"В норме" или "Тихий Ужас"

Ура, полегчало ))) По крайней мере, успокоился и впал в добродушное состояние )

Смешно, но в мозгу, пока бесился, возникла бредовая идея о достойном ответе орденской системе "Silent Noise".

Берётся:
- один орган
- аппаратура для усиления звука
- человек, который не умеет играть на органе

Волны совершено бессвязной какофонии обрушиваются на город, и население быстренько так сходит с ума )

@темы: жисть, Trinity Blood

---

F/SN ch. 36

Тосака вспоминает свой последний разговор с Арчером…
И просыпается на закорках у Эмии )

Да, Широ оказался не промах и после такого падения ещё ходит и может нести Рин. Что её естественно не устраивает. Но сама идти она не может. Поэтому они присаживаются, чтобы набраться сил.
Походу дела – это версия разговора на кладбище из сценария UBW.
И вот тут…

A New Challenger appears!

После столь длительного перерыва Лансер вновь на страницах манги. Правда, Тосака сразу же его атаковала – и атака была нуллифицирована копьём. Не знаю, что он им сказал, но, скорее всего, предложил руку помощи.
Блеклая тень "предложения помощи" из игры.
В общем, Лансер проводил парочку до дома повалялся там некоторое время и ушел/перешёл в призрачную форму.

Проведя некоторые магические манипуляции с брильянтами, а затем с Широ… Тосака его вырубает. Ну точнее ослабляет на столько чтобы он ходить не мог. Видимо, чтобы он не лез на рожон (ведь пока он ещё не демонстрировал талантов в Копировании), или что-нибудь другое. Затем Рин уходит.

А в церкви тем временем Котомине пишет отчёт. Его отвлекает странный звук. Выйдя проверить, Котомине никого не обнаруживает, но за его спиной появляется Кастер с ножом в руках…!

Уже 36-ая глава, а рисовка всё хуже и хуже =_=

@темы: манга, Fate/stay night, Fate (route)

---

Берсерк

Дей прочёл 32 тома этой манги -_- Ему понравилось. Будет читать дальше )

@музыка: F/HA OST - Hollow

@темы: пикспам, манга, Fate/stay night, Berserk

---

Почему у ситских холокронов пирамидальная форма?
Так в висок бить проще. (с)

@темы: Звёздные Войны

---

И ещё правка...

Переправил описание Невидимого Воздуха и Брейкер Горгона (в девичестве Взгляд Горгоны) в "Фантазмах".

В "Атрибутах, способностях и навыках" провёл чистку, добавил классовые способности.

=_=

@темы: дневник, Fate/stay night, Fate Translations

---

Имперцы перекрыли все входы и выходы, но Люку было всё равно. (с)

@темы: Звёздные Войны

---

UBW Archer

С 27-ой секунды.

Fate/stay night Anime OST - Emiya

Fate/stay night Anime OST - Emiya



I thought I’ll do it on my own.
And bring life happiness to all.

I tried to make it with my hands,
But simply haven’t enough strength.

I asked the World to make me strong.
This choice was really-really wrong.

Of course I failed and then instead
I brought this happiness to (dead).

I am the bone of my sword.
Ally of Justices.
Brave and bold
I fought disasters.

Projection…
Correction…

I thought I’ll be one who will save
All poor people from the grave

Now I am seeing that I was fool
And that reality is cruel

That wasn’t even my own goal
I am a faker after all

And now I’m a cleaner, nothing else
You want to live? I brought you (Death)

This Hill of swords is my Hell
And my delusion.
Stop right here.
Bring me conclusion.

Projection…
Correction…
Rejection…

(Don’t) ask me "How?" Don’t ask me "Why?"
Drown in your ideals and die.

@темы: творчество, музыка, Fate/stay night, стихотворения, Fate (route), UBW (route)

---

F/UC Secret Character

0_0

Zero Lancer?!

@темы: видео, Fate/Zero, Fate/stay night, Fate/Unlimited Codes, игры

---

Magic

Автор - Arai
перевод на русский - lt.Day

Магия
Mahou

Чудо.
Мистические обряды постижения таинства.
То чего нельзя достичь с помощью современной науки. Истинное чудо. На заре цивилизации все так называемые Маги использовали Магию. Сейчас же их осталось только пять.
Эти оставшиеся Магии – то, что оставили в этом мире люди, которые достигли Акаши. Они по какой-то причине не вернулись оттуда.

Примечание: Все Шесть Сестёр (Программа №1 по спасению Земли) используют Магию. Так что тут есть подсказка насчёт того, что Магий на самом деле шесть (или же «стало» к тому времени).

Из всех пяти - Отрицание Пустоты, Путешествие во Времени и Контроль Параллельных Миров можно использовать для воскрешения.

Первая
Название – неизвестно
Область - Отрицание Пустоты
Маг – скончался
Особенности – неизвестны

Человек, использующий эту Магию, уже давно скончался. Но естественно, все продолжают говорить, что всего в мире – пять Магов. Здесь, как говориться, всё зависит от точки зрения. Есть разница между тем, чтобы не считать, что человека больше не существует или считать его живым, не обращая внимания на то, что он погиб или пропал до тех пор, пока о нём ещё помнят.
Единственный Маг, которого официально признавала семья Бартомелой.

Вторая
Название – Калейдоскоп
Область – Контроль Параллельных Миров
Маг – Кишуа Зелретч Швейнорг
Особенности – открывает в пространстве дыру, чтобы допустить вероятность альтернативной возможности

Зелретч уже давно дедушка и не может использовать Вторую Магию в полную силу как раньше. Сейчас он просто шастает по параллельным мирам.

Третья
Название – Прикосновение Небес (ака Святой Грааль)
Область – Материализация Души
Маг – неизвестен (вероятнее всего Юстиция фон Айнцберн)
Особенности – потерянная Магия семья Айнцберн. Не создание копии души из прошлого, но создание высокоуровнего планарного существа, которое может влиять на реальный мир, обладая ментальным телом.

Превратить душу в живое создание – есть следующий уровень в развитии форм жизни. Воскрешение Души. Душа материализованная Третьей Магией примет форму человека, согласно «генам души». Если верить Рин, то такая «воплощённая» душа дистанционно управляет телом. Если дать душе тело, то естественно, она будет к нему привязана. То есть, воскрешённый человек будет болеть, стареть, истекать кровью при повреждениях, гибнуть как любой обычный человек.
Призыв Слуг есть несовершенная Третья Магия. Душе придаётся форма. Цель – создать физическое тело, которому не обязательно существовать как человеческое существо. Живой призрак.
Платье Небес семьи Айнцберн позволяет материализовать душу, не используя силу Грааля, но лишь на несколько секунд, после чего душу нужно привязать к какому-нибудь материальному объекту.
Инкарнация Ангра Манью как Всего Зла этого Мира удачный пример применения Третей Магии, но это не было желаемым результатом. Душа превратилась в вечный двигатель.
Табу среди табу даже в Ассоциации Волшебников, так как Базетт, зная об Отрицании Пустоты, Путешествии во Времени и Контроле Параллельных Миров, ничего не знала о Материализации Души.

Четвёртая
Название – неизвестно.
Область – неизвестна. Возможно, путешествие во времени. Одна из Магий, которая возможно будет достигнута с помощью науки (но только лишь в прошлое).
Маг – неизвестен. Жив, но его местонахождение неизвестно. Как и Зелретч, он уже больше не человек или же, как и Юстиция – никогда им не был.
Особенности – неизвестны.


Пятая
Название – Синева
Пятая
Название - Синева
Область - позволяет управлять временными отрезками, не создавая параллельных временных линий, вместо этого куски времени переносятся туда-сюда, хотя Токо считает, что это лишь новичковый уровень, и её возможности куда масштабнее.
Маг - Аозаки Аоко
Магия разрабатывалась семьёй Аозаки на протяжении многих поколений, работу завершил дед Аоко, но не стал пользоваться, а отдал метку внучке. К моменту "Цукихиме" этой магии около 30 лет.
Особенности - при активации буквально раскалывает пространство-время, делая его нестабильным. Переносит во времени не объект или человека, а сам отрезок на определённой площади, определяемой магом, даже если это нарушает причинно-следственную связь. При этом образуется "долг", который надо чем-то заполнить или вернуть всё назад. Можно использовать для воскрешения, если смерть была быстрой - Аоко буквально "вырезала" из истории 5 минут, включавших убийство Содзюро, и отправила их в далёкое будущее, когда они уже не будут иметь смысла. Также позволяет манипулировать личным временным потоком - одолжив ненадолго у Содзюро 10 лет, Аоко стала собой-из-будущего, получив соответствующие силу и навыки, необходимые для схватки.
Реальность активно сопротивляется процессу активации Синевы, а когда магия пересиливает, заклинаемая область становится воплощением чистоты, свободным от горя и порочности современного мира, при этом доминирующим цветом становится белый. С учётом того, что белый - символ смерти у японцев, можно считать, что это одно из проявлений Акаши, "непорочность", возведённая в абсолют и близкая к "пустоте" (от человека, по крайней мере).

Имитация Магии
Телепортация – Кастер, Арая (но только внутри Спирали)
Пространственная заморозка – Арая
Врождённый Временной Контроль – Киритцугу

Волшебство
Majutsu

Главный термин, который используется для названия восстановления знаний о потерянных тайнах и чудесах, а так же астрологии, кабалы, алхимии и т.д.

В каждой школе волшебства есть свои особенности, но все они основаны на «преобразовании магической энергии тела из человека или из внешнего мира».
Первые так называемые волшебники были обычными учениками. Сила, которую волшебники получили сейчас, основывается на их родословной.

Волшебник, используя систему своей школы, посылает команду, чтобы запустить установленную программу. Чтобы послать команду, необходима магическая энергии.

Волшебство, использует магическую энергию, чтобы «запустить правила уже установленные миром», и с помощью естественных процессов может стабилизировать выполнение этих правил.
Для примера.
Машина (правило) должна поучить достаточно бензина (магическая энергия) чтобы сдвинуться с места. Активация волшебства требует определенного количества магической энергии, и поворота ключа зажигания (пароль, заклинание, код). Цепи переправляют энергию в двигатель. Если энергия – это электричество, то цепи – это электростанции, которые эту энергию вырабатывают, и по проводам доставляют её к потребителю.

Со стороны может казаться, что волшебство наделяет человека безграничной властью, но на самом деле в основе лежит теория обмена. Волшебство – это превращение уже существующего объекта в другой объект. Или же наполнение предмета магической энергией, чтобы качественно его улучшить. Однако – в результате должно получиться то, что-либо может существовать в этом мире, либо уже существует. Вещь, неспособная существовать в этом мире - такой воображаемый объект как, скажем, Фантазм - будет им раздавлен.

Чем более великое правило вы стараетесь активировать, тем большее количество энергии вам потребуется.

Волшебство – это своеобразные остатки Магии, и значит, оно использует силу, которая заранее установлена Акашей. Так как количество силы, чётко предопределено, чем больше людей будут её использовать, тем меньше её будет, и тем слабее будет данное волшебство. Чем больше людей его используют, тем менее мистичней и сверхъестественней оно будет.

Каждая школа разрабатывает свою теорию применения волшебства, каждая использует отдельные правила установленные миром и свои заклинания. Система, которая распространена на небольшой территории – довольно слаба. Вне родной страны, определённую систему нельзя будет правильно активировать. Самая широко распространенная теория волшебства – учение Церкви – их святое слово.

Манипуляция разумом и влияние на мысли не требует физических усилий, однако мозг человек, использующего подобную технику, тоже будет затронут – своеобразная могила для двух людей. В Ассоциации изучение проклятий не приветствуется – так как эта дисциплина не считается академической. Проклятья в большей степени распространены на Ближнем Востоке.

Принцип изучения волшебства как академической дисциплины – стремиться достичь невозможного. Если с помощью современного волшебства нельзя создать что-то из ничего, то цель волшебников – понять, как это сделать. Волшебство без ограничений - высокоуровневое волшебство и великие ритуалы используется для того, чтобы достичь Магии или пустоты.

На данной стадии развития, волшебство не представляет собой столкновения настоящего и вымышленного или столкновения чистой силы. Бой между двумя сильными волшебниками это не бой между их способностями, а битва концепций. Выиграет не тот, у кого больше силы, а тот, кто правильней использует своё «правило».

Обмен
Основное правило волшебства. Если ты хочешь, чтобы перед тобой что-то появилось, ты должен его достать откуда-то из другого места. Вмешательство в структуру существующего объекта, чтобы превратить его во что-то другое. То, что, произведено основываясь на воображении, не может существовать по правилам, и будет раздавлено миром.
На сегодняшний день, волшебство не может создать что-то из ничего. Магия на это способна.
И конечно, Арчер и Широ нарушают это правило, так как всё, что они вынимают, создано их внутренним миром (Зеркало Души).

Достижение
Цель волшебства. Восстановить потерянные знания о чудесах, мистике и сверхъестественном.

Теория волшебства
То, что «выгравировано в существе мира». Её используют, чтобы активировать какой-то определённый вид волшебства. Так же называется системой правил, основой.

Акаша
«Бог». Корень. Исток Всего. Источник всего во вселенной и её конец. Место, где существуют феномены. Цель волшебников – достичь этого места, чтобы обрести «безграничные знания», но сам термин… несколько неправилен. Короче – там столько всего, что словами не описать )
Арая пытался найти туда дорогу, выслеживая путь, которым души туда отправлялись. Чем больше душ отправляются в Акашу, тем больше приоткрывается дорога в мир, который одновременно здесь и не здесь. Токо работала истоками человеческого тела, чтобы создать изначальную форму человека, так как современные люди стали слишком сложно устроены и изменились на генетическом уровне. Поэтому они и не могут использовать Магию (что так же поддерживается теорией Гильгамеша о людях и Небесных Фантазмах – возможно формирование особых способностей у оружия, но так как оно изменяеться, оно становиться оружием шавок?). Тосака Нагато считал, что с помощью боевых искусств можно достичь состояния Пустоты, то есть Акаши.

Как оно работает

Магические Цепи
Majutsu Kairo

Псевдонервы находящиеся в теле волшебника. Они производят энергию, с помощью которой можно использовать «систему установленных миром правил» или, если быть более точным, преобразуют жизненную энергию (Од) в магическую, а так же внешнюю энергию (Мана). Так же, можно сказать, что Цепи соединяют астральное и материальное тела.

Их количество определяется при рождении человека. Семьи волшебников идут на многое, чтобы в следующем поколении, у членов их семьи стало хоть на одну Цепь больше. Как только Цепь была открыта, она может включаться и выключаться по воле её использующего.

Однако Широ изначально был не прав, считая, что Цепи не включают/выключают, а создают. Если бы он облажался, то его бы разорвало на части, а парень упражнялся в течение 8 лет. Киритцугу, похоже, пользовался таким же способом (чтобы иметь в запасе энергию других Цепей)… или же нет. Во всяком случае, он научил этому Широ, так как не знал, что в его теле есть Магические Цепи. И поскольку он не знал, что они есть, практически все Цепи Широ находились в «спящем» режиме. В результате, Широ во время своих тренировок на время превращал нормальные нервы в Цепи.
Открывание и принудительное использование «спящих» Цепей может вызвать у организма шок, из-за того, что нервная система человека будет привыкать к новым «нервам». Собственно, подобное членовредительство, скорее всего, помогло Широ в его методе использовании волшебства. Семьи волшебников стараются не увеличивать число Цепей у наследника после рождения.

Пересадка Цепей возможна, но существует риск отторжения. В период жизни их количество не меняется. Кончено, можно ими делиться. Но это всё равно, что отдать кому-то свою почку.

Изображение «переключателя» Цепей у каждого волшебника разное. У Широ – это взвод курка, а у Рин – нож, вонзающийся в её сердце. То что они слышат/ощущают каждый раз при активации Цепей. Некоторые Цепи активируются, когда волшебник испытывает сексуальное возбуждение, некоторые – когда волшебник наносит сам себе вред, и т.д.

Хотя для работы Цепей необходима жизненная активность, ошибкой будет считать, что Цепям необходимо тело волшебника для функционирования. Иногда, если волшебник прекращает все жизненные функции организма, Цепи продолжают работать самостоятельно. Чтобы полностью удостовериться в прекращении работы Цепей, нужно уничтожить мозг.

Цепи тянутся сквозь всё тело, как и обычные нервы, прерываются в некоторых местах, и с помощью обходных путей, соединятся друг с другом, чтобы восполнить обрыв. Подобные обходные пути, словно мозговые синапсы, если послать их слишком быстро или оборвать, ядро не среагирует. Проще говоря – ядро и есть сама цепь. Цепи на самом деле расположены в душе, а не в человеческом теле.

Цепи так же обладают способностью отторгать излишки энергии. Например, любые заклинания по контролю тела цели будет отторгнуто с помощью Цепей (не всегда, но шансы на успех высоки).
Так как материальное тело отказывается применять Цепи, это вызывает некоторые боли. И даже больше, наполнение Цепей энергией может вызвать временное отключение органов чувств. Поэтому наполнение их энергией является эквивалентом медленному самоубийству. Человеческое тело создавалось не для того, чтобы пользоваться Цепями.

Удивительно, но количество Цепей в теле Широ – 27. Одна цепь – может выдержать 10 единиц магической энергии (но при этом Цепь будет рваться/гореть), но это никоем образом средним показателем считать нельзя.

У Рин – 40, плюс у неё есть подцепи (цепи магической метки? причёска?), которые разделены на две секции по 30 цепей. Производство энергии в 20 раз больше, чем у обычного волшебника.

