёрт, это была моя лучшая защита…
Лансер молча смотрел на противника.
И вот…
– Что более важно, ты заметил, Лансер? Похоже у Кастер сейчас проблемы. Больше она за нами не наблюдает.
Арчер поднял обе руки, словно сдаваясь.
– Ясно. Так я и думал. Ты задумал это с самого начала, так?
– Конечно. Я же сказал тебе. Я выбрал путь, следуя которому можно с наибольшей вероятностью достичь победы.
– Хе. Я тебя ненавижу.
Сказав это, Лансер повернулся спиной к Арчеру.
Его работа здесь закончена. Ему больше не нужно было отвлекать Арчера. И он больше не должен помогать Тосаке.
Копейщик в синих доспехах начал уходить и…
…сел на траву, чтобы увидеть, чем всё это закончится.
перевод на английский - TakaJun
перевод на русский - lt.Day
смотреть внутрьУтреннее небо было заволочено серыми облаками. Они закрыли собой солнце, не давая яркому свету пробиться к земле.
Мрачное небо серело над нашими головами. В нём было больше серых участков, чем тёмных, и это напомнило мне о небе, которое я видел 10 лет назад. Наверное, скоро пойдёт дождь.
– Учитывая твой характер, я знал, что ты придёшь, – сказал Арчер, глядя на Тосаку холодными глазами.
Она ничего не ответила и продолжала смотреть прямо на него.
– Ну и что же вы придумали? Ты не из тех, кто идёт в бой, не имея в запасе парочки планов, – произнёс он довольно.
Словно в ответ на его вопрос…
– Ага. Я буду драться с тобой, – раздался голос копейщика, который появился рядом с Тосакой.
– Я удивлён. Ты уже заключила контракт с новым Слугой? Ну-ну. Я знаю, что я последний, кто может об этом говорить, но ты так непостоянна. Похоже, сменить Мастера было не такой уж и плохой идеей.
– …!
– Мне всё равно, Широ. Не поддавайся на его провокации, – она остановила меня, всё ещё глядя на Арчера.
Конечно, она понимала, что он её дразнит. Но от этого ей легче не становилось.
– Ха. Ты мне сразу не понравился, но, похоже, ты уже сгнил изнутри.
– О? Предательство возмущает тебя. Лансер? Не тебя же предали. Как мило с твоей стороны.
– Я не поддерживаю эту молодую леди. Меня раздражают Слуги подобные тебе.
– Гордость Героя, да? Ха, в последнее время все о ней только и говорят. Даже Кастер. Что хорошего в чести, если ты уже умер? Я действительно не понимаю образа ваших мыслей.
– Тебе и не надо. Я упрощу всё так, что даже ты сможешь понять.
Время разговоров прошло. Всё что осталось от их слов так это желание убить.
Гнев Лансера и спокойствие Арчера.
Между ними было около десяти метров. Как в ту ночь, когда произошла первая битва между красным и синим рыцарями.
– Лансер, – Тосака окликнула копейщика.
– Идите внутрь. Я догоню вас, как только я его раскатаю.
– …Я знаю. Но Лансер, Арчер…
– Да, я его не убью. Мне нужно лишь измочалить его до такого состояния, чтобы он смог приползти к тебе и попросить прощения, – ответил он, буравя лучника взглядом.
– Спасибо. Я рада, что именно ты пришёл к нам на помощь.
Мы обошли Слуг стороной и направились к церкви.
Страж молча пропустил нас. Нет, ему пришлось это сделать. Лансер стоял напротив него. И если он попытается остановить нас – копьё пронзит его грудь.
Арчер мог попытаться остановить нас и погибнуть, или проигнорировать и сразиться с Лансером.
Если он на самом деле охранял это место, то его выбор был очевиден.
Оставшийся путь до церкви мы преодолели бегом. Без колебаний открыв дверь в храм, я услышал голос позади нас.
– Чёрт, как неудачно.
– Что не так, Лансер?
– Я не могу сдерживать свои удары, после того как она сделала такое лицо. Неудачно, так? Она великий Мастер, но я не могу предать собственного.
– Ты слишком беззаботен, Лансер. Разве тебе не знакома поговорка «трава всегда зеленее с другой стороны забора»?
– Ха, что ты сказал? Я никогда не слышал подобной фразы!!!
(...)
Интерлюдия – Копьё разящее в цель, Щит не знающий поражений
Их оружия столкнулись.
Парные мечи и копьё – они оба целились в шею противника. Они атаковали друг друга, не колеблясь. Каждый удар мог стоить противнику жизни.
