пятница, 19 октября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Начал переводить Heaven's Feel Backnights.
I prepared Explosive Runes this morning © V
Выписка на руках. Всё. Я дома полностью )
четверг, 18 октября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
"Но не видать вам, жмурики, Царствия Небесного. AMEN"
(с) Паладин Святой Церкви 13 отдела Ватикана "Искариот", Александр Андерсон.
(с) Паладин Святой Церкви 13 отдела Ватикана "Искариот", Александр Андерсон.
I prepared Explosive Runes this morning © V
Я здесь. Но не совсем. Вот завтра буду совсем. А пока я частично здесь. Большей частью. Материальной частью. А так, по идее, я должен быть всё ещё там.
Отпустили на денёк по раньше, завтра выписываюсь )
Отпустили на денёк по раньше, завтра выписываюсь )
пятница, 12 октября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
I prepared Explosive Runes this morning © V
Да я тут. На выходные ) Ей-ей ))
Да. У меня дуоденит. Ещё раз. Дуо–денит.
Это реальная болезнь, между прочим, так что можно посмеяться втихую ))
Но я же здесь? Здесь.
И это есть хорошо )))
Да. У меня дуоденит. Ещё раз. Дуо–денит.
Это реальная болезнь, между прочим, так что можно посмеяться втихую ))
Но я же здесь? Здесь.
И это есть хорошо )))
воскресенье, 07 октября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Выходных хватило на, чтобы перечитать переведенный материал по Зеро и поискать в нём ошибки – грамматические и стилистические. Так же в посты с главами были добавлены иллюстрации главных персонажей )
Да, завтра возвращаюсь в больницу. На недельку. Не скучайте без меня )
Ждите меня и йа вернусь ))
Tsuki ugatsu Shishou no Yari! The Spear of Striking Death Flight!
)))
Да, завтра возвращаюсь в больницу. На недельку. Не скучайте без меня )
Ждите меня и йа вернусь ))
Tsuki ugatsu Shishou no Yari! The Spear of Striking Death Flight!
)))
пятница, 05 октября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
На выходные. Ибо отпустили. В понедельник опять в больничку.
Но чёрт возьми, я же вернулся!!! ))) Пускай не надолго, но сам факт...


Состояние в больничке было:
- Базетт!!! Забери меня отсюююда!!!

- Базетт!!! Забери меня отсюююда!!!

Но чёрт возьми, я же вернулся!!! ))) Пускай не надолго, но сам факт...




вторник, 02 октября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Итак, дамы и господа, меня кладут в больницу.
Кто сказал «давно пора»?
Кладут на обследование. Кладут с 04.10.2007. С четвёртого октября – прописью для ясности. Это значит в этот четверг.
Больничный режим мой будет уточняться, когда выпишут – неизвестно, будут ли отпускать домой в процессе обследования – тоже.
Что естественно несколько ограничивает мои возможности выхода в Сеть.
Это, разумеется, меня не устраивает. И мой организм вкупе с зохаваным мозгом тоже.
Так что «мы» будем стараться изо всех сил.
Чтобы вернуться.
Вернуться к тем, кто ждёт.
А что касается тех кто не ждёт -вернуться им назло )
Кладут на обследование. Кладут с 04.10.2007. С четвёртого октября – прописью для ясности. Это значит в этот четверг.
Больничный режим мой будет уточняться, когда выпишут – неизвестно, будут ли отпускать домой в процессе обследования – тоже.
Что естественно несколько ограничивает мои возможности выхода в Сеть.
Это, разумеется, меня не устраивает. И мой организм вкупе с зохаваным мозгом тоже.
Так что «мы» будем стараться изо всех сил.
Чтобы вернуться.
Вернуться к тем, кто ждёт.
А что касается тех кто не ждёт -вернуться им назло )
I prepared Explosive Runes this morning © V
пятница, 28 сентября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Только что понял, что тема Ассассина из игры - Shippu no kenshi - перевоится на аглийский как Hurricane Fencer - что означает... ммм... Ураганный Фехтовальщик? )))
четверг, 27 сентября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
среда, 26 сентября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Ну... про то, что вообще не следует лазить на YouTube, это я погорячился ) Там можно найти и весьма стоящие вещи )
Я уже говорил про игру Battle Moon Wars, в которой можно увидеть практически всех героев из работ Type-Moon, не только из Фейта )
Теперь я наткнулся на три релизных ролика (они правда старые, но вряд ли из ВСЕ видели
). Какой там Лансер!
я должен был это сказать )))
Внимательно смотрите второй и третье ролики, где вы увидите демонстрацию Копья Пронзающей Смерти и Смертельного Полёта ))
И да, ещё UBW Арчера )))
Я уже говорил про игру Battle Moon Wars, в которой можно увидеть практически всех героев из работ Type-Moon, не только из Фейта )
Теперь я наткнулся на три релизных ролика (они правда старые, но вряд ли из ВСЕ видели