У Синдзи Цепей – 0, но так как он потомок волшебников, его нервы можно открыть силой, так как на генетическом уровне они помнят, что здесь когда-то были Цепи. Лучше не думать, что после этого будет >_>

У Сакуры такое же число Цепей, что и у Рин.
У Токо – 20.
У Араи – 30.
Альба, если брать в расчёт лишь количество Цепей, считается великим и более сильным Волшебником по сравнению с Араей и Токо. Однако количество Цепей не равно безусловной победе. Поэтому большинство плохих парней в Насуверс не стремятся быть великими волшебниками. Они используют уникальные способности, потрясающую изобретательность, или особые боевые искусства/технику.

У обычного волшебника должно быть около 20 Цепей. Однако качество и чёткость Цепей может разниться от поколения к поколению. В какой-то период времени у семьи Аозаки было меньше Цепей, чем у обычных Волшебников, однако точность их Цепей преодолела и это. У Токо самое большое количество Цепей за всю истории семьи Аозаки. У родителей Аоко было вообще 0, так что у неё не должно быть их много (предполагается что вообще одна).

Прана ака Магическая Энергия
Maryoku

Энергия, которая нужна, чтобы использовать волшебство. Так же её называют источником жизни, или жизненной силой (ну… души, ментальная энергия, кровь, всё то можно преобразовать в Од).

Энергия делиться на два вида – Мана и Од (одическая энергия). Мана – это дыхание планеты, которое распространяется повсюду. Од – это энергия, которая находится в человеческих организмах. Если Од будет использован, то вскоре его количество восстановиться. Мана тоже восстанавливается, но на это уходить больше времени.
Для примера – в пещере под Рюудоджи было около 1000 единиц Маны.

Магическая энергия, с другой стороны, не может существовать вне объектов, поэтому она находиться внутри природных объектов. Сама по себе, магическая энергия ничего сделать не может. Пример – когда Слуги теряют свою классовую оболочку («сосуды» в которые они призываются) – они превращаются в обычную энергию. Однако эта энергия не принадлежит этому миру и силой выталкивается в Зал Героев.
…Конечно же, есть исключения. Грааль семьи Айнцберн и воплощённые демоны, могут делать чудеса, лишь выпуская магическую энергию.

Магическую энергию нельзя точно регулировать. Однако если её направить в объекты, которые точно ограничены – кристаллы брильянтов и природные духи, количество энергии будет строго определено, и будет храниться там до тех пор, пока его не используют.

Ману называют Большим Источником, Од – Меньшим. Тут дело не в качестве – просто Маны – больше.

Рин может содержать в своём теле количество энергии в 20 раз превышающее количество взрослого волшебника, что есть – 500. Максимум может выпустить 1000 единиц за раз.

Так как мы не знаем точно числа Цепей, непонятно как Аоко умудряется так швыряться энергией, если по идее у неё их мало. Эквивалент её ситуации – машина летит со скоростью 1000 км/ч на литре бензина =_=

Сэйбер (под командованием Широ) – от 1200 до 1300.

У Сакуры, в нормальном состоянии, по идее должно быть такое же количество, как и у Рин, но её энергия поглощается червями.
Сакура под влиянием Ангра Манью… где-то… около… 1,000,000,000,000. Но с её количеством Цепей, она может использовать лишь 1000 единиц за раз.
Подобное количество приблизительно равно уровню Защитников (когда они призваны Миров, для выполнения своей роли). У каждой из Теней – по 1000.

Сиэль – в сто раз больше чем у взрослого волшебника – 2500 (энергии у неё как у Слуги).
Но с другой стороны, она не использует древне знания Роа и его заклинания.

Пегас Райдер – в сто раз больше чем у обычного волшебника –2500.
Широ (UBW Arc) – 20-30

Далее, если считать что количество от 1200 до 1300 единиц базовое состояние Сэйбер при призыве, то:
Тёмная Сэйбер (А++) – около 4500
Сэйбер (под командованием Рин) – около 1500
Лансер – около 900
Арчер – около 1200
Райдер – около 1200
Кастер – около 3000 (но, как и у Рин, у неё есть внешние источники энергии)
Ассассин – около 300 (МАЛОВАТО для Слуги)
Гильгамеш – 1200
Истинный Ассассин – 1200

Цена Экскалибура – 700-800
Один лазерный заряд Кастер – 70-200
Лазерный дождь Кастер – 700-2000
Копирование – 5
Укрепление – 2
UBW Широ (для развертки) – не более 270
Удар Га Болгом – семь раз без восстановления энергии. Что значит где-то около 120 или того ниже.
Интересно, что бы мог сделать Лансер, будучи призванным в Ирландии, и обладая лучшим источником энергии, чем на время Пятой Войны >_<

Потребление энергией Сэйбер
Битва без получения ран – 10
Количество энергии, восполняемое за день – 8
Количество энергии, необходимое для поддержания тела – 6
Количество энергии, потраченное в первые три дня после призыва - 250

Если брать 1000 единиц за максимум того, что может выпустить Рин, используя свои Цепи и подцепи, то на каждую Цепь и подцепь приходиться где-то по 10 единиц. Широ едва мог выдержать выпуск одной цепью 10-ти единиц притом его нервная система и цепи горели. Эффективность Цепей может быть повышена при длительных тренировках с заклинаниями и т.д. Ну, может быть.

Ритуалы
Превращение элементов. Система, которой пользуется волшебники, у которых бедная родословная (как следствие – мало цепей, небольшие метки). Древняя система обмена, когда ты предлагаешь миру что-то в обмен на энергию (т.е. жертвоприношение). Получение Маны, так как Од ты использовать не можешь (или его мало). Позволяет слабым волшебникам использовать заклинания. Однако тут нужны знания.

Требуется использование ритуалов и начертание магического круга. Возможно, ритуал Святого Грааля подпадает под эту категорию. Повторяю, возможно.
Этой системой пользовалась Аяка, так как не обладала способностями к полноценному волшебству. По её словам это самая «безмозглая» ветвь волшебства.
Скорее всего подобное является основой большинства заклинаний с элементами (вода, огонь и т.д.) которые применяют волшебники Ассоциации.

Элементы
Согласно Ассоциации - химические элементы, из которых состоит мир.
1) Ветер, земля, вода, огонь, пустота (эфир).
Или же
2) Вода, огонь, почва, дерево, металл.
Волшебник обычно несёт один базовый элемент. Огонь классифицируется как нормальный, Ветер – благородный (обычно присутствует у аристократов).
Есть волшебники, у которых иные элементы, но они стараются не быть частью Ассоциации или принадлежать к какому-нибудь из знатных домов (того и гляди – поймают, и будут изучать). Смена базового элемента возможна, но это очень, действительно очень опасно и невыносимо больно.
Иногда в качестве базовых у волшебника бывает два элемента. Часто бывает, что волшебники с несколькими базовыми элементами совершено, владеют специфичными заклинаниями (для «манипуляции с жидкостями» требуется Вода и Ветер).

Кайнет – Вода и Ветер
Токиоми – Огонь
Форте – Ветер
Аозаки – Ветер
Киритцугу – Огонь и Земля
Мато – Вода
Широ – Меч
Роа – Молния

Тосака Рин – все пять. Average One. Тот кто, скорее всего, может делать всё что угодно. Ценятся в Ассоциации.
Мато Сакура:
1. Воображаемые Числа (Тени) – базовый элемент.
Один из Воображаемых Элементов – возможность создания существ из магической энергии. В первую очередь это можно использовать против похожих созданий из магической энергии. На обычных людей, без каких-либо сверхъестественных способностей воздействовать не может. Однако когда этим пользовался Ангра Манью, действуя через тени – эта способность стала практически абсолютной, что помогало атаковать и обычных людей, и волшебников, и Слуг.
Если использовать волшебство элемента в купе с заклинаниями семьи Мато, можно «утопить» цель в другое измерение с помощью моря теней.
2. Вода – привитый.

Происхождение
Kigen (Origin)

Начальный фактор. Ориентация души. Основа существования каждого человека. Происхождение определяет поведение и поступки человека, которые он будет совершать в жизни.

Заданное направление, которое вспыхивает словно молния в истоке всего сущего – в Акаше. Значение «делать что-то» выплёскивается, обретает форму, и становиться человеком. Абсолютный порядок поведения, который делает людей такими, какие они есть.

В системе мистических элементов, Происхождение описывается как точные установки, в то время как Элементы – это то, с чем человек может работать.

В отличие от Элементов, Происхождение чётко ориентировано на «делать ____». Импульсивное поведение человека, которое заложено на подсознательном уровне, абсолютный приказ души, а не какие-то абстрактные вещи как «Меч» или «Огонь».

Согласно Арае, смерть и Происхождение связаны друг с другом. Он изучил/открыл 64 Происхождения, что означает, что их всего существует примерно такое количество.

Арая, пробуждая в человеке Происхождение, активировал в нём способности всех его предыдущих инкарнаций.

Азака – Табу (тенденция «всё время отклоняться от нормы)
Арая – Застой
Киритцугу – «Разделение» и «Связывание»
Широ - Меч
Корнелиус Альба - Противоречие
Ширазуми Рио – Поедание
Шики и Ангра Манью – Пустота/Ничто – абсолютное отрицание, которое выходит за рамки «существующего и несуществующего». Небытие. Или же, в случае Рёги Шики – всё есть ничего.
Томое – Негодность
Микия – «Нормальный больше чем все остальные, невозможность причинения вреда кому бы то ни было»

Метка
Majutsu Kokuin

Наследие семьи. Концентрация знаний всех поколений. Магические Цепи, которые обрели форму. Книга с заклинаниями расположенная внутри организма. Без Метки, волшебник не может считаться таковым. Или же, он будет в невыгодном положении во всех смыслах этого слова. В то время как заклинания – временны и мгновенны, Метки – есть вид волшебства, который длиться очень долго. В каком-то смысле, это олицетворение магических изысканий семьи волшебников.
После смерти, волшебник передаёт свои достижения своему наследнику через Метку. Количество и сложность Меток определяется родословной, так как с поколениями метка увеличивается, усложняется, и хранит в себе всё больше знаний. Очень старые Метки называют Магическими. Волшебники несут проклятье вековых знаний, чтобы достичь своей цели.
Как только достигнуто совершенство во владении заклинанием, его можно легко использовать. Другими словами, оно записывается твоей Меткой, и становиться его частью. Это заклинание как бы к тебе привязано. Если Метку не наполнять магической энергией, то она будет невидимой.
Метка представляет собой скопище Магических Цепей. Это не просто база данных. В которую записываются заклинания, но так же невидимый помощник волшебника, так как она может творить заклинания независимо. Пока в Метке есть записи о заклинании, волшебник может получить доступ к Метке способом, который похож на активацию Цепей (т.е. наполнив её магической энергией), найти нужное ему заклинание и использовать его.
Как и обычные Цепи, Метки есть органы, которые нельзя трансплантировать не членам семьи, так как есть риск отторжения. Даже если пересадку Метки делают члену семьи, всё равно он будет испытывать сильную боль. Поэтому Метку пересаживают постепенно в течение детства. Ребёнка заставляют пить травы и ломать себе кости, чтобы он привык к боли и не умер от болевого шока при пересадке.
Со временем человек подрастёт и привыкнет к Метке, но она всё равно останется чужеродным телом. Семьи, чья история насчитывает 500-600 лет, могут спокойно делать пересадку Меток, но тем, у кого не такая длинная история (Тосака – 200 лет, плюс иностранная кровь) приходиться полагаться на лекарства.
Естественно, так как Метку может получить только один наследник, если в семье не один ребёнок, то нередка и борьба за неё. У семьи Эдельфелт, однако, всё иначе.

Ещё кое-какая информация. Если волшебник сильно ранен, пока у него есть магическая энергия, Метка будет поддерживать в нём жизнь. Метку можно полностью израсходовать на что-либо. Метка, которую вживили Сакуре – Червь, что сильно отличается от ортодоксальной передачи Меток.
Руны и брильянты так же могут сойти за Метки. В отличие от вышеперечисленных Меток, которые должны быть вживлены в тело Волшебника, их можно использовать независимо.
Метка Рин расположена на руке. Метка Киритцугу – на спине.

Магические Черви
Создания, которые вживлены внутрь тел Сакуры и Карии. Магические Черви будут использовать энергию носителя, и передавать её другому лицу, не заботясь о жизни носителя.
Силой заставляют тело помнить, как пользоваться волшебством, могут играть роль Магических Цепей (по крайней мере, через год) и ускоренная тренировка поможет к ним приспособиться. Ценой за это будет очень короткая жизнь – несколько лет после вживления и к тому же нестерпимая боль, которая фактически превращает человека в марионетку.

Главный Червь Сакуры был создан из осколков Святого Грааля из Четвёртой Войны. После 11-летнего инкубационного периода он и другие черви разрослись по всему её телу.

@темы: справочная информация, Type-Moon, Fate/stay night, Kara no Kyoukai, Fate Translations

---

Кара микропикспам

Миленький пикспам под настроение.

клик

Сюда так и просится слоган Кхарна =_=


Испуганная, но кавайная Рёги.


Обложки

P.S.
Может, я зря издевался над Промтом?

Он перевёл Kyrie Eleison как Господи помилуй.
Хм. Есть ли зерно истины?

@темы: пикспам, Type-Moon, Fate/stay night, Kara no Kyoukai, Heaven's feel (route)

---

Kara no Kyoukai 4

- Я не отдам вам Рёгу Шику! - сказал лейтенант и принялся закачивать четвёртую Кару с сабами от ТакаДжуна (всем молится! >_<

@темы: аниме, Type-Moon, аниме-фильмы, Kara no Kyoukai

---

Mage Association

Автор - Arai, Baiken, EvoSpace
перевод на русский - lt.Day

Организация, созданная теми, кто хотел изучать волшебство, а так же что бы люди, независимо от национальности и пола могли контролировать, скрывать и развивать волшебство. Ну, по крайней мере, на бумаге.
Как организация, которая неусыпно следит за сокрытием и развитием волшебства, они изучают человеческие тела и создают законы, по которым можно карать за преступления совершенные с помощью волшебства. Хоть они и преследуют знания, Ассоциация так же обладает военной мощью, достаточной для того, чтобы защитить себя от враждебных организаций, таких как Церковь, другие Анклавы волшебников, и внеземные потусторонние силы, которые хотят наказать человечество за то, что они лезут туда, куда не следует.

Хоть законы о применении волшебства и существуют, Ассоциацию, в общем-то, не волнует, какие преступления с помощью него были совершены во внешнем мире. Главная цель – скрыть от обычных людей существование волшебства. Другими словами, пока маньяк будет прекрасно заметать свои следы, которые бы могли поставить под угрозу секрет существования волшебства, Ассоциация его не накажет.

Внутренние взаимоотношения
В данный момент Ассоциация состоит из трёх организаций, которые отдалились друг от друга, когда Часовая Башня стала штаб-квартирой Ассоциации.

В Ассоциации существует множество ранговых систем. Одна из них состоит из семи рангов, которые показывают, насколько одарён и влиятелен волшебник. Самый высокий - первый ранг «Гранд». Лорд Эль-Миллой II застрял на четвёртом. Сэджоу Аяка пока только на седьмом, так как она, в общем-то, новичок. Аозаки Токо достигла ранга «Мастер» (не путать с Мастерами из F/sn) к 20-ти годам, в то время как Курокири Сатсуки в Атласе достиг того же ранга в 15 лет.
Особо выдающимся волшебникам дают титулы согласно цветовой системе. Тот, кто получил в титул один из трёх цветов (Красный, Зелёный, Жёлтый) считается одним из величайших волшебников современности. Дальше идут смешанные цвета: оранжевый, фиолетовый, зелёный, чёрный и т.д. Чем дальше от основных цветов, тем ниже твой ранг.
Примечание: понятно теперь, почему Токо так бесилась насчёт Dirty Red ака Оранжевый. Даже не Красный
Обратите внимание на то, что нет такого правила, чтобы один человек обладал лишь одним титулом. Ассоциация, без какой-либо надменности, дарует вам цвет, если вы на самом деле волшебник непревзойденного стана или незаурядного таланта.
Наконец, система Благородных Цветов используется для классификации отличительных естественных способностей, таких как «Мистический Взгляд».
До тех пор пока он не помещён под Печать, волшебник может свободно покинуть Ассоциацию, не встретив никакого сопротивления. Такое, однако, случается редко, так как Ассоциация предоставляет своим членам огромное количество ресурсов, накопленных знаний и иные преимущества.

Внешние взаимоотношения
Между Церковью и Ассоциацией на настоящий момент установлено перемирие, однако, незарегистрированные столкновения между отдельными агентами обоих организаций не редкость. У Атласа несколько иные отношения с Церковью.
Так же Ассоциация находится не в очень хороших отношениях с анклавами на Ближнем Востоке и в Азии, из-за идеологического конфликта между их учениями. На данный момент обе организации соблюдают нейтралитет по отношению друг к другу.

Три основные организации

Часовая Башня

Действующая штаб-квартира Ассоциации Волшебников. Главные департаменты и мастерские волшебников этих департаментов (которые в большинстве своём обычно находятся под землёй) расположены в британском музее. В Часовой Башне так же расположены здания филиалов и студенческие общежития. Как пример можно привести студенческое общежитие Норвич, в котором произошла драка между Лувией и Рин. По словам Октавии Лейленд - служащей в приёмной - это был самый ужасный инцидент за всю историю существования общежития.