Даже Лансер не сдерживал свой удар. Даже если он сказал Тосаке, что не будет драться в полную силу, сейчас он был на поле брани.
Его обещание означало, что если его копьё по случайности не пронзит сердце Арчера, он не будет его добивать. Конечно, в конце концов, противник умрёт от подобной раны, но Лансеру всего-то и было нужно притащить Арчера к Тосаке до того как он исчезнет. Что будет после – Лансера не волновало.
– …!!!
Красное проклятое копьё устремилось к противнику. Каждый раз копьё пробивало защиту, которую выстраивали парные клинки.
Совсем не так как в прошлую ночь.
Арчер не мог блокировать его копьё, даже если он и был способен сделать это тогда.
Это было естественно. Ведь это было их второй битвой.
Тогда Лансер был ограничен приказом Командного Заклинания.
Ему было приказано узнать способности противников.
– Сражайся против всех. Но не убивай их. Ты должен выжить в первой битве против своих врагов.
Вот какой приказ был ему дан. Он выполнил этот глупый приказ, и эта битва была его первой битвой без ограничений.
Поэтому, этот бой будет другим.
Лансера ничто не сдерживало, и Арчеру пришлось узнать на своей шкуре – каково это сражаться против быстрейшей Героической Души.
– …!

– Гах! – потрясённо выдохнул лучник. Даже его орлиный взгляд не смог проследить атаку Лансера. Его копьё теряло очертания каждый раз как оно приходило в движение.
Словно вспышка молнии.
Он просто не видел атаки копья.
Даже движения Лансера стали практически невидимыми.
– …!
Ему удавалось блокировать атаки лишь потому, что он извлёк опыт из их предыдущей встречи.
Он делал всё что мог – использовал свой опыт, чтобы защититься от шквала атак Лансера.
Он управлял движениями копья. Красный рыцарь блокировал невидимые атаки, специально открывая бреши в своей обороне. Конечно, он умрёт, если не сможет уклониться от повторной атаки. Но в выборе между мгновенной смертью и медленным угасанием он предпочёл риск быть убитым на месте.
Иначе всё будет потеряно.
К счастью, Лансер всё ещё недооценивал Арчера. Точнее он забылся в пучине сражения.
Даже если они продолжат сражаться таким же образом, он мог подумать о том, как бы по-другому «открыться» для удара противника.
Предсказание, которое было основано на ранее собранной информации. Планирование боя с помощью накопленного опыта.
Тех, кто обладал стальными нервами, и достаточным количеством тренировок, можно было считать обладателем «Глаза Разума».
Ничего необычного в этом не было.
Это был его единственный навык, которым он по-настоящему обладал. Он не был похож на «Инстинкт» Сэйбер – его мог выработать каждый через длительные тренировки.
– …
Лансер уклонился от удара и чуть отступил. Он оглянул Арчера с ног до головы, и во взгляде его было недовольство.
Очевидно, кто станет победителем в этом сражении. У Арчера не было и шанса в ближнем бою. Нет, это было ясно с самого начала.
Если Арчер действительно «Арчер» как гласит название его класса, он должен сражаться на расстоянии.
Но всё же, он умудрялся блокировать его атаки. Он был слабее и должен был погибнуть после нескольких выпадов, но он умудрялся защититься от всех его атак.
Был ли Арчер так силён, или же сам Лансер дрался не в полную силу?
Смешно. Да, он знал, что Арчер – загадочный Слуга. Он понимал, что Арчер силён.
Но Лансер не мог не драться в полную силу.
Его первая атака была нацелена в горло, чтобы снести противнику голову.
Вторая атака должна была взорвать грудную клетку лучника.
Он дрался в полную силу.
Этого просто не могло быть но…
Очевидно, что он даже не пытался убить Арчера. Как можно было понять, насколько серьёзен был их бой?
Бой между Слугами означал битву между Небесными Фантазмами.
Сам факт того, что он не использовал своё доказательство героизма, говорил о том, что он дрался не в полную силу.
И причина этого…
…должно быть в простом «спасибо», которое он услышал от девочки.
– Чёрт, да что же это?!
– …!
– …!
Оружия столкнулись с ещё большей силой, чем прежде. Обоих рыцарей отбросило в разные стороны.
Сильнейший удар Лансера был отражён сильнейшей атакой Арчера.
Дистанция между ними вновь увеличилась.
Каких-то пять метров. Лансер преодолеет это расстояние даже не за доли секунды…
– Я не могу понять, – тихо произнёс копейщик в синих доспехах. – Ты принял сторону Кастер, обладая такой силой. Ты и Рин просто уничтожили бы её, – в голосе больше не было намёка на убийство, но его стойка по-прежнему безупречна.
