Последние мысли Эвенджера.Автор - Nasu Kinoko
перевод на английский - arai
перевод на русский - lt.Dayчитать дальшеМоё старое «я» когда-то сказало, что конец ещё не является тем же самым что и продолжение. Если я обрету надежду, прекратив своё существование, то у меня появиться шанс увидеть это продолжение.
Я не могу остаться здесь навечно.
Я буду двигаться вперёд, чтобы увидеть, что меня ждёт, даже если я буду стёрт.
Для этого я заполнил пустоту, чтобы дополнить картинку.
И чтобы дополнить картину этого мира я вернусь обратно в пустоту.
Возможно, я никогда уже её не увижу. Но я надеюсь, что она понравиться тем, кто её увидит.
Беги. Беги. Беги.
Сверкают звёзды. Моё сломанное тело движется вперёд лишь благодаря моей собственной воле.
Не нужно беспокоиться обо мне. Я справлюсь.
Даже если то, что я видел в своих мечтах – застынет, даже если свет вокруг – померкнет.
Мои глаза… чувствуют этот блеск.
И вот, я попрощался с самим собой.
Теперь, мне нужно увидеть продолжение конца.
Может быть… это всего лишь… моё воображение… я знаю… что это не то место где приятно находиться… но мне кажется… будто я иду навстречу свету…
@темы:
катто,
справочная информация,
Fate/hollow ataraxia,
Fate/stay night,
Fate Translations