Со стороны Часовая Башня выглядит как привлекательная и дружелюбная организация, но на деле не всё так хорошо как кажется. В ней идёт постоянная война между фракциями волшебников. На судебном процессе над Рин присутствовало около 300-та волшебников. Большинство хотело получить больше власти и славы, выступив против Рин, а кое-то и захапать себе Фуюки.
В настоящее время Часовая Башня управляется псевдоаристократичной элитой, которых называют Лордами. Каждый Лорд являет собой большую политическую силу. Так же каждый из них связан со многими одарёнными или же известными волшебниками, и таким образом они получают ещё больше влияния и власти.
Возможно, из-за этого внутри Часовой Башне сильны дискриминационные настроения. Изучение рун и шаманизм не популярны, и вообще не считаются академическими дисциплинами. На запечатывающих охотников все смотрят свысока. Дискриминации по отношению к азиатам даже не скрывают, и, наверное, поэтому в Ассоциации их так мало.

Чтобы вступить в Ассоциацию, нужно сдать квалификационный экзамен, которые должен показать определённые знания кандидата в волшебстве. В том случае, если у волшебника есть рекомендательное письмо от влиятельного члена или же он принадлежит к известной семье волшебников, его могут принять и без экзамена. Говорят, что особо ценные члены получают отдельные комнаты и право взять с собой пару учеников или прислугу. Им не нужно будет сдавать экзаменов, и платить за проживание. Но членами Ассоциации такие гости/ученики считаться не будут.

Говорят, то в Ассоциации есть три потенциальных катастрофы - это Газами "Злой Дух" (его странная направленность постоянно доставляет остальным неприятности, и поэтому он заперт на последнем этаже башни), Приказ на Печать, и те, кто исполняют приказ на Печать.

Известные нам департаменты, которые существуют в Часовой Башне:
Департамент Всеобщего Исследования
В нём состояли Альба, Токо и Арая. Изучает всё в этом мире, включая исторические данные.
Департамент Духовного Воскрешения ака «Элифис»
Изучает призыв духов в наш мир. Способности Мерма Соломона по созданию своих Демонов подпадают под предмет изучения этого департамента.
Департамент Духовного Заклинания
Изучает волшебство, которое взаимодействует с душой. Ментальная Хирургия, снятие одержимости и т.д.
Департамент Минералогии
Изучает мистические особенности минералов, к примеру, брильянтов. Лувия и Рин стали членами этого Департамента.

Атлас

Так же известный как «Гигантская Яма», Атлас расположен где-то в горах Египта. Атлаский Институт занимается изучением и развитием Алхимии, но его члены отличаются от классических алхимиков средневековья и заинтересованы в постижении истины о вселенной. Являясь самой независимой из трёх организаций, Атлас поддерживает взаимоотношения со Святой Церковью и другими Анклавами волшебников. Так что неудивительно, что в Часовой Башне и Пражской Ассоциации Атлас не очень жалуют.

После того как первый директор Атласа предсказал уничтожение мира, атлаские алхимики стали искать пути предотвратить конец света. Однако из-за того, что всё потенциально способное отменить конец света может принести ещё большие разрушения, все, что создано Атласким Институтом хранится лишь в Атласе и его филиалах. Поэтому в Пражской Ассоциации говорят:

«Мы должны не оставить от Атласа ни одной магической печати, если мы не хотим, чтобы мир был уничтожен семь раз кряду».

Атласу как организации волшебников присущ ряд уникальных традиций.
Одна из них заключается в том, что Институт одалживает своих алхимикам другим организациям, как, например, Святой Церкви. Однако чтобы получить алхимика, организация должна обладать одним из семи контрактов, который был напечатан в глубокой древности. Одна из главных целей Атлаского института состоит в том, чтобы вернуть все семь контрактов.
Согласно ещё одной традиции все директора Атлаского Института получают имя «Атласия» на время исполнения своих обязанностей.

Известные нам члены Атлаского института – Курокири Сатсуки и его действующий директор Сион Эльтнем Атласия. Скорее всего, большинство членов института не могут использовать волшебство по естественным причинам, в виду недостатка в их теле магических цепей.

Море Эстрей

Море Бродяг, как и Атлаский Институт, были организацией, которая когда-то была первой Ассоциацией Волшебников.
Среди основателей Ассоциации Волшебников, было много волшебников-еретиков, которые были изгнаны из Моря Эстрей и Атлаского Института, и им было некуда идти.
Основное расположение Моря Эстрей в Северной Европе. Их база, которую прозвали Блуждающей Могилой, сама по себе движущаяся горная гряда. Обычно она блуждает в море, как и говорит название, но иногда выползает на сушу.
Похоже, они изучают в основном «изменение» тела, но специфика изысканий неизвестна.
Профессор Хаос в прошлом был волшебником, который состоял в «Море Эстрей». Известные нам организации, которые входят в состав «Блуждающей Могилы» приведены ниже.

Пражская Ассоциация.
Группа волшебников, изучающих традиционную алхимию. В очень плохих отношениях с Атласом.

Аббатство Спонхейм.
Организация, которая тесно сотрудничает с Часовой Башней. Альба должен был стать в ней следующим директором.

Общество Туле.
Организация, занимающаяся изучением рун. В ней хранятся древние рунные письмена.

Некоторые термины

Average One
Титул волшебника, который может использовать пять основных элементов (ветер, земля, вода, огонь, пустота (эфир) или вода, огонь, почва, дерево, металл). Такие волшебники очень ценятся в Ассоциации. Тосака Рин у нас Average One.

Приказ на Печать
Когда волшебник достигает определённых успехов в своих изысканиях, Ассоциация берёт его под контроль, чтобы иметь возможность наблюдать за его исследованиями. Формально "Приказ на Печать" является признанием достижений волшебника. Однако на деле всё иначе. Данный Приказ как предотвращает "утечку мозгов" из Ассоциации, так и является средством политической борьбы.

Ведение магических изысканий под чьим-то контролем противоречит самому существу волшебников. Поэтому они, узнав, что их поместили под Печать, обычно сбегают для того, чтобы свободно продолжать свои исследования.

Известные нам волшебники, которых поместили под Печать - Курокири Сатсуки, Аозаки Токо и Эмия Нориката.

Охотники
Если вы были отправлены «под Печать», вас заточат и даже ваши магические изыскания пропадут, не говоря уже о вашей свободе. Поэтому, тот, на кого дали такой приказ, конечно же, будет отчаянно сопротивляться, и не прекратит борьбы. Чтобы силой вернуть волшебников, которые достаточно компетентны для того, чтобы попасть под Печать, Ассоциация отправляет Охотников. Их где всего около 30 человек, и Базетт – одна из них.
Охотники являются своеобразным эквивалентом экзекуторам Святой Церкви. Из-за этого их пути часто пересекаются, когда они пытаются захватить волшебников. Церковь намерена уничтожить не только волшебника, но и результаты его работ, в то время как Ассоциация должна получить хотя бы тело.
Следует принять к сведению, что Охотники выполняют только подобные задания. Такие значимые события как Война за Святой Грааль – вне их компетенции. Базетт выбрали в качестве представителя Ассоциации, только из-за рекомендации Котомине.

Отшельник
Среди всех волшебников помещённых под Печать, Отшельники имеют самый низший приоритет. Такие волшебники скрывают свои изыскания, и об их прогрессе знают только их преемники. Хотя Ассоциация заинтересована в том, чтобы пожать плоды их деятельности и заставить работать под присмотром, из-за того, что Отшельники не являются очевидной угрозой, их обычно не трогают. Однако всё может обернуться иначе, если же отшельник достиг чего-то масштабного.

Мудрец
Волшебники, которых помещают под Печать, так как Ассоциация сочла их угрозой самой себе. Такие волшебники, после того как узнают, что их поместили под Печать, отбрасывают в сторону мораль и продолжают свои изыскания, не брезгуя ничем. Так как они ничем не связаны, они могут достичь высоких результатов за короткий период времени, но в результате это приводит к жертвоприношениям невинных людей. Так как Ассоциация руководствуется не моралью, а преследует сохранение секрета о существовании волшебства, неважно, какие преступления совершит волшебник, пока ему удаётся заметать следы, он не будет преследоваться как Мудрец.

Маршал-Волшебник
Звание Зелретча и Бартомелой Лорелей. Военное звание, не просто титул. Бартомелой является действующим маршалом. Помимо обычных вооружённых сил, Лорелей лично командует батальоном «Крон», который состоит из 50-ти элитных волшебников. Также Бартомелой является заместителем директора Часовой Башни.

Мастерская
Магическая лаборатория, в которой волшебник проводит свои изыскания и эксперименты. Во время её создания главной целью является предотвратить утечку магической энергии во внешний мир. Волшебники обычно накладывают замкнутые барьеры вокруг своих мастерских, чтобы обеспечить защиту. Вход в мастерскую волшебника без его разрешения считается актом очевидной агрессии.

Тайный Знак
Оружие, которое волшебник использует как магический артефакт.
Существуют два типа Тайных Знаков.
Тайные Знаки первого типа играют роль усилителей волшебства и являются традиционными. В них волшебники хранят и накапливают энергию, которая применена в любой момент как усиленное заклинание. Брильянты Тосаки Рин являются ярчайшим примером Тайного Знака первого типа.

Тайные Знаки второго типа могут быть использованы только определённым способом. Они активизируются тогда, когда волшебник наполняют их энергией, и они будут активны до тех пор, пока подпитка энергией будет продолжаться. Такие Тайные Знаки сами превращаются в заклинание. Способ и область применения подобных Тайных Знаков уникальна, что делает их чрезвычайно эффективными.

@темы: Tsukihime, справочная информация, Type-Moon, Fate/stay night, Kara no Kyoukai, Fate Translations

---

Happy Birthday, Akuma-dono!

С днём рожденья, Star-stealing Rogue!

Счастья, терпения и выносливости! )))

@темы: пикспам, жисть, ПЧ

---

Жизненное

Дей устал. Не вымотался как собака, но вполне ощутимо.
А ведь дел ещё хватает.
Если совесть выиграет раунд, то возможно ими займусь. Нет… ну значит нет )

Хочется немного полежать.
*думает*
Нет, увы, все места заняты.

Ну, значит немного посидим )

P.S.
У таинственного фонаря заменили лампочку. Мистико кончилось )

@темы: пикспам, жисть, Fate/stay night

---

UCW по ПРОМТу

Залез я на этот ресурс и стал баловаться переводами всяких фраз на английском.

Неограниченный Клон Работает

Contra fatum non datur argumentum *_*

@темы: жисть, Звёздные Войны, Fate/stay night

---

/12 (Spiral Paradox, 9) (65%)

Автор – Nasu Kinoko
перевод на английский – Alyeris
перевод на русский – lt.Day

Сперва перевод был сделан только ради того, чтобы показать что Альба не такой лох, каким его стали считать после пятого фильма, а так же чтобы ещё раз убедиться в гении Токо и мощи её эфирного проектора. Затем, я решил доперевести ту часть главы, которая есть на Бака–Тсуки.

Красное солнце осветило спиральную башню.
Когда закат стал окрашивать мир в оранжевый цвет, Аозаки Токо ступила на территорию жилого комплекса.
Коричневый кожаный плащ не смотрелся на её стройном теле. Он больше был похож на доспех, чем на одежду.
Пройдя по лужайке покрытой зелёной травой, она вошла в комплекс.

Созданный из стекла вестибюль был окрашен заходящим солнцем в красный цвет. Пол, стены, и даже колона, в которой располагался лифт, ведущий на верхние этажи – всё это было настолько красным, будто бы всё это находилось внутри самого солнца.
Задумавшись на секунду, она изменила направление. Она направилась не к лифту, но в восточную часть вестибюля.

…Так как здание было разделено на две части, вестибюль тоже был раздёлён на западную часть и восточную.
И она направилась в один из вестибюлей, в восточную часть здания.
Восточный вестибюль представлял собой просторное полукруглое помещение.
Отсюда был хорошо виден весь второй этаж, поэтому вестибюль очень походил на огромный приёмный зал. Внутри восточной части здания не было ничего, что напоминало о закате. Только жёлтый свет ламп отражался от мраморного пола.

– Как удивительно. Ты очень нетерпелива, не так ли?

Мужской голос, несколько высоковатый для мужчины.
Токо ничего не ответила и молча подняла взгляд.
На лестницу, которая стояла под углом и соединяла первый этаж со вторым. А посреди неё стоял мужчина в красном плаще.

– Но это и радует. Поспеши вступить в мою Геену. Приветствую тебя, величайший из кукловодов.

Радостно смеясь, волшебник Корнелиус Альба поприветствовал её, драматично поклонившись, словно актёр в театре.

***

– Геена? Ад?

– Конечно. Это воссоздание огненного алтаря в Долине Хинном. Это место, где собраны все образы сожженных, убитых, и замученных людей. К сожалению, Молох, повелитель этого Места Божьего, сейчас отсутствует. Разве не прекрасно? Это извращенное измерение должно существовать отдельно от законов физики. Приготовления для открытия пути были завершены давным–давно, Аозаки.

Волшебник в красном смотрел на Токо свысока, не прекращая уверенных речей.
В противоположность энергичности молодого человека, отвечая, она оставила свои эмоции под замком.

– Удивительно то, что прямой потомок Агриппы так увяз в религии иудеев. Потому ты до сих пор не понял истинной природы этого места. Ад? Подобное явление существует на Земле в этот самый момент. Хочешь посмотреть на количество убийств, которое человеческий разум не в силах постичь – иди на войну. Хочешь увидеть, как люди умирают в невероятных количествах – иди к голодающим нациям. А это… это не ад. Это обычное чистилище.

Затем она поставила чемодан на пол.
Раздался гулкий звук.

– Место, где вечно мучаются души свершивших небольшие преступления, души тех, кто не попал ни в рай, ни в ад. Вот истинная сущность этого места. Замкнутая временная петля, в которой пытки проводятся не ради чего–то, а ради самих пыток. В этом нет никакого магического эффекта – по крайней мере, для постороннего подобного тебе.

Эти резкие слова заставили волшебника вздрогнуть, а его лицо – исказиться.

Она опустила свой взгляд, словно смотрела на само здание, а не на юношу, стоящего на лестнице.

– Это конструкция создана не тобою, так? Хватит уже, позови сюда Араю. Ты недостаточно компетентен, и ничего из того, что произойдёт после, не принесёт тебе пользы. Я не уверена, что понимаю твои цели, но здесь задействованы силы, которые тебе не просто будет постигнуть. Считай это последним предупреждением.

Токо посмотрела по сторонам, всем своим видом показывая, что разговор окончен. Больше не глядя на волшебника в красном, который стоял над ней, она стала искать того, кого здесь не было.
Волшебник наблюдал за её действиями.
Его глаза были полны гнева, и казалось, что на них вот–вот выступят слёзы.

– Вот… всегда ты так.

Он начал бормотать, и его бормотание полилось словно поток, который вырвался на волю, и его нельзя уже было сдержать.

– Да. Ты всегда себя так вела. Ты всегда меня недооценивала. Я начал изучать руны до тебя. Также, я был единственным, кто был известен как кукловод, лишь я один. Но эти болваны были одурачены твоим поведением. Твоё оскорбительное поведение убедило их в том, что я хуже тебя. Но всё встанет на свои места, если посмотреть трезвым взглядом! Я директор Аббатства Спонхейм, не так ли? Я потратил сорок лет на изучение волшебства! Почему я должен быть хуже девчонки, которая едва разменяла второй десяток!

Бормотание постепенно превратилось в крик, и звук его голоса заполнил весь вестибюль.

Токо–сан без интереса посмотрела на человека, который отбросил дружественный тон и теперь открыто оскорблял её.

– Возраст не имеет значения, когда дело касается академических дисциплин. Нет ничего страшного в том, чтобы молодить свой облик, Корнелиус. Но из–за того, что ты так в нём заинтересован, внутреннее содержание с ним не сходится.

Это холодное заявление было провокационным оскорблением, которое использовали только волшебники.
Лицо красивого молодого человека, которому было уже за пятьдесят, исказилось от гнева.

– Я ещё не объяснил, что мной движет?

Едва сохраняя спокойствие, волшебник в красном плаще поменял тему разговора.

– Знаешь, мне плевать, что станет с бессмысленным экспериментом Араи. Сказать по правде, меня не интересует Вихрь Происхождений. Пытаться достичь того, чего возможно даже не существует… нонсенс. Если хочешь попасть в обитель Господа, всё что тебе нужно – посветить себя гностицизму. Необязательно идти вверх по течению.

Он пошёл назад. Словно уходя на второй этаж, он мало–помалу поднимался по ступенькам.

– Решение рассказать тебе о Рёги Шики было моим собственным. Арая погиб, пытаясь захватить её. Этот бой вылился в ничью. Поэтому этот жилой комплекс стал моим. Но знаешь что? Я не собираюсь продолжать его эксперимент. И очевидно почему. Знаешь, Аозаки, единственная причина, по которой я прибыл в эту богом забытую страну в том, что я подумал, что смогу убить тебя!

Рассмеявшись так дико, что сторонний наблюдатель мог испугаться того, что он повредит себе горло, волшебник взмыл по ступеням вверх.

Она лишь спокойно наблюдала за тем, как волшебник поднялся на второй этаж.
Потому что… вестибюль оказался заполнен существами, которые должны были быть порождением больной воли волшебника.

В тот момент, когда она заговорила, в её словах было больше презрения и гнева чем раньше.

– …Слизни, так?

Аозаки быстро определила природу плазматических червей, которые заполнили пространство вокруг неё.
Но существа, которые вытекали из стен вестибюля, были не так просты. Мускус кремового цвета отделился от стен и стал принимать различные формы.
Появились фигуры людей и животных.
Их лица выглядели как сплошной ожог и продолжали истаивать, но эти существа одновременно поддерживали и восстанавливали свой облик настолько, что были похожи на настоящих созданий. Если вам нужна аналогия, то они были похожи на настоящих животных и людей, которые разлагались целую вечность. В этом аспекте они были одновременно и отвратительны, и требовали кропотливой работы.