В ответ Арчер улыбнулся.
– Я удивлён. Ты всё ещё говоришь о чём-то подобном. Лансер. Я выбрал этот путь потому, что так у меня больше шансов на победу. Мне плевать на то, что думает Рин, но я уверен, что мой план безупречен, – сказал он без какого-либо чувства вины.
Красный рыцарь не выказал никаких признаков сожаления по поводу того, что он предал своего Мастера.
– Ясно. Похоже, с моей стороны было просто глупо тебя об этом спрашивать.
Арчер только кивнул.
Лансер фыркнул и медленно стал поднимать копьё, нацеливая его на Арчера.
– Ты хороший боец. Используя свои навыки, ты сможешь победить во множестве битв. Но твой путь ошибочен. Твоим клинкам не хватает чести.
Героическая Душа Копья вновь собиралась ринуться в бой.
Но даже столкнувшись с такой решимостью, красный лучник продолжал улыбаться.
– К счастью, у меня нет никакой гордости. Какой в ней смысл? Имя Героя будет обесчещено? Не смеши меня, Лансер. Я смогу смыть со своего имени позор результатами своих действий. Можешь скормить свою бесполезную честь псам.
И в это мгновение.
Атмосфера, которая только что была спокойной – замёрзла.
Превратившись в водоворот магической энергии, проклятое копьё было поднято над головой.
Его желание убить не шло ни в какое сравнение с тем, что он ощущал ранее. От его гнева даже сложно было дышать.
– Ты сказал «пёс», Арчер? – рычащий голос копейщика в синих доспехах мог испугать птиц, что сидели на деревьях вокруг церкви и наблюдали за боем. И вовсе не потому, что он сказал это громким голосом.
– Да, Кухулин. Если у тебя есть эта «гордость Героя» тебе лучше поскорее от неё избавиться.
– …Хорошо сказано. Значит, ты просто умрёшь.
Мгновение и Лансер отпрыгнул назад. Похоже, он не собирался атаковать выпадом.
Расстояние между ними увеличилось с пяти до ста метров.
Копейщик отпрыгнул назад и приземлился на четвереньки, словно хищник.
Арчер замер. Был ли это страх или благоговейный трепет?
Так или иначе, Арчер понял. Понял причину отступления Лансера.
Он понял, что следующая атака противника будет смертельной.
– Ты ведь знаешь о копье Га Болг, так ведь? – Лансер присел, словно спринтер, ожидая выстрела стартового пистолета.
У Арчера не нашлось слов в ответ. Рыцарь выбросил клинки и очистил свой разум от мыслей.
Способен ли он на это?
Поза Лансера…
Если он собирался применить своё копьё тем же образом что и в легендах, то чтобы блокировать его понадобиться сильный Фантазм.
– Я иду. Прими эту атаку в качестве прощального подарка!
Синяя пантера рванула вперёд. Даже силуэт копейщика превратился в размытое синее пятно. Он нёсся на Арчера словно ураган.
Между ними было около ста метров. Лансер не собирался просто метнуть копье, набрав нужную скорость.
Синяя фигура напряглась. И преодолев пятьдесят метров в одно мгновение, копейщик взмыл в воздух, оторвавшись от земли.
Копьё, которое всегда пронзает сердце врага – поднято над головой.
Пространство исказилось.
Согласно легенде…
...это копьё выпускало множество шипов…
Другими словами…
– Га…
Копье отменяющее случайности вместе со словами обладателя облекалось в свою истинную форму атаки.
Копейщик изогнулся, словно натягивая лук, и…
Истинная природа этого Небесного Фантазма – метательное оружие.
Копьё, которое всегда пронзает сердце врага. Проклятый Фантазм, который пронзит противника, даже если промахнется.
Вот чем был Га Болг. Проклятое разрушительное копьё, которым обладал герой, что никогда не проигрывал при жизни.
И если Лансер метнул копье, использовав свою магическую энергию, его нельзя было блокировать и от него нельзя было уклониться.
Поэтому эта атака смертельна. Нельзя было выжить, если в тебя летело это смертоносное копьё!
За секунду до того, как оно попало в цель, красный рыцарь закрыл глаза, словно принимая свою смерть…
I am the bone of my sword.
Светящийся шип, взрывая воздух, летел вперёд. И перед тем, как он, падая с небес, пронзил Арчера…
Истинное имя Небесного Фантазма встряхнуло сам воздух.
