I prepared Explosive Runes this morning © V
ФАКТЫ

Нет, не так.

ФАКТЫ на которые не обращали внимание, о которых не знали и не хотели знать, и от упоминания которых не произойдёт ровным счётом ничего )

1 - 56

57) Почему в сценарии Фейт Райдер смогла держаться в бою против Сэйбер в закрытом помещении в здании школы, а в начале сценария ХФ проиграла ей же на открытой местности?

58) Вместимость и состояние Сосудов при поглощении Слуг (спойлеры)

59) Про Сэйбу и Га Болг

60) Про Берсекера и Арчера

@темы: пикспам, справочная информация, Fate/hollow ataraxia, аниме, Fate/Zero, Fate/stay night, игры, Fate (route), UBW (route), Heaven's feel (route), unreliable speculation, визуальные параллели

Комментарии
21.12.2012 в 20:04

I believe your heart
2) Зокен управлял Хассаном без каких-либо Командных Заклинаний.
wait...what? how is that even possible?
Какая-то червячная магия?
21.12.2012 в 20:10

I prepared Explosive Runes this morning © V
Aramor,

Q: Получил ли Зокен КЗ после того как используя тело Коджиро он призвал Истинного Ассассина? Или же не будучи человеком (и кучей червей, которые паразитировали на Сакуре) он их не получал? И ещё – был ли это правильный способ призыва обычного Ассассина?
A: Даже если КЗ для Ассассина были фальшивыми, они были у Кастер, поэтому дополнительных КЗ создано не было. Призыв Истинного Ассассина определённо отличался от обычного призыва.


А подчинялся Хассан Зокену потому что Зокен поставлял ему энергию и они очень хорошо друг друга понимали. Я сам только недавно это понял )
21.12.2012 в 20:35

I believe your heart
lt.Day,
Хм, ну, по идее, ничего особо не нарушается. Раз энергия для существования есть, вот только в случае чего Зокен не сможет вдруг резко скомандовать что-то жёсткое, что не понравилось бы ассассину, т.е. тот бы выполнять это не стал?
21.12.2012 в 20:37

I prepared Explosive Runes this morning © V
Aramor, ага )
21.12.2012 в 22:19

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
Тайна имени раскрыта! А откуда эта новая инфа?
21.12.2012 в 22:25

I prepared Explosive Runes this morning © V
Aelen, из журнала Type-Moon Ace vol. 8, и блога компании Seasons of Change )
21.12.2012 в 22:33

Вы никогда не пройдёте свой путь до конца, если будете останавливаться, чтобы бросить камень в каждую тявкающую собаку.
lt.Day, Спасибо)
Кстати, по тумблеру ходят слухи, что в том же Type-Moon Ace vol. 8 была статья про Апокриф, в которой обещали, что в новелле мелькнут Широ, брат Солы-Уй и Эль Меллой II. Не знаете, правда или фейк?
21.12.2012 в 22:36

I prepared Explosive Runes this morning © V
Aelen, вот чего не знаю - того не знаю )
22.12.2012 в 13:53

Can anybody hear me? Or am I talking to myself?
3) Жену Котомине зовут Клаудия.
Ну все, можно косплеить с чистой душой. :DD
Хотя не, с меня хватит фейтоты.
30.12.2012 в 22:57

I prepared Explosive Runes this morning © V
Chipp12, спасибо, и ещё пожалуйста ссылку на F/sn RN OST Reproduction :D
17.06.2013 в 22:08

«Этот старый мир весьма забавен. Над ним нельзя не смеяться. Ведь если не смеяться, можно сойти с ума» © Т.Пратчетт
Я просто обожаю такие твои обзорчики хD
17.06.2013 в 22:14

Everyone you love will be happy soon
6) Райдер при ношении повязки ничего не видит. Поэтому сражается полагаясь на остальные органы чувств.
О_____О
Ф-ф-фига себе. Моя симпатия к Медузе только что подскочила ещё на over100500 градусов.
19.06.2013 в 00:38

Не в мою смену.
ну и кто тут маньяк?
и да Киритцугу может быть вызван как слуга?
а кто нибудь будет переводить апокриф ?
11.08.2013 в 19:46

Run for the hills before they burn
Сэйба действительно сражается честно только против тех, кто будет сражаться честно против неё.
Ну а чё, здравый средневековый подход. Рыцарский кодекс чести - для рыцарей, а на простой норот не распространяется.
11.08.2013 в 19:59

I prepared Explosive Runes this morning © V
Nezumi-san, ну тут подразумевается, что она как раз умеет мыслить рационально. А простой народ Сэйба старается не в вмешивать, и когда есть возможность спасать - спасает. А к перспективе жертвования им она относится с сожалением, что однако не говорит о том, что она эту возможность не рассматривает.
11.08.2013 в 20:55