– Подумать только, ты способен лишь на подобное в таком месте. Альба, тебе бы быть режиссером, а не волшебником. Не пришлось бы тратится на спецэффекты. Конечно, в таком случае, тебе бы пришлось снимать дешёвые фильмы ужасов, но всё равно, для тебя это была бы более подходящая работа, – пробормотала она, окружённая существами, заполнившими вестибюль.

Определённо, эта сцена напоминала фильм ужасов. С одной лишь разницей – распятия и освящённые пули не повредят этим созданиям.

И вот, окружённая похожими на слизней объектами, которые ползали туда–сюда в каком–то метре от неё, она не моргнув и глазом, опустила руку в карман плаща.

– Тч…

Она щёлкнула языком. Она только сейчас вспомнила, что оставила Микии свои сигареты. Токо пожалела об этом.

«Если б я знала, что всё обернется так, я бы купила по дороге японских сигарет…» – пробормотала она тихо.
Она не предполагала такой скучнейшей развязки даже в своих самых страшных кошмарах. Как она может выдержать подобное, если она не может выкурить хотя бы одну сигарету…

– Нет, ты даже режиссёром быть не сможешь. Ты слишком неуклюж. Аудитория в наши дни не будет удовлетворена подобным. Мне кажется, я тут уже ничем не смогу помочь. Разве что пример подать. Альба, если ты собираешься выставить напоказ таинство, хотя бы придерживайся должного уровня.

Она стукнула чемодан носком обутой в туфлю ступни.

– …Выходи.

Приказ был отдан властным голосом, не терпящим отказа.

В ответ на это чемодан открылся. Он раскрылся как тюльпан…. Но внутри ничего не было.
В это же мгновенье… что–то чёрное закружилось вокруг волшебницы по имени Аозаки Токо.
Чёрное существо, у которого вместо тела был ураган. Токо стояла в центре этого урагана, пока он крутился, вращался и вертелся вокруг неё.
Это было силой, которая могла свести с ума.
Через несколько секунд вестибюль оказался пуст. Не осталось ни тел, ни теней созданий, что выплыли из стен. В вестибюле были лишь Токо и её закрытый чемодан. И кошка, что сидела перед ней.

– …Что?

Поражённый Альба мог лишь смотреть на всё это.

По размерам кошка была больше чем Токо. Её тело было черно как ночь, но не обладало объёмом. Плоская чёрная кошка, созданная из тени. Нет, он даже не мог с уверенностью сказать, что это кошка. Может тень, напоминающая кошку? Там где у неё должна быть голова сверкал глаз, словно это был египетский иероглиф.

– Что за…?

Стоя на втором этаже, он смотрел на кошку.

Его взгляд встретился с нарисованным взглядом кошки. Когда это произошло – уничтожая пространство в том месте, где у неё должен был быть рот, кошка широко ему улыбнулась.

У него что, кошмар? У Альбы перехватило дыхание.
Токо ничего не сказала.
Он лишь слышал надоедливое «чик–чик–чик», что шло неизвестно откуда.

– Нет, что–то не так! Значит слух о том, что твоего фамилияра уничтожила твоя сестра, был ложью?!

Она ответила лишь «Может и так…» прежде чем посмотреть на чёрную кошку.

– …Я скормила тебе противных созданий. Но следующее блюдо будет вкуснее. Настоящее человеческое мясо вместо этих комков эфира. Он так обладает большим магическим потенциалом. Не нужно жалеть его лишь потому, что он когда–то был моим другом. Я же всегда тебе говорила, не так ли? Врагов нужно съедать.

Мгновенье и кошка побежала вперёд.

Она пересекла мраморный пол, словно скользя по нему, и направилась к ступеням… но даже если и так, ноги кошки не двигались. Лишь глаза двигались вперёд, когда сидящая тень летела на мужчину в красном плаще.

Чтобы попасть из вестибюля на второй этаж, где стоял Альба, у неё должно уйти менее 10 секунд.

Но Альба не был простым человеком, который мог позволить случиться такому.

Он – волшебник.

"Go away, shadow.
It is impossible to touch things which are not visible.
Forget the darkness.
It is impossible to see things which are not touched.
The question is prohibited.
The answer is simple.
I have the flame in the left hand.
And I have everything in the right hand –––."

Внимательно, но со скоростью, которая была на пределах человеческих возможностей, Альба читал заклинание.

…Заклинания. Они были в распоряжении волшебников, которые использовали их как внушение, направленное на самих себя.

Волшебство приводит всё в движение. Как и мощь определенного оружия, подобная сила определена изначально. Неважно, какой волшебник его использует, эффект не измениться. Лишь чары были различны.
Чары, называемые заклинаниями, обладали целью активировать волшебство внутри тела, которое приспособилось к нему. Его содержание показывало сущность волшебника. Потому что до тех пор, пока вы вкладываете определенное значение в необходимые ключевые слова для активации определённой части волшебства, части заклинания можно изменить, чтобы они соответствовали образу волшебника.

Да, заклинание самовлюбленного и помпезного волшебника, который легко терял голову, любуясь собой, было длинным. Но истиной также было то, что чем больше значимости вы вкладывали в заклинание, тем мощнее будет конечный результат. Потому что чем больше ты веришь в себя, тем сильнее будет способность, которую ты сам из себя извлёк.

Если смотреть на него в таком свете, то заклинание Альбы было из ряда вон выходящим. Не слишком длинное, содержащее в себе минимум составляющих, и что самое главное – построенное таким образом, чтобы привести его разум в нужное состояние. Произнесение заклинания не заняло и двух секунд.

Увидев такое, Токо удивлённо воскликнула, восхищённо наблюдая за представлением.

В прошлом Альба любил использовать заклинания, которые содержали в себе много лишнего и были длиннее, чем необходимо. Но, похоже, за последние несколько лет он определённо развился.

Его способ и скорость создания заклинания – поражали, а метод соединения магических цепей для того чтобы манипулировать физическим миром был поразительно точен.

Это заклинание, относящееся к той части волшебства, которое было создано уничтожать, было воистину первоклассным.

"I am the order. Therefore,
'you will be defeated securely ––– !"

Альба вытянул вперёд руку.

В то мгновение, когда чёрная кошка ступила на лестницу, воздух слабо колыхнулся – и вся лестница оказалась объята пламенем.

Словно колыхающийся мираж, который уплывал в небо, море синего пламени пролилось на ступени.

За несколько секунд, пламя, родившееся на лестнице, прожгло второй этаж и исчезло под крышей.

Больше всего это было похоже на гейзер, на который смотрели на геотермальной смотровой площадке.
Мгновенно высосав весь кислород в вестибюле, море пламени за секунду стёрло черную кошку из этого мира. Этого можно было ожидать. Волшебное пламя было выше 1000 градусов по Цельсию. Любое попавшее в него животное растает как масло, и превратиться в газ. Не будет времени на стадию перехода в жидкое состояние.

Но Альба увидел.

Невозможная тень в форме чёрной кошки вновь появилась на лестнице, когда всё пламя выгорело.

– Невозможно.

Синие глаза посмотрели на ступени.

Чёрная кошка лизнула своё тонкое чёрное тело, словно заклинание её не удовлетворило, затем посмотрела на волшебника в красном.
Чёрный монстр возобновил свой бег.

У Альбы не было времени на то, чтобы и удивляться и гадать по поводу истиной сущности кошки.

– Repeat...!

С оточенной резкостью Альба повторил заклинание.

Ступени объяло пламя. Но на этот раз кошка даже не остановилась. Она рванула сразу к волшебнику, словно говоря, что приспособилась к этому огню.

– Repeat!

Пламя вновь взревело и исчезло.

Кошка почти достигла последней ступени.

– Repeat...!

Чётвёртая попытка была так же бесполезна, как и предыдущие.

Как только кошка взошла на четвёртый этаж, она направилась к Альбе с открытым ртом. Тело кошки, которое было с него ростом, открылось от головы и до самых ног. Словно сундук с сокровищами, на крышке которого была нарисована корона.

Внутри этой плоской, планарной кошки трупы протоплазменных созданий, которых она проглотила ранее, плескались словно жижа.

И Альба понял. Существо, имевшее форму кошки, было организмом, который обладал лишь ртом.

– Repeat!!!

Видя собственными глазами свою смерть, ужас заставил его повторить заклинание.

Но до этого, акулий рот в теле кошки закрылся, поглощая волшебника. Когда она проглотила его вместе с его плащом, Альба потерял сознание.

***

– Ouken.

Внезапно кто–то произнёс одно короткое слово.
Кошка, которая находилась в процессе захлопывания пасти, остановилась.
Даже Токо, которая до этого была простым наблюдателем, отреагировала на этот звук.
За Альбой стоял человек.
Человек в чёрном плаще с пронзительным, полным бесконечного страдания взглядом.
Неизвестно, когда он появился, словно он был здесь всё это время.
Мужчина в чёрном схватил Альбу, оттянул его от кошки и бросил на пол. Пойманная в один из его замкнутых барьеров, что крутились вокруг него, кошка не могла пошевелиться.
Мужчина посмотрел на женщину, что стояла внизу. Одновременно с этим, атмосфера в вестибюле изменилась.
Наверное, это имеют в виду, когда говорят «воздух застыл».
Спокойная атмосфера пропала. Словно всё здание напряглось после прибытия своего истинного повелителя.

– …Давно не виделись, Аозаки.
– Да, хотя, наверное, мы оба не хотели видеть друг друга.

Первый этаж и второй… разделённые словно небо и земля, Токо столкнулась с Араей Сореном, истинной причиной беспокойства.

– Похоже, Альба слишком увлёкся. Изначально я планировал закончить всё так, чтобы ты не заметила. Ну, уже ничего не исправить. Я не мог самостоятельно подготовить 64 тела. Тот факт, что ты оказалась в этом городе, можно считать совпадением или неудачей.
– Я не знаю, какая из сторон первой втянула другую. Но когда мы говорим о совпадении, мы говорим о таинстве. Мы используем слово «совпадение», чтобы сослаться на законы, которые мы не в состоянии понять.

Отвечая, Токо отступила к стене.
Её оппонент, в сравнении с Альбой, был на совершено другом уровне. По способностям они были схожи, но внутри этого здания Арая был сильнее кого угодно. Если она не прижмётся спиной к стене, и не сконцентрируется на противнике, она будет открыта для удара.

– Итак. Как действует этот жилой комплекс? Оно не может быть местом, где царствует парадокс, превращающий мертвых в живых, так? Сотни лет назад было доказано, что создание мира, который существует лишь день, а души людей живущих в этом мире собираются после их смерти – не эффективен. Неважно как много сотен смертей ты соберёшь, цели ты не достигнешь.
– Конечно. Но ты кое о чём не знаешь.
...Да, я стремился лишь к количеству смертей. Я был уверен, что если я познаю десятки тысяч различных смертей разных людей, я смогу, следуя духовному расщеплению, найти тропу к истоку. Однако используя лишь это, я не мог достичь Корня. Единственное, что я смог познать так это «происхождение» людей. Нельзя достичь Истока того, кто известен как доминирующий организм.
…Что важно – так это не количество смертей. Важно качество. Если ты постигнешь происхождение, то способы достижения смерти очень просто определить. Проанализировав путь к смерти, я определил 64 способа умереть. Все, кого я собрал здесь, умерли 64 способами. Другими словами это миниатюрная копия мира. Я познал их страдания, и запечатлел их в своём сердце. Всё для того, чтобы упростить Восемь Инструментов Предсказания из Китайской Книги Предсказаний до четырёх символов образующих Инь и Ян. Таким образом, я смогу достичь Янги.
– Хм. Тебе так нравятся подобные вещи, Арая? Смет и тьма не разделены не потому что им приходится противостоять друг другу, но потому что они обладают потенциалом хранить в себе величайшее количество всего. Всё одиноко лишь само по себе. Поэтому всё старается разделиться. Ты никогда не мог этого простить. Изучаешь разные смерти людей, и приближаешься к ней сам, изучая их жизни. Ты, возможно, используешь даже мою смерть, и соберёшь все знания о жизни и смерти женщины, которую звали Аозаки Токо, чтобы хранить их в своём мозгу. Ты хочешь познать ценность человека, используя такой способ, но это роль Янмы. Так как ты человек, всё, что ты можешь – это продолжать существовать в аду, который засасывает человеческие смерти.
– Меня это полностью устраивает. Будь то рай или ад, факт того, что я к нему близок – неизменен.

В словах Араи не было ни колебаний, ни сожаления.
Его невозможная сила воли говорила, что он один существует в этом мире.
Токо задумалась.
Внутри этого здания повторялась спираль обычной жизни, и изначальные формы смертей, которые познали люди, циркулировали здесь. Все знания, которые тело, называемое Араей Сореном, хранило до этого, теперь находились в этом здании словно в контейнере. Это здание было им самим, его собственной волей.

…Что означает – она внутри его тела.

Пробормотав это, Токо посмотрела на окружавший её вестибюль. Застывший воздух не был уловкой Араи. Это был беззвучный гнев всех тех, кто был убит в этом жилом комплексе.

Гнев, который мог раздавить даже её, копился день за днём, и Арая продолжал его наращивать. Точнее, говоря его языком, он повышал не количество смертей, а их качество. В конце концов, все эти сотни смертей были причинены одним единственным способом.

Убийство, рождённое из любви, другими словами – семьёй, любимыми, матерью, отцом, ребёнком.
Убийство, рождённое из гнева, другими словами – семьёй, друзьями, товарищами, незнакомцами.

Разные способы умереть по различным причинам.

Повторяясь каждый день, результат становился всё чётче.

…Смерть сгущалась.

Это здание было заклинанием. Алтарём, созданным каменой волей Араи Сорена. Для того чтобы использовать волшебство такого великого масштаба, требуется не только чтение заклинаний и магическая энергия, но и принесение в жертву других жизней, и даже самой земли.
Создав магический храм в наши дни, Арая собирался провести обряд даже более великого масштаба.
Нет, это было уже не волшебство. Таинство, которое использовало это искажённое измерение, уже было за пределами уровня волшебства.
Это таинство было недостижимо с помощью современных знаний.
Несомненно, что акт такой абсолютной власти было выражением той силы, которой люди достичь не могли, а именно – Магии.

– …Ты хочешь открыть дорогу к Истоку? Но как? Даже если ты не будешь использовать магическое оборудование, чтобы доказать что ты не волшебник, тебе не обмануть доминирующий вид. Используя подобную технологию, ты можешь обмануть лишь других волшебников. Если ты используешь это здание – то тропа действительно откроется. Так как это воплощение Тайцзи, дыра будет проделана. Но первым, что из неё появится – будет Защитник. Пока мы остаёмся теми, кто мы есть, мы не можем туда войти.
– Котнр Форс уже в действии. Тот факт, что ты в этом городе. Мужчина, который пришёл ограбить пустой дом без какой–либо причины, словно одержимый. Женщина, на которую напали и убили на дороге – никогда ранее сюда не приходила. Я пытался скрыть свои действия, но Контр Форс среагировал уже трижды.
…Но и только. Я не буду приближаться к Истоку. Множество неудач, которые я постиг – не пройдут зря. Было время, когда я не знал о силе называемой Контр Форс и пытался открыть тропу, но я не мог обмануть его глаз. Однажды я даже пытался обрушить Контр Форс в небытие, но всегда оказывалось, что он обладает силой много большей, которую я смогу выдержать. Вывод один. Я на это не способен.

Впервые в его голосе появился намёк на эмоции. Волшебник в чёрном плаще наконец–то посмотрел на волшебницу.

– Контр Форс вмешивается при любой попытке достичь просвещения такого масштаба. Потому что они ведут к силе, которой людям не позволено достичь – возвращение в пустоту. Если индивид, называемый человеком, обретёт целостность, станет завершённым, весь смысл существования – исчезнет. И, несмотря на это, люди неосознанно отвергают завершение, потому что они хотят продолжать жить. Все люди в тот момент, когда они осознают себя таковыми, превращаются в созданий, опустившихся ниже, чем животные. Они существуют для того чтобы стать завершёнными, но для того чтобы жить – отвергают завершение. Существование человечества начинается с парадокса.
…В таком случае, где все те, кто достиг Истока? Ответ прост. Его не достичь. Есть лишь люди, которые его достигли. Неважно, какую ветвь ты изучаешь, волшебство это всего лишь производное. То же самое со способностью. Ты имеешь её с рождения. Вот разница между тем, кого избрали, и тем, кто избран не был. Мы все – доминирующий организм, который слишком сильно отклонился от того что было нам присуще изначально, от своего истока, став слишком сложными и разнообразными, но существуют редкие люди, которые родились из него. Бесцветные души, рождённые связанными с「 」. Возможно, это единственное существо, которое может достигнуть изначального Истока. В этом случае, остаётся лишь его найти. Для этого, я потратил десять лет своей жизни.
– Вот оно как? Вот почему ты решил, что тебе нужно уничтожить Рёги Шики?

Она опустила взгляд.
Рёги Шики. Клан Рёги был семьёй, которая усилено работала над тем, чтобы рождённое пустым тело играло роль сосуда, чтобы его можно было использовать на максимуме своих возможностей. Быть пустым означало「 」. Не понимая опасности того чем они занимались, они дали появится на свет телу по имени Шики, связанному с 「 」.