Копьё врезалось в щит. Копье, которое пробивало любую стену, и игнорировало любое уклонение…

… было оставлено. Излучая уничтожающий жар, копьё отменяющее случайности было остановлено Небесным Фантазмом Арчера.
Семь слоёв покрывающих друг друга появились из ниоткуда и защитили Арчера от демонической пули!
Кто мог предсказать подобное? Это был щит Аякса. Единственный щит, который смог остановить копьё великого героя Троянской Войны – Гектора.
Семь барьеров, которые напоминали раскрывающийся цветок, и каждый лепесток был сравним по прочности с крепостной стеной.
Этот Фантазм был замкнутым барьером, который, как говорили, был неуязвим для стрел и метательного оружия.
Брошенное копьё должно было быть остановлено этим щитом, не поцарапав и первого слоя.
По крайней мере, Арчер не знал копья, которое смогло бы пробить этот щит.
Но.
Копьё неотвратимой смерти прошло сквозь щит как раскаленный нож сквозь масло.
Шесть слоёв были уничтожены за доли секунды… и остался только один.
Проклятое копьё достигло последнего слоя щита, который никогда не был пробит.
Копье нельзя было остановить.
И столкнувшись с такой превосходящей силой…
– А… ГАААААА!!!
Яростно крича, Арчер вложил всю свою магическую энергию в Фантазм...!

Яростно крича, Арчер вложил всю свою магическую энергию в Фантазм...!
– …
Приземлившись, Лансер посмотрел на Слугу, стоящего перед ним.
Тело Арчера было покрыто ранами. Его вскинутая рука была почти вырвана из плеча.
На его лице застыла маска боли, и эта боль была не столько от почти уничтоженной руки, сколько от агонии в его разуме.
– Удивительно. Не думал я что существует оружие способное пробить щит Аякса. Твоё копьё даже сильнее Гунгнира…
Красный рыцарь восхвалял копейщика в синих доспехах. Он говорил от чистого сердца.
Но Лансер не слышал его.
Его сильнейшая атака. Атака, которая сделала из него героя, была блокирована.
Он был так зол, что один лишь его взгляд способен был убить.
Но его гнев затмило удивление.
Слишком странно.
Да, Арчер действительно был загадочным Слугой. Его истинное имя неизвестно, он сражается двумя мечами, хоть его класс «Арчер», и у него есть щит, который отразил сильнейшую атаку Лансера.
Немыслимо. Такого героя не должно существовать.
– Кто ты?
– Я всего лишь лучник. Твоё первое впечатление не оказалось ложным.
– Чушь. У Арчера не может быть щита, способного отразить Небесный Фантазм.
– При определённых обстоятельствах такое возможно. Но что мы имеем? Я использовал почти всю свою магическую энергию, моя рука порвана в клочья, Ро Аяс уничтожен… чёрт, это была моя лучшая защита…
Лансер молча смотрел на противника.
И вот…
– Что более важно, ты заметил, Лансер? Похоже у Кастер сейчас проблемы. Больше она за нами не наблюдает.
Арчер поднял обе руки, словно сдаваясь.
– Ясно. Так я и думал. Ты задумал это с самого начала, так?
– Конечно. Я же сказал тебе. Я выбрал путь, следуя которому можно с наибольшей вероятностью достичь победы.
– Хе. Я тебя ненавижу.
Сказав это, Лансер повернулся спиной к Арчеру.
Его работа здесь закончена. Ему больше не нужно было отвлекать Арчера. И он больше не должен помогать Тосаке.
Копейщик в синих доспехах начал уходить и…
…сел на траву, чтобы увидеть, чем всё это закончится.
Конец интрелюдии
@темы: Fate/stay night, Fate Translations, UBW (route)
Из игры ))
>Арчер поднял обе руки
Ну, вы поняли, да? :}
Maou no Kanda, Renton Torston, пожалуйста )
«Barely attached»… по идее рука должна упасть, т.к. такую руку держать довольно проблематично (как по мне). Однако…
этого не только не случилось, он ещё и вторую поднял %)
>Можешь скормить свою бесполезную честь псам.
Арчер зотроллил Лансера. За что, правда, чуть не поплатился. Вывод — не троллите Лансеров пока они живые :}
Манга конечно не может считаться каноничной на все 100%, но там Арчер довольно долго ходил выведенной из строя правой рукой, которая свисала на сухожилиях и одежде. В игре же к тому моменту, когда Арчер спустился в подвал - с обеими рукаими у него всё нормально было )
Ну или я не знаю, поднятая раненная рука просто будет свисать к земле при поднятии