All my Live, all Distress Тут, скоре всего, life. Ты же жизнь имел в виду, нэ? )
Fighting for one I’m in love. Тут лучше бы написать "...for the one..."
My limbs are dying. По-моему, dieing, хотя не факт. Х) Глянь в он-лайн-словарь)
Through nausea Не поняла. Оо
Just to save That girl is crying. Фраза грамматически неверна. Имелось в виду "Спасти ту девушку, что плачет"? Тогда - "Just to save The girl that is crying."
Eyes almost blinded. Eyes're almost blinded. - так правильнее)
Circuits по-моему, cirquits... Опять же, словарь!..
lt.Day Тут лучше бы написать "...for the one..." *Задумчиво* Может заменить на "girl"? Смысл в том, что без предлога нельзя... Тогда нужно написать "the girl", а так по ритму стихотворения подойдет?..
По-моему, dieing, хотя не факт. Х) Глянь в он-лайн-словарь) Сюда Ясненько, моя любимая ошибка со школьных времен. Х)
Eyes almost blinded. Eyes're almost blinded. - так правильнее) *Думает* А может "Sight almost blinded"? Да можно и Sight, но без глагола нельзя. Что бы тут ни было - глаза или зрение - но форма глагола, к существительному прилагающегося - passive, т.е. are blinded или в краткой форме, чтоб не страдал ритм - как я написала в прошлом комменте)
Circuits-circuits. Тут всё верно ) имются в виду magic circuits )) Что иелось в виду, я поняла) Просто это снова старая школьная ошибка. ХD Мне все время это существительное хотелось написать через q...
Да можно и Sight, но без глагола нельзя. Что бы тут ни было - глаза или зрение - но форма глагола, к существительному прилагающегося - passive, т.е. are blinded или в краткой форме, чтоб не страдал ритм - как я написала в прошлом комменте)
Но если Sight то это единствено е число, так? Значит будет Sight's?
-
-
25.03.2008 в 21:56неа))))
-
-
25.03.2008 в 21:58Ошибки исправляемы))
All my Live, all Distress
Тут, скоре всего, life. Ты же жизнь имел в виду, нэ? )
Fighting for one I’m in love.
Тут лучше бы написать "...for the one..."
My limbs are dying.
По-моему, dieing, хотя не факт. Х) Глянь в он-лайн-словарь)
Through nausea
Не поняла. Оо
Just to save
That girl is crying.
Фраза грамматически неверна. Имелось в виду "Спасти ту девушку, что плачет"? Тогда - "Just to save
The girl that is crying."
Eyes almost blinded.
Eyes're almost blinded. - так правильнее)
Circuits
по-моему, cirquits... Опять же, словарь!..
Вопчем - палюбому в цитатник.
-
-
25.03.2008 в 22:51Паааасибки )))
Пофиксил то, с чем согласен ^^'
Тут лучше бы написать "...for the one..."
*Задумчиво*
Может заменить на "girl"?
По-моему, dieing, хотя не факт. Х) Глянь в он-лайн-словарь)
Сюда
Through nausea
Не поняла. Оо
Через тошноту )))
Eyes almost blinded.
Eyes're almost blinded. - так правильнее)
*Думает*
А может "Sight almost blinded"?
Circuits
по-моему, cirquits... Опять же, словарь!..
Circuits-circuits. Тут всё верно ) имются в виду magic circuits ))
-
-
26.03.2008 в 12:38Тут лучше бы написать "...for the one..."
*Задумчиво*
Может заменить на "girl"?
Смысл в том, что без предлога нельзя... Тогда нужно написать "the girl", а так по ритму стихотворения подойдет?..
По-моему, dieing, хотя не факт. Х) Глянь в он-лайн-словарь)
Сюда
Ясненько, моя любимая ошибка со школьных времен. Х)
Eyes almost blinded.
Eyes're almost blinded. - так правильнее)
*Думает*
А может "Sight almost blinded"?
Да можно и Sight, но без глагола нельзя. Что бы тут ни было - глаза или зрение - но форма глагола, к существительному прилагающегося - passive, т.е. are blinded или в краткой форме, чтоб не страдал ритм - как я написала в прошлом комменте)
Circuits-circuits. Тут всё верно ) имются в виду magic circuits ))
Что иелось в виду, я поняла) Просто это снова старая школьная ошибка. ХD Мне все время это существительное хотелось написать через q...
Рада, если хоть что-то подсказала удачно))
-
-
26.03.2008 в 19:41Да можно и Sight, но без глагола нельзя. Что бы тут ни было - глаза или зрение - но форма глагола, к существительному прилагающегося - passive, т.е. are blinded или в краткой форме, чтоб не страдал ритм - как я написала в прошлом комменте)
Но если Sight то это единствено е число, так? Значит будет Sight's?
-
-
26.03.2008 в 19:44Значит будет Sight's?
Да, точно) Я умудрилась об этом забыть. ^^" Именно так и будет)
-
-
26.03.2008 в 19:50Всё ) Пофиксино )
-
-
26.03.2008 в 19:55Бета в восторге.
Оч люблю твое твАрчество и втихаря мечтаю когда-нибудь сманить тебя в соавторы... Хотя бы на один какой-нибудь фанфик...
-
-
26.03.2008 в 20:10Поживём увидим
-
-
26.03.2008 в 20:16^___^
-
-
28.03.2008 в 14:43Здорово получилось!
-
-
28.02.2011 в 02:47-
-
28.02.2011 в 03:05Unlimited Blade Works
Run through my body.
Full of swords
My limbs are dying.
“My mind is crying”
Unlimited Blade Works
Run through my body.
Just to save
The girl is crying.
“My eyes (become) blind”
Fighting not for my own,
“But for the girl,
That I don’t want to leave alone”