– Поэтому ты использовал Фуджо Кире и Асагами Фуджино? Если бы ты взялся за это сам, тебя бы засёк Контр Форс. Так что тебе пришлось заполучить достаточно длинные руки, чтобы уничтожить Рёги Шики, и не позволить заметить твоих намерений. Заставляя её сталкиваться с убийцами, которые были абсолютно противоположны ей, ты заставил Шики понять её собственную природу. Если ты пытаешься заставить кого–то понять что–либо, я думаю, быстрее будет позволить ему испытать это на собственном опыте, чем обучать. Так чего же ты хотел, Арая? Разорвать Шики и ШИКИ, чтобы после них осталась лишь пустая оболочка? Или ты просто хотел встретиться с Рёги Шики?
– Два года назад я лишь хотел их «растянуть». Но сейчас всё по–другому. Я уже сказал тебе – решение найдено. Шики не нужно это тело. Тело, которое соединено с Истоком, будет изъято и станет моим.

Услышав такое недвусмысленное заявление, Токо замерла с открытым ртом. Её разум был шокирован в то мгновение, когда она поняла, что Арая собрался делать.

– Не может же быть так, чтобы ты собирался пересадить свой мозг в тело Шики…?!

Арая не ответил на невероятный вопрос, который задала Токо. Поняв, что его молчаливый взгляд говорил о том, что ему более нечего сказать, Токо пробормотала что–то насчёт того, что у него и вправду плохо с головой.

– Но, так или иначе, то, что тебе нужно её тело, говорит о том, что Шики всё ещё невредима. Я просто спрашиваю, существует хоть какой–то шанс на то, что ты её вернёшь?
– Если она тебе нужна, делай что хочешь.
– Ага. То есть это значит, что у меня нет другого выхода, кроме как сражаться. Чёрт, я никогда не была специалистом по бою. Похоже, я немного пострадаю за то, что знакома с этой девушкой.
– Я тоже просто спрашиваю, но, Аозаки… не присоединишься ли ты ко мне?
Его враждебный взгляд, как и её уверенность не изменились, но, несмотря на напряженность ситуации, Арая Сорен задал этот вопрос.

Токо ответила.

Сказав «ни за что», она посмотрела на него самодовольным взглядом.

– Вот оно что. Как обидно. Я всегда думал, что ты выше этого. Мы однажды вместе учились, для того чтобы достичь Истока. Сказать по правде, я был заинтересован в тебе.

Тук, раздался звук шага, когда Арая двинулся вниз. Словно он хотел спуститься по лестнице на первый этаж.

– В академии ты, по крайней мере, не была частью коллектива. Я был нацелен найти изначальную форму души, в то время как ты стремилась найти изначальную форму тела. Я был уверен, что именно ты первой достигнешь своей цели. Но… ты сдалась. Почему? Настоящая ты отринула даже тот факт, что ты являешься волшебником. Зачем ты училась, и на чём была основана твоя сила? Что ты хотела спасти в своём паломничестве, чего хотела достичь? – прогрохотал голос волшебника в чёрном плаще.
Увидев, как горели его глаза, Токо ответила.
– Без особой причины. Я просто устала создавать больше парадоксов каждый раз, когда я пыталась найти фундаментальную истину. Чем больше ты учишься, тем дальше уходишь. Тут всё так же, как и с Вихрем Происхождений. К нему нельзя приблизиться без невинности, которую мы называем пустотой, но в таком состоянии ты о нём не знаешь, поэтому в этом нет смысла. То же и с тобой. Я приняла это, ты – нет. Только и всего, но это – решающее отличие.

Арая выслушал признание, сказанное с небольшим оттенком грусти в голосе, не моргнув и глазом.

Их взгляды встретились.

Токо сказала Арае. Истинная природа волшебника в парадоксе, который состоит в том, что он тем больше глупеет, чем мудрее становиться.

Арая сказал Токо. Истинная ценность волшебника в том, что он достигает всё больших и больших высот, чем больше познаёт.

– Ты деградировала, – коротко выразил он свои чувства. – В таком случае, на что ты нацелена? Почему стоишь здесь?
– …Кто знает. Причина, по которой я здесь не так уж и важна. Меня даже не интересует Шики. Её тело полно чёрных дыр, так что я даже не могу создать ничего похожего.

Именно, определённой причины не было.
Возможно, что, даже не осознавая, она была подвигнута к совершению этого поступка чем–то неопределенным вроде Контр Форса.
Однако даже в таком случае она не будет против. Она приняла ту жизнь, которую она вела под именем Аозаки Токо. Она знала, что её жизнь прошла через чудеса и совпадения, и её нельзя было изменить. Даже если предположить, что она повторит всё сначала, словно в этом парадоксальном жилом комплексе, она не сможет обрести ту жизнь, которой жила сейчас.
И поэтому – она решила защитить всё, что произошло, если это вообще возможно защитить.

– Действительно, какой прекрасный регресс. Я потихоньку слабею.
…Арая. Я считала затворников идеальными и необыкновенными существами. Стоящие в одиночестве на горе, не делающие ничего, в то время как они обладают колоссальной силой и знаниями… я всегда восхищалась подобным образом жизни. Но когда я поняла, что произойдёт, я не могла вернуться назад. День, когда я достигну этого состояния, никогда не настанет для такого корыстного человека как я.
…Видишь ли, Арая. Волшебник всегда живёт в спешке. Зачем? Если бы только ради себя самого, он бы не заморачивался с внешним миром. Так почему он пытается втянуть в свою жизнь остальной мир? Почему он к нему обращается? Почему он хочет обрести силу? Что он спасёт своими знаниями? В таком случае, он должен был стать королём, не волшебником.
…Ты считаешь, что обычные люди живут низко, но ты на подобное не способен. Ты не сможешь жить, принимая тот факт, что всё то, ты знаешь – недостойно и примитивно. Ты не сможешь жить без гордости осознания того, что ты – уникален, и что лишь ты один можешь спасти разваливающийся мир. Конечно, я была такой же. Но всё это лишено смысла.
…Прими это, Арая. Мы, выбравшие тропу превосходства, которую называем волшебством – слабее, чем все остальные.

Волшебник не ответил. Шаг за шагом, он шёл вниз по ступеням.

– …Я уже получил дорогу к Истоку. Ещё пара шагов и я пожму плоды своих трудов. Те, кто попытаются мне помешать, независимо от того, кто они, будут расценены мною как Контр Форс. В конце концов, Аозаки, ты всего лишь человек.

Воздух в вестибюле уже дрожал от напряжения. Такое давление заставило бы задуматься, не разваливалось ли само пространство, так как не отвечало на желание волшебника убить?

Стоя на месте, она издалека смотрела на своего бывшего партнёра.
Долгий, не имеющий ответа за все те годы, которые они не видели друг друга, вопрос – обрывался здесь.

И наконец… как волшебница, которую называли Аозаки, она задаёт Арае несколько вопросов.

– Арая, чего ты желаешь?

– Истинной мудрости.

– Арая, где ты её ищешь?

– Только в себе.

Мужчина отвечал не колеблясь.

Шаги закончились вместе со ступенями.

Затем, для того чтобы стереть существование друг друга из этого мира, волшебники пришли в движение.

@темы: книги, Type-Moon, Kara no Kyoukai, Fate Translations

---

Дей воюет с аськой/квипом =_=

@темы: жисть

---

Fate/Zero:Act 6 Part 1

Авторы - Nasu Kinoko & Urobuchi Gen
перевод на английский - Byakko aka Baiken, WingZero, Brynhilde, CanonRap
перевод на русский - lt.Day

Акт 6. Глава 1.
-131:23:03

Давайте отправимся на тридцать километров западней от оживлённых городских улиц Фуюки.
Между высоких гор с востока на запад тянулось шоссе, которое находилось слишком далеко от жилых домов. Там редко можно было встретить хоть одну живую душу. По обеим сторонам дороги высился густой лес, словно городские власти просто забыли о нём, когда составляли план застройки Фуюки.
Возможно, эта земля и была муниципальной, но зарегистрирована она была в собственности одной иностранной компании. Кроме того – не было даже подтверждено, что данная иностранная компания вообще существует.
Если кто-нибудь захотел бы узнать побольше об этом лесе, то первое на что бы он наткнулся, так это на одну из городских легенд.
Ходили слухи про то, что самой чаще этого густого леса стоит «легендарный замок».
Конечно, это были всего лишь безвкусные сплетни. Хотя лес был не обследован, он находился в часе езды от Фуюки. Если бы там действительно находился иностранный замок – все бы об этом знали. В действительности, люди несколько раз осматривали этот первозданный лес, и не нашли ни следа хоть каких-нибудь человеческих построек.

Но каждый раз, спустя несколько лет, этот миф вновь выплывал на поверхность.

Один раз это была группа подростков, которые играли в лесу, в другой раз – заблудившийся хитчхакер (человек, путешествующий автостопом). Они видели, как старинный замок внезапно возник перед ними, появившись из густого тумана. Этот замок произвёл на них большое впечатление. В нём никто не жил, и казалось, что он был заброшен. Но внутри него всё было убрано и лежало в идеальном порядке, и у людей не могло не возникнуть иллюзии того, что здесь кто-то живёт. Это был очень странный древний замок.
Конечно же, никто в эти слухи не верил. Подобная история могла появиться лишь на страницах газеты, у которой недоставало материала для специальной колонки, посвященной странным историям.
Лишь некоторые Волшебники знали, что этот замок на самом деле существует. Он встречал своего владельца лишь раз в 60 лет, когда тот приезжал сюда, чтобы принять участие в Войне. В общем и целом - этот замок принадлежал миру Волшебников.
Он был окутан множеством иллюзий и замкнутых барьеров, и его практически никогда никто не видел, за исключением редких случаев. Это было очень странное пространство. Люди, которые знали о существовании этого замка, называли этот лес «Лес Айнцберн».
Когда Фуюки стал местом для проведения ритуала «Прикосновение Небес», Джубстахейт – глава семьи Айнцберн – решил, что невыгодно было устанавливать аванпост на территории, за которой надзирал их соперник – семья Тосака. Поэтому он, использовав финансовую мощь своей семьи, скупил всю землю неподалёку от города Фуюки под которой проходили духовные жилы, тем самым, выбрав эту территорию для штаб-квартиры семьи Айнцберн в Фуюки. Это произошло перед началом Третьей Войны, во времена раздоров и недоверия, которые начались со Второй Войны.
Этот огромный первозданный лес был накрыт замкнутым барьером и был полностью изолирован от внешнего мира. Семья Айнцберн перенесла в этот лес всё, что было в их первом замке. По их действиям можно было судить о том, насколько огромны их финансовые возможности и как сильно они желали Святого Грааля. Для семьи Айнцберн, то множество переговоров, на которые пошла семья Тосака, чтобы заполучить себе город Фуюки и все те неудобства, что они претерпели из-за этого, были бы сущим пустяком.

***

Напряжённая атмосфера заставила Ирисфиль несколько раз вздохнуть.
- Ты устала, Ири? – спросил её Киритцугу. Ирисфиль скрыла свою меланхолию и, улыбнувшись, отрицательно покачала головой.
- Ничего страшного, я не устала. Продолжай, - убедила она его. Киритцугу продолжил рассказывать обо всем, что он выяснил, когда проводил разведку в Фуюки. Карта, на которой был отображён весь город, была расстелена на столе перед ним.
- Две локации являются сердцем данной области. Одна из них – резиденция Второго Мастера – Мастера семьи Тосака. Вторую даже называть не стоит. Гора Энзо. Все духовные жилы данного города сходятся под этой горой. Всё так, как и говорил глава семьи Ахт…
Служанки прибыли в замок до Ирисфиль и остальных, и перед тем как отбыть обратно, они привели в порядок гостиную. И поэтому здесь было безукоризненно чисто. Начиная от ножек стола и заканчивая чашками - нигде нельзя было найти и следа пыли, в вазах стояли живые цветы. Невозможно было представить, что в этом замке не жили целых 60 лет.
Ложью было говорить, что она не устала. Но Ирисфиль, по крайней мере, удалось отдохнуть, немного полежав на кровати. Киритцугу же напротив не передохнул и минуты. Уже был полдень, когда Киритцугу и его помощница Хисау Майя прибыли в замок. Однако по прибытии они получили сигнал сбора из церкви Фуюки, управляли фамилиярами, выслушали предложение Наблюдателя и так далее. Киритцугу без задержек разобрался со всеми этими проблемами. Прошлой ночью, после битвы у складов, Киритцугу и его помощница атаковали Мастера Лансера – Кайнета, и даже столкнулись с Котомине Киреем. В результате произошла ещё одна жестокая схватка. И всё же, на лице Киритцугу не было ни тени усталости, поэтому у Ирисфиль не было причин жаловаться на утомление.
Нет, были другие, скрытые причины, из-за которых Ирисфиль вздохнула пару раз.
- Мощный замкнутый барьер был установлен вместе с храмом Рюудоджи на вершине горы Энзо. В результате лишь живые создания могут проникнуть на территорию барьера горными тропами. Сэйбер должна быть осторожна в своих передвижениях.
Этот совет мог быть им сказан Сэйбер напрямую. Однако Киритцугу даже не смотрел на девушку, которая была одета в мужскую одежду и стояла за Ирисфиль.
Было две причины тому, что атмосфера здесь была напряженной и тяжёлой. Первой была сама Сэйбер, которая демонстрировала абсолютное непринятие по отношению к Киритцугу. Подобное поведение сформировалось не сейчас, но оно стало лишь очевидней, когда они прибыли в замок семьи Айнцберн.
- Так же существуют ещё две ключевые точки в Синто, где наблюдается пересечение духовных жил. Первая – это церковь на восточном холме, и вторая – район новостроек к востоку от бизнес-центра. В результате у нас есть четыре ключевых точки, в которых при проведении должной подготовки можно провести призыв Святого Грааля.
- К моменту, когда битва будет в самом разгаре и количество Слуг уже сократиться, мы не можем допустить потери контроля над любой из этих ключевых точек, так?
- Именно. Есть ли ещё вопросы касательно топографии?
- Сэйбер, есть ли что-то, в чём ты не уверена? – Ирисфиль тактично задала ей вопрос, чтобы пробудить у неё интерес к совещанию. Слуга улыбнулась и отрицательно покачала головой.
- Ничего из того, что стоило бы упоминать. Это было очень подробное объяснение.
Хотя с её стороны это был обычный ответ, сторонний наблюдатель уловил бы в нём сарказм и непочтение.
Вздохнув, Ирисфиль продолжила.
- Теперь перейдём к нашим текущим действиям. Похоже, остальные Мастера намерены сперва победить Кастера, так, Киритцугу?
- Да, мне кажется, что дело обстоит именно так. Наблюдатель намекнул, что компенсация за затраченные усилия будет более чем достаточной.
Киритцугу уже успел рассказать им о заявлении, сделанном Наблюдателем в церкви Фуюки, о том, как священник пересмотрел правила, о развращённой сущности Кастера и о награде тому, кто Кастера остановит.
- Однако если принять во внимание личность Кастера для нас будет удобнее не объединяться с другими Мастерами. В конце концов, сейчас только мы знаем о его истинном имени… Жиль, барон де Ре.
Губы Киритцугу искривились в циничной улыбке, и он продолжил:
- Должно быть, он обезумел, если он вот так потащился за Сэйбер, вбив себе в голову, что она Жанна д’Арк. Этот парень может быть нам полезен. Нам вовсе не нужно преследовать его – лишь сесть и немного подождать.
- Мастер, этого недостаточно.
Это был холодный голос несогласной Сэйбер, которая до этого момента молчала, самоустранившись от дискуссии.
- Учитывая его характер, если мы просто будем сидеть и наблюдать, число невинных жертв только возрастет. Его преступления недопустимы. Мы должны его остановить, прежде чем его действия обретут больший размах.
Возможно, Сэйбер надеялась, что её искрение слова помогут ей пробиться сквозь стену, что Киритцугу воздвиг вокруг своего сердца; но, увы, попытка отказалась тщетной.
Как всегда, Киритцугу никак не выказал того, что вообще слышал голос Сэйбер и просто продолжил.
- Всё будет в порядке, Ири. В нашем замкнутом барьере нет слепых пятен, системы безопасности и наблюдения уже были проверены…
Закусив губу, Сэйбер, чьё лицо стало ещё более мрачным, пристально смотрела на Киритцугу. Хоть она и могла вынести то, что Киритцугу просто её игнорировал, но вот то, что её Мастер собирался позволить делать Кастеру все, что ему заблагорассудится, было для неё чересчур - из-за этого её дух справедливо негодовал.
Конечно же, Эмия Киритцугу не обратил ровным счётом никакого внимания на пристальный взгляд Сэйбер.
- Мы не собирались использовать этот замок, но ситуация изменилась. До тех пор, пока мы можем заманить Кастера внутрь, мы будем оставаться в замке.
- …Но, Киритцугу, не думаешь ли ты, что сперва нам следует разобраться с Лансером?
Ирисфиль предъявила контраргумент от лица игнорируемой Сэйбер.
- Прошло уже восемь часов с того момента, как ты победил Лорда Эль-Миллоя, но рана Сэйбер не исцелилась. Если проклятье копья не исчезло, значит с Лансером всё в порядке. В отличие от Арчера, у которого есть способность «Независимое Действие», Слуга Лансер не может долго оставаться в этом мире без Мастера.
Киритцугу кивнул в ответ на то, что произнесла его жена.
- Это очевидно. Возможно, Лансер заключил контракт с другим Мастером, или же мне не удалось убить Кайнета… тогда, из-за одного нюанса, мне не удалось удостовериться в его смерти.
- Даже если и так, не нужно ли нам сперва победить Лансера, чтобы бой с Кастером прошёл без проблем?
Несмотря на продолжающиеся вопросы Ирисфиль, Киритцугу лишь покачал головой.
- Нам нет нужды атаковать Кастера напрямую, когда он появится. Всё что тебе нужно делать, так это использовать преимущества нашей территории по максимуму. Сэйбер может просто выбежать и помелькать перед глазами у появившегося врага, чтобы ввести его в заблуждение.
Ирисфиль была шокирована. Сэйбер же, услышав подобное от Киритцугу, чуть не задохнулась от гнева.
- Не биться… с Кастером?
- Все остальные Мастера сделали Кастера своей целью. Если кто-то и связан тем, что ему нужно разобраться с Кастером – мы ему не поможем. Следовательно, мы не будем совершать лишних действий. Кастер просто соберёт всех Мастеров, которые будут гнаться за ним с налитыми кровью глазами. Его самого же интересует лишь Сэйбер. Как только Кастер сделает свой ход, один или два Мастера, которые будут его преследовать так или иначе войдут в лес, и мы сможем их перехватить. Мастер, который направит всё внимание на погоню за Кастером, никогда не подумает о том, что может превратиться из охотника в жертву.