Run for the hills before they burn
lt.Day тут подразумевается, что она как раз умеет мыслить рационально
Я вообще не понимаю, почему её считаю непроходимым моралфагом без мозгов. У неё нормальная такая гуманистическо-аристократическая позиция.
11.08.2013 в 21:04

I prepared Explosive Runes this morning © V
Nezumi-san, так сложилось. ©
11.08.2013 в 23:39

"Если тебе дадут линованную бумагу,пиши поперёк"(с)Хуан Рамон Хименес
lt.Day, а факт номер десять откуда?
12.08.2013 в 09:01

I prepared Explosive Runes this morning © V
Arthur Dent, смотри в игре в сценарии Фейт бой в школе против Райдер, когда Широ возвращается с Сэйбер и наподдаёт Синдзи, пока Сэйбер сражается с Райдер.
12.08.2013 в 10:32

Everything of value in this world belongs to me. © King of Heroes.
Дэй, у меня есть пара вопросов по поводу скрипта 23 в УБВ, день 5.
Похоже, только ты сможешь прояснить вопросы по этому диалогу.
Там Арчер по приказу Тосаки провожает Широ домой и выносит мозг на счет сути защитников.
Есть 3 странные фразы, которые непонятно, как интерпретировать.
Глянь пожалуйста, может, подсобишь чем. ))

1) Look, a Servant is one that is summoned.
Капитан очевидность?

2) No, heroic spirits are summoned not out of their own will, but by the wills of others.
Но ведь Хероик Спириты могу ответить на призыв, а могут и не ответить, если того не желают. С Контргардианами дело обстоит так же, когда их призывают не в качестве Защитников, а в качестве Слуг в Войне Грааля. Что это? Троллинг Арчера?

3) "That's right. 'Heroic spirits' do not have a will.
Ну тут вообще нет слов. Приехали. Свободы выбора нет у крнтргардианов, а не у героических душ. Может, перевести как "у Стражей нет воли"?

Пока что в тесте стоит такой перевод.

"Святой Грааль? А, ну да, то проклятое сокровище, якобы исполняющее желания? Мне он не нужен. Моё желание не может быть исполнено с его помощью."
Отвечает рыцарь в красном презрительным тоном.

; "Holy Grail? Oh, the evil treasure chest that is said to grant wishes, huh? I don't want such a thing. My wish cannot be granted by a thing like that."
; The knight in red declares contemptuously.

"Что?.."
Как такое может быть?
Ведь Слугам нужен Святой Грааль!
Разве не потому они отвечают на призыв и становятся Слугами?

; "What...?"
; That's contradictory.
; Servants desire the Holy Grail.
; Isn't that why they answer the call of the magus and become Servants...?

"Стой, это как? Тогда почему же ты стал Слугой?"
"По стечению обстоятельств, над которыми я не властен.
У меня не было выбора. А ты полагал, что мы отвечаем на призыв случайно?"

; "Wait, what's with that? Then why are you a Servant?"
; "It could not be helped over the course of the event.
; I do not have free will. You must think we are answering the call by choice."

"Чт[line3]о?.."
«Не было выбора»?..
Получается, он был призван против воли, даже притом, что не имел притязаний на Святой Грааль?..

; "What?"
; 'Don't have free will'...?
; Does that mean he was called against his will even though he doesn't want the Holy Grail...?

"Глупец! Ты действительно не задумывался об этом?
Запомни... Слуга — это призванное существо.
Героические души призываются не по собственной воле, а по велению других.
Мы становимся героическими душами за свои деяния и служим гарантом выживания рода людского."

; "How stupid of you. Did you really not think about it?
; Look, a Servant is one that is summoned.
; No, heroic spirits are summoned not out of their own will, but by the wills of others.
; We become heroic spirits because of our achievements, and we become support for people in the future."

"Но. Ты и правда считаешь, что героические души так жаждут становиться заступниками людей?"
"Хм..."
...Даже не знаю...
Ведь Героические души по определению должны быть чисты.
Поэтому я и представлял их защитниками людей... Однако, для тех героических душ, с которыми я сталкивался, по видимому, всё обстоит иначе.

; "But. Do you think that heroic spirits would really wish to be an aide to humans?"
; "Well..."
; ...I don't know.
; If they are called heroic spirits, they should be pure.
; That's why I imagined them protecting people, but that's not the case for a lot of the Servants I've encountered.

"Да. «Героические души» лишены воли.
Единственное их назначение — защита людей.

; "That's right. 'Heroic spirits' do not have a will.
; Heroic spirits are there just to protect the people."