Вот и всё. Вот какой стратегией пользовался Киритцугу. В его взгляде на вещи не было места для морали или гордости Волшебника. Он был хищной машиной убийства, которая руководствовалась постулатом «выживает наиболее приспособленный».
Изначально Киритцугу не планировал появляться в замке. Наконец-то Ирисфиль поняла причину внезапной перемены планов мужа, по которой он объединился с ней.

- Как же ты… можешь быть настолько низок, Мастер?! – гневно выкрикнула Сэйбер, и Ирисфиль почувствовала, как у неё кольнуло в сердце. Негодование Сэйбер сейчас отличалось от того, что она демонстрировала в ответ на насмешки Райдера и убеждения Кастера. Сейчас в её голосе слышался ничем не прикрытый гнев.
- Эмия Киритцугу-сама, вы оскорбляете Героев. Я вступила в эту Войну, чтобы не дать пролиться рекам крови. Война за Святой Грааль – это не бессмысленная резня. Чтобы сократить число жертв, один человек возлагает на себя бремя судьбы, заменяет собой людские армии, и сражается здесь… вот для чего что мы – Слуги – предназначены. Почему же ты не даёшь мне вступать в бой? Ты собственноручно атаковал Мастера Лансера этой ночью. Всего один неверный шаг и всё обернулось катастрофой. А я уже пообещала Лансеру сразиться с ним вновь! Тебе нет нужды использовать столь грязные трюки – или же ты совсем не доверяешь мне - твоей Слуге?!
Киритцугу не ответил. Он продолжал молчать, словно гневные слова Сэйбер были пустым звуком. Ирисфиль ненавидела, когда лицо Киритцугу превращалось в маску полную безразличия.
Этот человек уже не был её мужем, которого она знала.
Она прекрасно понимала, что в человеке по имени Эмия Киритцугу существовало две личности. С одной стороны, Киритцугу посвятил все эмоции, которые у него были жене и дочери, а с другой у него было темное прошлое. Ирисфиль кое-что знала о той жизни, которую вёл Киритцугу до того как он вступил в семью Айнцберн. Но что было тем решающим фактором, который вызвал это «раздвоение»?
Ещё одним фактором, который помог Ирисфиль понять текущее состояние своего мужа, было присутствие здесь женщины одетой в чёрное. Они не произносила ни слова и предоставила Киритцугу возможность ввести остальных в курс дела. Эта женщина была ещё одной причиной меланхолии Ирисфиль.
Не то чтобы она видела Хисау Майю впервые. Он видела её несколько раз в замке семьи Айнцберн. Именно Майя занималась всеми делами Киритцугу во внешнем мире, в то время как он был в изоляции.
Эта женщина была знакома с Киритцугу, ещё до того, как он встретил Ирисфиль. На протяжении всего совещания, она не высказывала никаких сомнений касательно предложений Киритцугу и хранила абсолютное молчание. Возможно, для Майи, сейчас Эмия Киритцугу был таким, каким она его знала всегда.
Внезапно она почувствовала слабый аромат. Это был запах табака. Подобный аромат исходил от него тогда, когда они впервые встретились друг с другом. Ирисфиль до сих пор помнила, как она не могла вынести этого запаха.
Она не чувствовала этого аромата с тех пор, как вышла за Киритцугу замуж. Тогда, для того чтобы заполучить Святой Грааль, Ахт принял Киритцугу в семью. Тогда он был похож на жесткого и бессердечного гончего пса.
А Ирисфиль была просто куклой, которая хранила Святой Грааль. Для Ирисфиль вспоминать прошлое Киритцугу, всё равно, что вспоминать своё собственное. А теперь сейчас было похоже на то, что девяти лет их совместной жизни и не существовало. Ирисфиль ощущала тревогу и беспокойство на сердце.
На данный момент, самым близким для Киритцугу человеком была не она – его жена, а Хисау Майя…

Ирисфиль не сказала ничего из того, о чём думала, а задала совершенно не волнующий её вопрос:
- …Как нам следует выполнять новое правило, которое провозгласил Наблюдатель? Разве он не хотел, чтобы мы прекратили сражаться со всеми врагами кроме Кастера?
- Игнорируй это правило. Наблюдатель лишь пообещал награду тому, кто будет следовать новому правилу, и не уточнил, что за наказание последует, если это новое правило будет нарушено. Если же Наблюдатель обозлиться на нас, то притворимся, что ничего не знаем об этом правиле.
Киритцугу полностью ответил на вопрос Ирисфиль, что разительно отличалось от того поведения, которое он демонстрировал, когда с ним разговаривала Сэйбер.
- …К тому же я не думаю, что Наблюдателю в этой Войне стоит доверять. Он прячет Мастера Ассассина, словно ничего не знает о его Слуге. Возможно, он на стороне Токиоми. До того момента как мы всё выясним о нём, мы должны относиться к нему с подозрением.
- …
Сэйбер была так разгневана, что её трясло, а в голове Ирисфиль был ураган мыслей. Несколько мгновений они обе молчали, не произнося и слова. Киритцугу воспринял эту тишину как знак к завершению разговора.
- Совещание окончено. Я и Ирисфиль останемся в замке и приготовимся к наступлению Кастера. Майя – возвращайся в город и собери информацию. Информируй меня о любых изменениях.
- Есть, сэр, - Майя, не колеблясь, кивнула, встала и вышла из комнаты. Киритцугу встал чуть погодя, собрал все документы со стола и так же вышел из комнаты. Он не посмотрел на Сэйбер даже когда уходил.
Сэйбер, полностью проигнорированная Киритцугу, гневно закусив губу, рассматривала ковёр под своими ногами. Ирисфиль и Сэйбер остались в комнате одни. Сейчас Ирисфиль не знала, какие слова она может сказать, чтобы успокоить уже почти дымящуюся от гнева Слугу.

Нет, гордый Король Рыцарей не будет ждать от других, что они будут утешать его своими речами. Сейчас, для Сэйбер необходимым являлось разрешить проблему в её корне. Когда она подумала об этом, Ирисфиль положила свою руку на плечо Сэйбер, чтобы показать ей свою благодарность и, выйдя из комнаты, немедленно пошла за Киритцугу.
Чрезвычайное намеренное безразличие, которое Киритцугу демонстрировал по отношению к Сэйбер, не могло быть вызвано лишь тем, что у них были столь разные характеры. Если бы Киритцугу не заморозил бы такие эмоции как сильный гнев или ненависть которые он испытывал по отношению к Сэйбер, он бы не смог бы так себя вести по отношению к ней. Но всё же, на этот раз Киритцугу переборщил. Не важно насколько различались их стратегии ведения войны, они всё равно были партнёрами, которые сражались ради достижения одной цели. Хоть они и не уважали друг друга, унижать друг друга надобности не было.

Вскоре Ирисфиль заметила фигуру Киритцугу. Он стоял, опершись на перила на балконе, с которого можно было глядеть на внутренний двор замка, но он смотрел на ночной лес. К счастью, рядом с ним не было Майи.
- …Киритцугу… - произнесла Ирисфиль, медленно подходя к мужу, который стоял к ней спиной. Она не ожидала, что её голос прозвучит так сурово. Киритцугу, скорее всего, обнаружил её присутствие, так как он совершено не удивился её голосу, а медленно повернулся.
Ирисфиль была уже подготовлена. Уже тогда, когда Киритцугу был в одной комнате с Сэйбер, сквозь его глаза просачивался взгляд полный жестокости. Ирисфиль приготовилась встретиться с этим взглядом. Однако когда Киритцугу повернулся, и она увидела, что за выражение было на его лице, она почувствовала себя беспомощной и просто замерла как вкопанная.
Лицо Киритцугу было похоже на лицо побитого и отчаявшегося ребёнка, который изо всех сил сдерживался, чтобы не заплакать. Он выглядел так, словно его раскатывало по стене. Тот Киритцугу, который сейчас стоял перед Ирисфиль очень отличался того человека, который был способным Убийцей Волшебников. Сейчас он был просто слабым и трусливым человеком.
- Киритцугу, ты…
Киритцугу ничего не сказал, он просто крепко обнял озадаченную Ирисфиль. Его грудь прерывисто вздымалась и опускалась. Плечи, которые всегда были сильными и расправленными, на которые всегда можно было опереться, теперь поникли. Её муж будто бы превратился в маленького ребёнка, который пытался найти убежища у своей матери.
- Если я…
Ирисфиль почувствовала, как её муж прижал её к себе ещё сильнее, сделав ей больно. И затем произнёс ей на ухо почти шепотом:
- Если я прямо сейчас решу всё бросить и убежать – ты пойдёшь со мной, Ири?
Возможно, Ирисфиль никогда бы не подумала, что такой человек как Эмия Киритцугу задаст подобный вопрос. Она была настолько шокирована, что долго не могла говорить, и смогла ответить вопросом на его вопрос лишь спустя некоторое время:
- Илия… эта девочка всё ещё в замке. Что насчёт неё?
- Мы вернёмся в замок и заберём её. Я убью всех, кто встанет на нашем пути.
Это был отрывистый и резкий голос – но он был полон отчаянья. Несомненно, Киритцугу не шутил. Он был абсолютно серьёзен.
- После этого – я отдам нашей семье все, что у меня есть. Я защищу тебя и Илию ценой своей жизни.
- …
Теперь Ирисфиль наконец-то поняла чувства, которые испытывал этот человек, загнанный в тупик. Киритцугу, её муж, готовился вступить в самую великую битву в своей жизни, он уже был вынужден вступить на путь, с которого уже нельзя было сойти.
Он больше не был тем Киритцугу, которого она встретила 9 лет назад. Он больше не был холодным и безразличным гончим псом, не был машиной-убийцей, которая заморозила свои чувства.
Киритцугу изменился. Он очень ослабел, но даже в таком состоянии он заставлял себя собраться вновь, чтобы достичь своей жестокой мечты. И ключём к изменению Киритцугу, несомненно, была Ирисфиль.
Жена и дочь. Они не должны были стать частью жизни Эмии Киритцугу.
Изначально, Киритцугу нечего было терять. Он даже не мог чувствовать боли. Этот факт был неоспорим, потому что Эмия Киритцугу был человеком, который мог быть необычайно сильным, мог пытаться преследовать идеал о спасении мира, не задумываясь приносить в жертву всё что угодно ради этого, он даже стал солдатом, чья жестокость не знает границ.
Киритцугу, который стоял рядом с ней, пытался вернуться в прошлое, вновь стать тем человеком, которым он был раньше. Но если он и помнил своё прошлое, в то же время в глубине души Киритцугу была неразрешимая дилемма. Эти девять лет полностью изменили его. Киритцугу уже пытался выдержать то огромное количество давления и боли, лишь чтобы пытаться вспомнить о том, насколько жесток и бессердечен он был в прошлом.
Безразличие Киритцугу по отношению к Сэйбер выставляло его слабость напоказ. На данный момент, Киритцугу был уже истощен тем, что пытался вернуться в своё прошлое состояние. У него не было достаточно сил, чтобы принять Сэйбер, он даже не мог поддерживать разговора с Королём Рыцарей.
Сердцу Ирисфиль стало больно. Человек, которого она любила всей душой, подвергался пыткам, но она ничего не могла сделать. Потому что человеком, который являлся причиной страданиям Киритцугу, была она сама.
Всё что Ирисфиль могла сделать, так это аккуратно высказать ему своё сомнение.
- А мы можем убежать? Ведь мы…
- Можем. Сейчас у нас ещё есть шанс… - ответил он немедленно. Но это не представлялось возможным. Киритцугу сказал так, чтобы поддержать в своём сердце робкую надежду.
- Ты врёшь.
Ирисфиль указала на это мягко и жестоко.
- Это невозможно. Эмия Киритцугу, невозможно чтобы ты куда-то убежал. Если ты отринешь Святой Грааль, отринешь мечту о спасении мира, ты не сможешь простить самого себя. Ты будешь сам себе судьёй, и вынесешь себе смертный приговор.
Киритцугу издал стон. Он тоже это знал. У него не осталось выбора уже очень-очень давно.
- Мне так страшно…
Он всхлипнул, и продолжил, словно в душе он всё ещё был ребёнком.
- Этот парень – Котомине Кирей – видит своей целью одного меня. Так сказала мне Майя. Он использовал Кайнета как приманку, чтобы я попался на крючок. Он полностью разгадал все мои планы… я могу проиграть. Если я пожертвую тобой, и даже если оставить Илию в стороне… самый опасный противник уже нацелил своё оружие на меня! Я меньше всего хочу столкнуться в бою с этим парнем!
Эмия Киритцугу не был героем или воином, он был убийцей. Он не обладал отвагой и гордостью тех, кто сражался на передовой. Он – трус. Поэтому его целью было осторожно и с минимальным риском достичь победы так, чтобы обеспечить своё выживание. Для охотника, самым ужасным кошмаром было превратиться в жертву.
Но даже если и так, если бы с подобным столкнулся Киритцугу из прошлого, он бы даже бровью не повёл и спокойно нашёл бы решение этой проблемы. Тем и ужасен был Киритцугу тогда, что ему некого было терять. Но сейчас, когда Киритцугу боялся потерять тех, кого он любит, если вновь вступит в схватку, страх потери дорогих ему людей был слабостью, которая могла стоить ему жизни.
- Я не дам сражаться тебе одному, - нежно сказала Ирисфиль, обняв вздрагивающую спину Киритцугу.
- Я защищу тебя. Сэйбер тоже тебя защитит. И… Майя так же будет рядом с тобой.
Ирисфиль была вынуждена признать, какая женщина была нужнее всего Киритцугу в данный момент.
Лишь один человек мог пробудить непоколебимую стойкость, которая была запрятана глубоко в душе Киритцугу, чтобы он вспомнил всю ту жестокость и бессердечие, что были ему присущи много лет назад. Но Ирисфиль никогда бы не сказала об этом Киритцугу.
Если Ирисфиль и могла сделать хоть что-то, так это продолжать обнимать Киритцугу, чтобы временно смягчить его боль. Однако – в своей душе она молилась.
Неважно если её мольбы не сработают. Она молилась, чтобы время, которое она сможет провести с мужем, обнимая его, продлилось чуть дольше, пусть на минуту, пусть на секунду. Тогда она сможет исцелить боль Киритцугу своими ограниченными возможностями…

Подобные молитвы и объятия оборвались одновременно.
Грудная клетка Ирисфиль начала пульсировать, и она ничего не смогла сделать, кроме как напрячь своё тело. Повторяющиеся и интенсивные вибрации возникли в её магических цепях, так как она держала замкнутый барьер леса под своим контролем с помощью Волшебства.
Это был сигнал тревоги.
- Уже? – пробормотал супруг рядом с её ухом. Тихо и спокойно он вернулся к своему рассудительному и жестокому тону, к которому она так и не привыкла.
Киритцугу понял, что-то произошло с его женой, просто посмотрев на её лицо. Ирисфиль молча кивнула и покинула объятья мужа. Жестокое лицо «Убийцы Волшебников» вновь было перед её глазами.
- К счастью, он пришёл до того, как ушла Майя. Теперь мы можем атаковать его в лоб… Ирисфиль – приготовь хрустальный шар, чтобы мы смогли наблюдать на расстоянии.
- Ясно.
События развивались быстрее, чем они ожидали. Ветер, предвещающий сражение стал дуть в первозданном лесу.

***

- Он здесь.
Все кто сейчас находились в замке семьи Айнцберн, вновь собрались в гостиной. Ирисфиль стояла перед Киритцугу, Майей и Сэйбер, показывая с помощью хрустального шара нарушителя, который был в зоне действия замкнутого барьера.
Нарушитель был одет в чёрную робу и от него исходила зловещая аура. Узоры на робе были кроваво-красного цвета, словно его одежда, которую трепали порывы ветра, была пропитана кровью.
- Это Кастер?
Киритцугу впервые видел этого Слугу. В ответ на вопрос Ирисфиль просто кивнула. Фигура, которая сейчас была видна в хрустальном шаре, действительно была Героической Душой, которая остановила Сэйбер прошлой ночью.
- Но что он собирается делать?
Что озадачило Ирисфиль, так это то, что за Кастером шла группа людей.
В этот раз Кастер пришёл не один. За ним шло десять человек, и со стороны это выглядело так, словно они просто вышли погулять по лесу. Все они были маленькими детьми. Даже самые старшие из них выглядели как ученики начальной школы. Все дети качались из стороны в сторону, словно они гуляли во сне, а Кастер вёл их за собой. Было ясно, что все они находились под контролем Волшебства Кастера.
Должно быть Кастер заметил то, как Наблюдатель созывал Мастеров, и похитил этих детей, что жили в Фуюки и окрестностях.
- Ири, где он сейчас находится?
- В двух километрах к северо-западу от замка. Похоже, Кастер не собирается дальше продвигаться в глубь леса.
Установленный в лесу замкнутый барьер в диаметре был около пяти километров. В центре леса стоял замок. Местонахождение Кастера было как раз на границе замкнутого барьера. Если он начнёт продвигаться ближе к центру барьера, тогда Ирисфиль сможет оказать Сэйбер поддержку в сражении. Однако Кастер словно предвидел намерения Ирисфиль и стал ходить кругами вокруг замкнутого барьера.
- Ирисфиль, враг пытается нас выманить, - решительно произнесла Сэйбер. Чтобы добраться до того места, где сейчас находился Кастер ей понадобиться пара минут, с её-то скоростью. Мысли Сэйбер передались Ирисфиль. В данный момент, настрой Сэйбер был предельно ясен, она хотела пулей вылететь из замка и раскатать Кастера по земле.
Но Король Рыцарей не мог поступить подобным образом. Группа детей, которая стояла за Кастером была причиной тому, что Сэйбер чувствовала себя неуютно.
- Заложники… так? Определённо так и есть, - меланхолично произнесла Ирисфиль. Сэйбер согласно кивнула.
- Активация установленных ловушек и иллюзий может повредить детям. Они будут спасены, если только я выйду из замка и уничтожу Кастера.
Ситуация была очевидна. Однако Ирисфиль тоже колебалась. Рана Сэйбер поставит её в невыгодное положение, если она собиралась сражаться с Кастером в такой ситуации. Ирисфиль инстинктивно чувствовала, что Кастер был сильным противником. Она не могла оказать поддержку Сэйбер, если бой будет идти за пределами замкнутого барьера. Отправлять Сэйбер одну в такой ситуации…
В это мгновенье Кастер поднял свой хищный взгляд. Возможно, он ощутил «ясновиденье», которым пользовалась Ирисфиль?
Кастер посмотрел на Ирисфиль сквозь хрустальный шар, приветственно поднял руки и вежливо ей поклонился. Для Героической Души подобное было раз плюнуть.
- Я пришёл сюда согласно данному мною обещанию.
Поверхность хрустального шара поплыла, и из него стал исходить голос, который звучал на наблюдаемой Ирисфиль территории.
- Теперь, пожалуйста, отдай приказ, чтобы я вновь смог увидеть прекрасную святую деву.
Сэйбер посмотрела на Ирисфиль, принуждая её взглядом отдать приказ. Девушка-Слуга уже была готова начать битву. Лишь её Мастер колебался с принятием решения.
Словно прочитав мысли Ирисфиль, Кастер презрительно улыбнулся, издал смешок, словно он играл в театре одного актёра, и произнёс:
- Ах, похоже, ты ещё не решила, как тебе следует поступить. Я уже привык ждать, так что можешь не спешить с принятием решения. Но ждать – это всё же так скучно. Можно я позаимствую немного твоей земли?
Кастер щёлкнул пальцами. Дети, которые послушно шли за ним открыли глаза, словно внезапно проснувшись ото сна. Они беспомощно оглядывались по сторонам, так как не могли понять, как они здесь оказались.
- Так, детки, сейчас мы поиграем в прятки. Правила донельзя просты. Просто бегите от меня. Если я вас поймаю…
Рука Кастера со свистом вытянулась из рукава робы и схватила мальчика стоящего рядом с ним за голову.
- Остановись!
Сэйбер знала, что её крик никак не сможет его остановить, но она не смогла себя сдержать.
Череп затрещал. Мозг брызнул в разные стороны, а глазные яблоки вылетели из глазниц. Кошмарная сцена была запечатлена в разуме каждого, кто стал её свидетелем.
Дети в ужасе закричали и бросились кто куда. Кастер, который стоял посреди них, весело рассмеялся и облизал окровавленные пальцы.
- Бегите быстрее. Я начну вас искать, как только досчитаю до сотни. Ну, так что, Жанна, успеешь ли ты подготовиться к нашей встрече до того, как я поймаю их всех?

В душе Ирисфиль уже не было места колебаниям, после того как она увидела подобное. Невозможно для неё было продолжать колебаться. Она ведь тоже была матерью. Ребенок, который был убит и брошен на землю… его маленькое и жалкое тело было такого же роста, как тело её собственной дочери.
- Сэйбер, ради меня, уничтожь Кастера.
- Есть, сэр.
Ответ Короля Рыцарей был необычайно краток. Сэйбер исчезла из комнаты в тот момент, как Ирисфиль услышала ответ. Порывы ветра, что остались после её броска, были полны праведного гнева.

@темы: Fate/Zero, Fate/stay night

---

Interlude – Shadow swallowing the castle

Автор - Nasu Kinoko
перевод на английский - TakaJun
перевод на русский - lt.Day

Интерлюдия – Тень, поглотившая замок

Девочка вылетела из замка вместе с чёрным гигантом.

Какое странное решение.

Она покинула свой замок – место, которое было создано, чтобы защитить её от всего – и бросилась в лес.

Опасность приближалась.

Девочка первой осознала этот неизбежный факт.

К замку приближался «враг».

Поскольку враг был силён, она увеличила защиту замка до максимума и заранее пробудила гиганта .

Стальной гигант, Берсеркер.

Воплощение разрушения, безумный слуга, который подчинялся лишь одной девочке.

С таким телохранителем и защитой замка ей нечего было бояться.

Вот что она сказала себе, пытаясь подавить беспокойство.

Но.

Когда враг приблизился к замку…

Беги.

Даже тот, у кого не было разума, понял, что этого врага ему не победить.

И девочка мгновенно отступила.

Она это поняла.

Точнее, она об этом и так знала.

Им не победить то существо, что сейчас находилось за внешними стенами замка.

Зловещая тень разрослась под солнцем и превратилась в гиганта, который мог легко перелезть через стену.

Они проиграют.

Её можно было не брать в расчёт. Берсеркеру не победить это существо.

Он проиграет, если начнёт бой, и тогда Берсеркер уже не будет её Слугой.

И в этом – причина её беспокойства.

Она сбежала из замка не потому, что испугалась поражения, а из-за страха потерять своего Слугу.

Чёрный гигант нёс её на руках, проделывая путь сквозь лес. Беспокойство не уходило, но наоборот атаковало её с большей силой.

Ей не убежать.

Подсознательно она понимала, что ей не убежать от беспокойства и страха…

И тут чёрный гигант остановился.

– О. Как мудро. Ты сбежала, потому что поняла, что тебе не победить.

Перед ней стоял иссохший волшебник. Рядом с ним стоял Ассассин, на лице которого была белая маска-череп.

Мато Зокен.

Она мгновенно поняла, что он – волшебник семьи Макири, о котором её предупреждали перед отбытием в эту страну.

– Мато Зокен. Значит, человек, которого не выбрал Святой Грааль, теперь играет роль Мастера?

Девочка спрыгнула на землю, противопоставляя себя старику. В её глазах не было страха. Враг, который сейчас был перед ней, не был столь ужасен как предыдущий.

– Ха, «выбран Святым Граалем»? Нонсенс. Святой Грааль не выбирает Мастеров. Это всего лишь сосуд. Ты что, поддалась на пропаганду Церкви, считая, что он обладает разумом и осознано дарует свои силы?

– …

Девочка холодно посмотрела на смеющегося старика.

…Святой Грааль никого не выбирает, как этот человек и сказал.

Мастера выбираются Святым Граалем, его сила даёт Слугам тела, и они остаются в этом мире благодаря поддержке Мастеров…

Правила были изначально составлены неправильно.

Девочка знала истинную цель Войны за Святой Грааль, которая вообще-то велась не за него.

Святой Грааль просто должен быть наполнен.

Мастеров не выбирают, а подготавливают, как часть ритуала.

А Слуги – всего лишь способ открыть врата…

– Разве не твой разум помутился? Сосуд Святого Грааля не обладает волей, но Высший Святой Грааль, который выбирает Мастеров – да. Вы пытались наполнить Святой Грааль, призывая Героических Душ, потому что прототип находится здесь, на этой земле… ну… я уверена, что кровь Макири испортилась из-за тебя, человека который об этом забыл.

В её голосе был лёд.

Старик принял её обвиняющую речь с наглой ухмылкой на лице.

– Здесь уже не о чем волноваться. Падение Макири закончится здесь. Скоро оно прекратится. Я планировал принять участие в следующем ритуале, но мне были даны в руки эти прекрасные осколки. Моё заветное желание вскоре исполнится.

– Ясно. Так делай всё что захочешь. Твои махинации мне не интересны. Мне не нравится, что кроме меня существуют и другие сосуды, но у тебя всё равно ничего не выйдет. Тебя я не трону, так почему бы тебе не вернуться в ту дыру, откуда ты вылез?

– Могла бы этого и не говорить. Солнечный свет причиняет огромную боль моему иссохшему телу, поэтому я сразу же вернусь в своё гнездо, как только закончу с одним делом. Но… мне не по себе, когда дела идут настолько хорошо как сейчас. Я возьму твоё тело, просто на всякий случай. Моё заветное желание будет почти исполнено, как только я тебя захвачу.

Во взгляде старика зажглась враждебность.

Белый череп встал, но немедленно остановился, хоть это и противоречило приказам старика.

– …

Очевидно, почему он так поступил.

Слуга в белой маске замер в благоговейном страхе, глядя на гиганта, который защищал девочку.

Такого врага ему никогда не победить. Он мгновенно будет разрублен на две части, если сделает хоть один шаг вперёд…
Ассассин не двинулся с места, потому что был более чем в этом уверен.

– Ха. Твой Слуга такой же трус, как и его Мастер. Он не сражается, если есть риск быть убитым. Вы что, так высоко цените свои жизни?

– …

Ответа не было.

Ассассин молчал, но вместо него, смеясь, заговорил старик.

– О, конечно, я ценю свою жизнь. Моё желание – бессмертие. Его желание состоит в том, чтобы его имя жило в веках. Мы вместе преследуем одну цель.

– Ты спятил? Ты желаешь Святого Грааля, чтобы он даровал тебе бессмертие?

В глазах девочки зажёгся гнев.

Ухмылка старика сделалась ещё шире.

Словно он ждал подобной реакции.

– Конечно. Посмотри на моё тело. Оно гниёт секунду за секундой, источает зловоние разложения, плоть и кости растворяются, мозг деградирует и теряет знания. Это боль. Ты можешь понять боль человека гниющего заживо?

– Ты сам в этом виноват. Человеческое тело не может существовать несколько сотен лет. Хочешь преодолеть это – нужна компенсация. Если нет сил терпеть боль, то, умерев, ты избавишься от неё.

– Ха.

Дряхлое тело затряслось.

Волшебник вздрогнул, словно его тело разрывалось от кашля…

– Ха-ха, ха-ха-ха-ха-ха! Так я и думал! Айнцберн! Ваш образ мышления не изменился даже спустя тысячу лет! Ты же кукла, в конце концов! Ты никогда не узнаешь, что это значит – быть человеком!

Он смеялся от всей души.

– Что ты сказал?

– Дура. Слушай внимательно, дитя зимы. Для людей нет больше печали, чем смерть. Боль оттого, что моя разлагающаяся плоть стала гнездом для червей – лишь гной в моём мозгу по сравнению со смертью. Чтобы покончить со всей этой болью, я должен жить. Бегство от боли через смерть – лишь подтверждение того, что ты не жив. Вот поэтому – ты всего лишь марионетка. Твоё наспех сконструированное тело не протянет до следующего года. Недолговечное искусственно созданное существо не поймёт человеческих страстей!

– Да, я не понимаю. Ты являешься исключением даже среди людей. Ты не можешь принять смерть, даже если ты прожил так долго. Всё что я могу понять – так это то, что ты сумасшедший. Ты что, так сильно не хочешь умирать?

– Конечно, нет. Я не могу умереть. Я должен остаться в этом мире и продолжать жить. Но я достиг своего предела. Всё что мне нужно, так это сосуд, который будет существовать вечно, не разлагаясь. Поэтому…

– Поэтому ты хочешь обрести Святой Грааль? Ты ищешь его, потому что боишься смерти?

– Ха, кто же её не боится. Пойми, важно, как каким выводам ты пришёл в своей жизни. Ты не сможешь преодолеть падение своего тела или конец света. Позволь преподать тебе урок. Если есть способ продления своей жизни и он доступен – то люди сделают всё чтобы осуществить этот способ, даже если ценой тому – уничтожение мира!

– Значит, ты говоришь, что ты пожертвуешь всеми, чтобы остаться в живых?

– Конечно. Я с радостью убью всех в этом мире, если таким образом моё желание будет исполнено. Людская жадность – бесконечна. Я уверен, что ты бы срубила в этом лесу все деревья, если бы из них делалось лекарство, которое продлило бы тебе жизнь. Даже если оно продлит твою жизнь всего на день. Убить часть мира, всего за один день жизни. Это желание заставит тебя срубить все деревья в этом мире. Тебе будет всё равно, погибнет ли мир от твоих действий или нет. Разве это не естественно? На протяжении всей своей истории человечество росло, расползалось, процветало и кормилось, следуя по этому пути. На данный момент, места для цепной реакции не осталось. И если человечество, так или иначе, собирается погибнуть, никому не будет дела до того, что я не приму в этом участия!

Старик радостно отвечал на вопрос.

Удивлённо посмотрев на него…

– Я поражена. Ты настолько отдалился от своей цели?

… девочка произнесла слова голосом, который ей не принадлежал.

– Ч…то?

– Вспомни причину, по которой мы желали чуда. Почему мы стремились сохранить свою человечность, и почему мы пытались найти путь за пределы этого мира, сохранив человеческую форму?

– …

Смех старика оборвался.

Старый волшебник сощурился, словно вглядываясь в небо.

– Ха, неплохо для куклы. Значит, программа по имитации Юстиции у тебя уже есть.

Его лицо превратилось в гневную маску, и он воззрился на девочку.

– Достаточно разговоров. Время игр закончилось. Мне нужно твоё тело, но не разум. Я, Макири Зокен, заберу Святой Грааль семьи Айнцберн.

– …

Тень старика стала расползаться по земле.

…Одновременно с этим, тяжесть, которая атаковала девочку, усилилась многократно.

– !!!

Чёрный Гигант ринулся в атаку, не дожидаясь приказа девочки.

– Нет...! Вернись, Берсеркер!

Он не слышал её голоса.

Чёрный гигант, окружённый вихрями ветра, обрушил свой удар на растущую тень, но…

Конец интерлюдии

Ветер выл.

Порывы воздуха, что проходили сквозь лес и дрожащие деревья… подобное я уже однажды слышал.

Грохот взрывов.

Толчки становились всё интенсивнее. Мы приближались к эпицентру землетрясения. Возможно, он был уже за следующей чащей. Битва, которая определит сильнейшего, шла за этими густыми деревьями…

– ..!

Я остановился. За секунду до того, как я выбежал на поляну я затормозил и прыгнул в укрытие.

– Берсеркер?!

Тосака также спряталась за деревом и выглянула, чтобы посмотреть на катастрофу что развернулась на поляне.

Поляна буквально превратилась в поле боя. Схватка шла между тремя Слугами.

Первым был чёрный гигант, Берсеркер.

Другим был Слуга в белой маске – Ассассин.

А третьим... третьим был…

– Эй… как такое возможно? – в голосе Тосаки слышалась дрожь.

– …

Я её не слышал. Даже если она и стояла рядом со мной, её шёпот по какой-то причине не достиг моих ушей.

Третий Слуга. Я впервые видел мечника, который был закован в чёрные доспехи.

Но…

– Невозможно…

Она напоминала мне кого-то, кого я очень хорошо знал.

Чёрный Гигант взревел. Удар способный уничтожить гору, рассёк пустое пространство и врезался в землю.

– …

Даже камни которые обрушились на неё, не пошатнули её фигуры. Источником сильного ветра скорее всего была фигура черного мечника, который двигался, уклоняясь от меча Берсеркера и комьев земли. Его удар устремился к беззащитному телу противника.

Гигант взвыл от боли.

Его стальное тело могло нейтрализовать почти все атаки. Но чёрный мечник рассёк его словно ничто. Чёрный меч пронзил гиганта насквозь, словно тьма, поглощающая любой свет.

– Нет… беги, Берсеркер…! Ты не сможешь вернуться, если оно тебя победит! Ты не должен больше сражаться, убегай!

Голос Илии говорил о том, что она плакала.

– Бесполезно. Тебе не убежать, будучи окружённой ими. Возможно, он бы победил, если бы ему противостояли двое, но даже великий герой проиграет, если он противостоит трём противникам.

Мато Зокен рассмеялся.

Два Мастера, Илия и Зокен противостояли друг другу, используя своих Слуг как щиты. На стороне Зокена был Ассассин, который должен был быть уничтожен Берсеркером. На стороне Илии был Берсеркер, чёрный гигант.

Земля под его ногами превратилась в чёрный пруд. Это уже была не почва. Словно бездонное болото, оно сковывало движения гиганта. И даже больше – чёрные щупальца вились из болота, связывая конечности гиганта.

Я знаю, что это. Должно быть, это та чёрная тень.

Но на мгновение… оно показалось мне похожим на что-то иное, так же мне знакомое.

– …!

Оглушительные удары вернули меня к реальности. Ситуация была безнадёжной. Берсеркер был силён. Даже если тень его почти поглотила, он продолжал сражаться против чёрного мечника.

Но он был на пределе.

Чёрный мечник атаковал и рассекал тело Берсеркера. Даже если по силам они были почти равны, его движения с каждой секундой всё больше сковывались. А значит… чаша весов склонялась в сторону мечника по мере продолжения их боя.

– Хм. Похоже результат очевиден. Я оставляю всё на тебя, Ассассин. Мне становится опасно оставаться здесь. Схвати эту девчонку из семьи Айнцберн, как только Берсеркер будет поглощён, и возвращайся.

Его фигура стала размытой. Он растворился в лесу, оставив здесь Ассассина.