Нас призывают только в случае опасности, а когда решаем проблему, то исчезаем вновь.
Мы — те, кого не должно существовать. Даже если мы раз за разом спасаем мир, наши деяния остаются безвестными.
Таковы героические души[line3]те из них, кого называют «защитниками».
Когда ты становишься одним из нас, всё заканчивается. Ты теряешь право выбирать."

; "We are only summoned when there are inconveniences, and we disappear after we finish our remedial measures.
; We are beings that should not exist. We are not recognized even if we save the world.
; These are the heroic spiritsthe ones of convenience that are called the guardian.
; It is all over once we become one. Our wills are taken away."

"Чт[line4]"
Призываются лишь для того, чтобы исчезнуть?..
Инструменты, у которых нет воли?..

; "Wha"
; One that is summoned only to disappear.
; Heroic spirits are tools without a will?
12.08.2013 в 10:38

I prepared Explosive Runes this morning © V
Fesskz,

Look, a Servant is one that is summoned.

Слуг призывают люди. Больше никто их не призывает.

No, heroic spirits are summoned not out of their own will, but by the wills of others.

Героические Души призываются только по воле других. Как Слуги - по воле людей, и как Защитники - по воле Мира.

"That's right. 'Heroic spirits' do not have a will.

"Героические Души" это не тоже самое что "Слуги". Слуги - это копия с Героической Души. У Слуг есть своя воля, личность и они могут выражать своё отношение к происходящему, это особенность их призыва в Войне, особенность Большего Грааля. У Героических Душ - нет.
12.08.2013 в 11:52

Everything of value in this world belongs to me. © King of Heroes.
О, спасибо, Дэй. Ситуация прояснилась. Как хорошо, что ты есть.) Перевод КУХНИ и повседневности не составляет проблем, но когда в тексте попадается майндфак о магии проецирования и всяких ньюансов о Слугах, то лучше тебя этого никто объяснить не может.

В благодарность угощу ссылкой видео МЕГАЭПИЧНОЙ битвы Илии с Темной Сэйбой. vk.com/video168821283_165902637
14.08.2013 в 12:18

Касательно магической энергии как "допинга" - тут видимо играет роль использование укрепляющей магии на себе. Например, когда Рин в прологе от Лансера бегала, то упоминала, что усиливала себя магией.
14.08.2013 в 13:07

I prepared Explosive Runes this morning © V
Гость, нет, тут два разных случая. Укрепление живого организма - очень сложная задача, это демонстрировали только Рин (на себе) и Кастер (на Кузуки). В этой сцене тут именно магическая энергия в теле Широ усиливала его. Широ себя не Укреплял.

Не знаю можно ли тоже самое сказать об Альбе, который без проблем раздавил голову Токо.
15.08.2013 в 21:43

это демонстрировали только Рин (на себе) и Кастер (на Кузуки).
Широ и собственные глаза. Как с сцене "посмотри на Рин на небоскрёбе" в начале так и в Атараксии. Возможно еще где, но я не помню.
Насчет "не Укреплял" - действительно не помню упоминания об этом, но всё же.
15.08.2013 в 21:51

I prepared Explosive Runes this morning © V
StarDefender, да, но в первом случае это у него появилось после множества тренировок. И он даже не мог понять кто это - только силуэт. А в Атараксии он сознательно применяет Укрепление и преспокойно видит за 4000 метров как и Арчер.

И это Укрепление способности ВИДЕТЬ, а не Силы и выносливости организма, как это делали Рин и Кастер, заполняя пустоты во всём теле магической энергией. Тут же всё ограничено глазами.

В том бою он себя не Укреплял, он лишь укрепил швабру, чтобы ей сшибить тени, которые в него выпустил Синдзи. Он был готов потерять сознание, но магическая энергия не только позволяла ему двигаться но и усиливала его.
16.08.2013 в 00:33

Тут же всё ограничено глазами.
Да, я в курсе. Но я к тому, что это тоже укрепление части тела. Он наполнял глаза энергией, если я ничего не путаю. Теоретически его умений (в этом плане) хватит и на укрепление тела. Вот что он не пробовал - да, могу поверить. Вполне вероятно.
16.08.2013 в 00:54

I prepared Explosive Runes this morning © V
StarDefender,

Теоретически его умений (в этом плане) хватит и на укрепление тела.

Теоретически - быть может. Но нужно ещё проанализировать всё тело и определить сколько нужно энергии в них вливать. И если анализ - это визитная карточка Широ с распределением - большие проблемы. Почти все укрепляемые Широ предметы в скором времени ломались, когда он пытался повысить их силу и прочность. В глазах есть распределяющая система - нервы, и усиливается только способность к зрению. А кости и мягкие ткани? Всё это тоже нужно укреплять.