– Будь осторожен. Оно поглощает всё что видит. Ещё хуже, если она учует магическую энергию. Убедись, что девчонку не поглотят.
Его присутствие исчезло из леса вместе с фигурой.

Зокен исчез.

Здесь остались лишь Ассассин и Берсеркер. И чёрный мечник со вскинутым мечом.

– Нет… даже ты погибнешь, Берсеркер… убегай… – пробормотала Илия отрешённо.

Что заставило его взреветь?

Издав боевой рёв, гигант стал рваться из болота.

– Что…?

Он рвался словно ураган.

Он атаковал чёрную тень, которая поглотила его до колен, и отбросил её от себя.

Но это же невозможно. Жижа, в которой он стоял, не только не давала ему двигаться, чёрная тень проникла в его тело. Он не мог двигаться. Он не мог сделать и одного шага, пока чёрная тень сковывала его изнутри.

И поэтому он разорвал своё тело. Он схватил часть своей грудной клетки и с рёвом вырвал из своего тела чёрную тень.

Он вырвал свою плоть вместе с тенью, разорвав себя настолько, что были видны кости.

А затем он взорвался движением. Удар был настолько силён, что за ним шла звуковая волна, и атака была нацелена на чёрного мечника.

Это его последняя атака. Он разорвал себя на части и атаковал, будучи при смерти. Так что его атака должна быть смертельной.

И на это…



…мечник ответил своим сильнейшим ударом.

– Нет… стой, Берсеркер!

Илия побежала к нему. Она бездумно рванула вперёд, словно не видела у его ног чёрную тень.

– Илия!

Я не смогу ничего сделать, если я сейчас я выберусь из укрытия. Я не мог победить ни чёрного мечника, ни тень. Но всё же… я должен остановить Илию!

– Нет, стой, Илия!

Я выпрыгнул из-за дерева, и схватил её со спины, в то время как она бежала к Берсеркеру.

Рёв безумного воина, сильный ветер и взрыв, который заставил померкнуть свет в моих глазах. Звук от всего этого разом ударил мне в уши.

Я прижал к себе Илию, и ударная волна сшибла меня на землю. Мои глаза были залиты ярким светом, и я даже не мог попытаться встать.

Нет.

Подобной мысли не было в моём разуме.

– …

Моё тело горело.

Что-то внутри меня ответило на атаку. Я не знал почему, но пульсирующее тепло резонировало с этим Небесным Фантазмом.

– Как…

Мои лёгкие отключились, как и зрение. Сейчас я не мог ничего сделать. Моё тело не было телом человека до тех пор, пока в моих глазах светился образ этого меча.

– Невозможно…

Я был словно погружён в транс. Моё сердце было вытащено из груди, как только я увидел нечто.

Это было иллюзией, которая во много раз превосходит другие Небесные Фантазмы. Да, есть много мечей, которые выкованы более изящно и со знанием дела. Но красота этого Фантазма не столько во внешнем виде. Нет, говорит об этом мече, что он красивый, означает запятнать его.

Он не красив, он свят.

Желания людей, легенды, в которых мы воспевали свою надежду.

Это не миф, и даже не нечеловеческая работа. Этот кристалл был выкован человеческими сердцами и поэтому он был сильнейшей из фантазий.

Зрение вернулось ко мне. Небо было залито чёрно-красным светом, а вокруг было темно как ночью. Свет, который пронзил весь лес, должен был порождением тьмы.

Рядом что-то горело, но в воздухе висел холод. Он что замораживал кислород, вместо того чтобы сжигать его? В тёмном лесу было очень холодно.

Надо мной стоял чёрный мечник. Позади него бушевало чёрное пламя. Держа Илию в руках, я смотрел на меч, чтоб был направлен на меня. Я не чувствовал враждебности мечника. Я боялся смерти, и в тоже время, сжимал свои зубы от досады.

Она другая. Это другой человек. Тут было дело не во враждебности.

Она просто…

Я не чувствовал присущего ранее ей благородства. Вообще.

Её шлем сломался. Похоже, он был повреждён последней атакой Берсеркера. Её лицо открылось моему взору, и хоть она была совсем другой – она ничуть не изменилась.

– Сэй… бер…

– …

Ответа не было. Я не мог понять ничего, глядя в золотые глаза, которые просто смотрели на меня.

– …Широ…

Голос Илии дрожал. Меч был направлен на неё, а Берсеркер исчезал в тени прямо за спиной Сэйбер.

Поражение её Слуги и неминуемая смерть. Любая девочка бы была в ужасе, оказавшись в такой ситуации.

– …Сэйбер.

Я стряхнул ненужные эмоции. Я прижал к себе Илию, и напряг правую руку. Сейчас не время предаваться размышлениям.

Я должен спасти Илию. Я должен спасти Илию и вернуться домой. И поэтому я не могу просто съежиться от страха, и ждать пока смерть придёт за мной.

– …!

Сэйбер взмахнула мечом. Она намеревалась рассечь меня в тот момент, когда я встал…

...и в это мгновение её меч изменил направление, отразив три стрелы.

– Арчер…?! – я уже был на ногах, прижимая к себе Илию одной рукой.

– Не стой! Бери Илию и беги!

Их мечи столкнулись. Арчер сперва выстрелил в Сэйбер, а теперь, не останавливаясь, атаковал её.

– …!

– …

Но эффекта от этого было мало.

Даже если атаки его были выполнены с божественной скоростью, Сэйбер легко парировала его парные клинки.

– Гах!

Арчер странно себя вёл. Когда я посмотрел на его ноги, я понял почему. Чёрная тень вилась вокруг его ног, мешая двигаться.

– Какая жалость, Арчер. Истинные Героические Души не могут противостоять этому барьеру проклятого мира. Сейчас ты не отличаешься от блуждающих духов в этом лесу.

Это холодный голос определённо принадлежал Сэйбер.

Она легко отбросила чёрную тень и…

– Гах!

Отправила Арчера в полёт сквозь лесную чащу.

– Че…

Её силы хватило на то, чтобы подбросить его в воздух, даже не смотря на то, что его ноги были опутаны тенью, а сам он ушёл в глухую оборону.

И вот опять. Сэйбер спокойно посмотрела на меня. Её глаза. Как только я в них посмотрел, я понял, что она убьёт меня, если я не отпущу Илию.

– Широ, – Илия отпустила мою руку. Похоже, она хочет, чтобы я её отпустил. Эта мысль переключила в моём мозгу последний рычажок.

– Стой здесь. Тосака всё ещё в лесу. Она сможет что-нибудь сделать, пока ты здесь.

Я завёл Илию себе за спину, и сжал рукоять деревянного меча обеими руками.

Я держал меч на изготовку, прямо перед собой. Я использую всю свою силу и магическую энергию, как только Сэйбер нападет.

– …

Это всё что я могу сделать сейчас. Мне нечего было ей сказать. Я не мог извиниться, или попросить её вернуться. Я не мог сказать ей ничего подобного, так как она вообще ничего не сказала. Сейчас Сэйбер была моим врагом. Единственный ответ, который я мог дать – это драться изо всех сил.

– …!

Я выбрал цель. Я даже не буду пытаться убить её ценой своей собственной жизни. Сэйбер сама научила меня, что это попросту бесполезно. Атака, которая может стоить тебе жизни, эффективна тогда, когда противник равен тебе по силам.

Сражаясь против Сэйбер, я не мог надеяться на подобное. Поэтому у меня была одна цель. Раз её шлем был повреждён, значит она получила удар в голову. Туда я и буду бить со всех сил. Я уничтожу своего врага и продолжу жить.

Пока я не продумаю всё до мелочей, я не смогу ей ничего сделать…!

– …!

Она атаковала.

Уклонись, уклонись, уклонись, уклонись…!

Мне плевать, если я буду выглядеть жалко, мне всё равно, даже если я буду валяться на земле извиваясь, как червяк. Если я не смогу уклониться от этой атаки, я не смогу защитить Илию…

– О.

Всё, я труп.

Так как я сражался с Сэйбер раньше, я понял, что эта атака смертельна. Молниеносная атака, которая идёт из верхнего левого угла. Меч рассечёт мою шею так же легко как серп готовый к покосу рис.

Но. Голова была всё ещё прикреплена к моему телу. Меч Сэйбер остановился у моего горла.

– …

Что произошло? Она молча вложила свой меч в ножны и прыгнула назад.

– …!

В чём причина?

Чёрное болото появилось на земле. И затем из него выползла тень.

Я видел её тогда, в ночном парке. Неизвестное существо, которое, казалось, было сосредоточием проклятий…

– Мой долг здесь выполнен. Я оставляю всё на тебя.

– Спасибо. Это – лёгкое задание. Я действительно мог проиграть Манджуну, так что будем считать, я возвращаю тебе должок.

Сэйбер подошла к чёрной жиже. И…

…утонула в ней, как и Берсеркер.

Я наблюдал за ней, пока она полностью не исчезла.

Мне было всё равно, почему она была в этом мире и почему она стала моим врагом. Мы стали врагами и всё что мы могли – это сражаться друг с другом. Такова природа войны.

Но всё же. На секунду… я подумал, что она бы не облеклась во тьму, будь я хоть немного сильнее.

– Эмия-кун!

Голос Тосаки вернул меня в реальный мир.

Ко мне приближалась Тень и Ассассин, чей смеющийся череп смотрел прямо мне в лицо.

– Уходим, Илия! – я схватил её за руку и принялся бежать.

Илия, бросив взгляд на жижу, в которой потонул Берсеркер, побежала вместе со мной, сдерживая слёзы.

И мы побежали. Перед нами была Тосака, что указывала путь. За нами был Ассассин, который преследовал нас, летя сквозь деревья.

– Эмия-кун, сзади!

Должно быть, она беспокоилась о нас. Даже если она могла убежать сейчас, она всё равно остановилась и оглянулась назад. Я знал, что позади враг. Но стряхнуть его я не мог. Слуга Ассассин шёл именно за нами. Как я мог его стряхнуть, если Илия была…

– Достаточно этих игр. Ты нам больше не нужен.

– Что?

Зловещий голос прозвучал у моего уха. Когда я обернулся…

…я увидел смерть, в руке которой был кинжал.

– Гах!

Но человека в маске сшибли с ног. Так как его взор был прикован ко мне, Ассассин получил неожиданный удар в бок.

– Ха. Ты не можешь убить мальчишку, даже если тебя и застали врасплох. Посредственность.

Арчер не сбавлял хода.

– Я позабочусь обо всём. Бери Илию и уходи. Быстрее. Мы всё умрём, если оно нас догонит.

Арчер смотрел на Ассассина и на то, что было за ним.

Оно шло за нами. Чёрная Тень плыла по земле, всасывая в себя весь свет!

– Что это, Арчер?!

– Поговорим позже. Беги, парень. Взялся защищать Илию, так защищай!

Он замедлил ход, пропуская нас вперёд. И в это мгновение, перед тем как уйти… он посмотрел на Илию глазами полными сожаления.

Я бежал через лес под лязг клинков.

Ассассин бросился нас преследовать, но Арчер его остановил.

– Ну…гах…

Не в силах атаковать, Ассассин был вынужден уйти в оборону. Их удары были равны по силе. Даже кинжалы, которые бросались в меня, оказывались сбиты в полёте. Очевидно было, что Ассассин бой не ведёт. Но не потому, что он был слаб.

– Ха!

Арчер отбивал все кинжалы выпущенные маской-черепом. Сейчас он словно полон энергии. И поэтому чаши весов склонялись в его сторону. Я не знал, почему он так изменился, но сейчас он словно обладал силой бога войны.

– Чёрт… да как ты можешь ещё двигаться?!

Увидев, что его сильнейшая атака была блокирована, Ассассин вскрикнул, отступая.

В ответ на это…

– Всё просто. Герой, который не чист душой, ничем не отличается от этой жижи. Другими словами…

Возможно, Арчер увидел превосходную возможность закончить бой, так как он стремительно ринулся на врага.

– …хоть до твоего уровня мне и далеко, я такой же Мстительный Фантом!

И маска-череп оказалась рассечена надвое.

– ГИ!!!

Чёрный плащ стал метаться в разные стороны. Ассассин отпрыгнул назад, закрывая лицо и подхватив рассеченную маску. Это было отступление не для того чтобы восстановить силы, а для того чтобы спасти свою жизнь.

Чёрный Слуга прыгнул в лесную чащу и исчез среди деревьев.

– Молодец. Теперь-то нас точно не догонят. И спасибо за проделанную работу, Арчер. Ты устал? Можешь уйти в призрачную форму и отдохнуть.

Тосака облегченно вздохнула.

– …Рин!

Но позади неё…

– То…

… словно из тени деревьев, появилось оно.

– Э, что?

В то же время, чёрная тень выпустила щупальце и…

– То…сака…

Я не успел бы её спасти. Даже если бы рванул на всей скорости. Я стану свидетелем того, как щупальце тени пронзит Тосаку насквозь.

– Гах!

Но единственным, кого пронзило щупальце, оказался Арчер, что успел оттолкнуть Тосаку в сторону.

– Э…

Тосака непонимающе посмотрела на Арчера.

Этого его конец. Он всё ещё дышал, и я не видел, чтобы он истекал кровью. Возможно, он сможет исцелить эту рану, так как она не была смертельной.

…Но почему-то я понял, что Арчер больше не сможет сражаться.

Это существо убивало Слуг.

Неважно, каким сильным Героем он был, он не мог победить эту тень, так как он был призван как Слуга.

Почему-то, я признал этот факт без каких-либо колебаний.

– Нет… что ты делаешь… Арчер…?

Должно быть, у Тосака тоже так думала. Её голос дрожал, и она стояла неровно, но…

– Не подходи! Убегай, сейчас же! – Арчер остановил её криком.

Тень набухла. Лес умирал. Вся магическая энергия, которая в нём витала, всасывалась Тенью. По какой-то глупой причине, Тень напомнила мне шарик с водой.

Словно кто-то наливал воду уже полный воздушный шар. Слишком много воды, и если добавить ещё немного, то шар взорвё…

– О чёрт.

Нас накроет. Если мы останемся стоять здесь, нас точно снесёт взрывом.

Арчер вытащил из себя щупальце и бросился к Тосаке.

А я должен защитить Илию. Я не мог попытаться спасти двух людей одновременно.

У Тосаки был Арчер, у Илии же никого не было.

А значит… я должен занять место Берсеркера!

– Ложись, Илия!

Я схватил Илию и прижал её к земле.

И в то мгновение, как я накрыл её своим телом…



Мое зрение и все остальные органы чувств погрузились во тьму.

– О.

Как горячо.

Моё тело было уничтожено.

Волна конденсированной магической энергии обрушилась на лес, словно ураган.

Его нет.

Я ничего не видел.

Даже в этой тьме я видел, как чёрное солнце рухнуло на землю.

Моего тела здесь нет.

Возможно, оно растаяло от жара.

Моего тела здесь нет.

Мои органы чувств онемели, так как меня коснулось нечто более отвратительное, чем боль.

– …!

Но в этом то вся и проблема. Без тела я не мог защитить Илию. Тень старалась её забрать. Я шевельнул правой рукой, пытаясь отогнать Тень от Илии. Той же рукой я прижал её к себе ещё сильнее и придавил к земле.

– Ха… ха…

И я, наконец, понял. Моё тело здесь. Должно быть здесь, иначе у меня бы не получилось защитить Илию.

Чёрт, какой же я паникёр.

Всё что я потерял, это левую руку. Вот что было вымыто из моего тела без следа. Всё остальное было на месте.

Но всё равно это потеря. У меня было всего две, а одну я потерял. Но мне кажется, словно я потерял всё моё тело.






Оно исчезло. Тень исчезла без следа, потратив всю свою энергию.

Илия была в безопасности. Наверное, я временно оглох, так как я не слышал, что она пыталась мне сказать.

Что... случилось с… Тосакой?

Арчер... был здесь… его плащ был пропитан кровью насквозь, он выглядел очень плохо, и казалось что он исчезнет через секунду.

Как странно…

Что она-то здесь делает?

– Ты спятил? Если ты пойдешь на это, то…

– Даже думать об этом не буду. Оба погибнут, если я ничего не сделаю, но один сможет выжить, если мы её пересадим. Это тело уже почти мертво. Если я всё равно исчезну, то отрезанная рука погоды не сделает.

Арчер и Райдер разговаривали о чём-то.

Что к чертям творится?

А затем…

– Будь на его месте кто-то другой, он точно бы умер. Никто не может пережить трансплантации части духовного тела в материальное. Но я и этот парень – исключение. Рин должна подлечить его как следует, как только очнется.

Его пальцы нежно пробежались по волосам Тосаки.

Моё зрение уходило во тьму. Чёрное солнце в лесу больше не светило.

И вот…

Наверное, тьма пробралась в моё сознание, потому что…

– Вот оно значит как. Прощай, Тосака.

...мне показалось, что Арчер попрощался со своим Мастером голосом, который напоминал мой собственный.

@темы: Fate/stay night, Fate Translations, Heaven's feel (route)

---

F/SN ch. 35

В этой главе рассказывается о том, что делал Широ до того, как выскочить как рояль из кустов, и героически спасти Тосаку.

Воспоминания о Сэйбер, тело которое создано из мечей и т.д.

Ещё много в главе Котомине, к которому Широ пришёл за советом. Рисовка Котомине иногда может навести на мысль что мангака его не любит >_>

Однако самое на мой взгляд примечательно в главе, это разговор Котомине с неизвестным Слугой...

Это либо Лансер, либо Гил, но сам факт того что собеседник находиться в тени, а так же учитывая форму подборотка хотя у этого мангаки всё непостоянно =_=, а так же на часть доспеха, что выглядывает из тени - сомнений не остаётся )

@темы: манга, Fate/stay night, Fate (route)