я должен был это сказать )))
Внимательно смотрите второй и третье ролики, где вы увидите демонстрацию Копья Пронзающей Смерти и Смертельного Полёта ))
И да, ещё UBW Арчера )))
I prepared Explosive Runes this morning © V
Люди, не лезте на YouTube. Ибо там вы можете найти страшные вещи... Например, половинку 14 серии в английском дубляже... (свят-свят!)
Нет, серьёзно. Это же надо же переврать весь текст UBW (ладно бы если это было сделано в стихотворной форме... но так...) Арчер говорит так, будто рычит. Тосака, Сэйбер, Широ... не то... даже Берсеркер! Вдумайтесь. Они_переозвучили_Берсеркера. Зачем?! ))) Единственая кто не вызывает нарекания - Илия.
Даже если учесть, что я, возможно, утрирую, и просто привык к оригинальной озвучке... это всё равно монструозное издевательсво над Фейтом ) Самое настоящее.
P.S. Надесь, у нас не будут издавать Фейт... во-первых, я не переживу издевательства наших переводчиков... а во-вторых... чёрт, я же всё равно куплю его, несмотря ни на что )
Нет, серьёзно. Это же надо же переврать весь текст UBW (ладно бы если это было сделано в стихотворной форме... но так...) Арчер говорит так, будто рычит. Тосака, Сэйбер, Широ... не то... даже Берсеркер! Вдумайтесь. Они_переозвучили_Берсеркера. Зачем?! ))) Единственая кто не вызывает нарекания - Илия.
Даже если учесть, что я, возможно, утрирую, и просто привык к оригинальной озвучке... это всё равно монструозное издевательсво над Фейтом ) Самое настоящее.
P.S. Надесь, у нас не будут издавать Фейт... во-первых, я не переживу издевательства наших переводчиков... а во-вторых... чёрт, я же всё равно куплю его, несмотря ни на что )
I prepared Explosive Runes this morning © V
Сценарий, написаный человеком под ником Baiken (я скоро на него буду молиться
). В нём сочетаются все три сценария и мне кажется довольно гармонично )
Хотя, неподготовленный человек может запутаться )))
Fate/Stay Night: Всё включено.

Хотя, неподготовленный человек может запутаться )))
Fate/Stay Night: Всё включено.
понедельник, 24 сентября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V

Старое имя кануло в лету,
Его заменил обезличенный мститель,
Сущность моя - Вместилище Зла,
Демонов истинный я повелитель.
Предан был я своими друзьями,
Односельчанами, даже семьёй.
Истерзан был я на благо деревни,
Жертвенной будто был я свиньёй.
Раздроблены кости, выколот глаз…
Оставлен был ими я гнить на холме.
Сломлен был я, разбит, изувечен.
Но жизнь продолжала теплиться во мне.
Жалкие, подлые, мерзкие твари,
Как вы могли, да как вы посмели?!
Вы ведь не просто пытали меня,
Вы за мой счёт защититься хотели!
До смерти был принят в Зал для Героев,
За то, что «Зло на себя я Всё взял».
Но был я простым человеком, не боле,
Тем был, кто имя своё потерял.
Грустно и тошно торчать в пустоте,
Ни боль не забыть, ни отомстить…
Сколько висел я – уже и не знаю,
Помню лишь то, что хотел просто жить.
И вот, я был призван в Третьей Войне,
Мастер был мой какой-то чудак.
Душу хотел он материализовать,
Познать весь процесс, узнать - что да как.
Ну, для него - я был бесполезен.
Был человек я, вы не забыли?
Оружия - нет, Фантазмов – не знаю.
Короче – меня очень быстро убили.
И вот, моя сущность попала в Грааль.
Но я ведь был тем, кто спас древний Мир.
Желание тех, что мечтали о Зле…
Оно извратило Священный Потир.
Мечта их о Зле осуществилась,
Оно всё скопилось в теле моём,
Чёрная Злоба пылала во мне,
Она говорила «Давай Всех Убьём».
Ненависть, ярость, уныние, зависть,
Вот вы о чём меня все молили.
Вы запихнули в меня все грехи.
Хотите чтоб вас за это любили?
Я ненавижу, я негодую,
Заплатите вы за свои преступленья.
Вас проклинаю на страшную смерть.
Выполню я своё назначенье...
Остался в Граале,
Томимый мечтою,
Всё дожидаясь
Кровавого пира.
Мерзкие твари,
Вы скоро поймёте,
Насколько сильно
«Зло Всё Этого Мира».

by Task Ohna
воскресенье, 23 сентября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Порыскав по Сети, я наткнулся на заклинание призыва. Обычно оно одно для всех Слуг (исключения составляют Ассассин и Берсеркер - при чтении заклинания добавляют по две строчки для каждого класса соотвественно).
А потом мне в голову пришла ещё одна вещь (что я люблю, так это иметь самому себе мозг) – написать заклинания призыва для всех классов Слуг, взяв за основу переведённый вариант заклинания Рин.
Что у меня получилось, смотрите а можете и не смотреть
ниже
читать дальше
А потом мне в голову пришла ещё одна вещь (что я люблю, так это иметь самому себе мозг) – написать заклинания призыва для всех классов Слуг, взяв за основу переведённый вариант заклинания Рин.
Что у меня получилось, смотрите а можете и не смотреть

читать дальше
пятница, 21 сентября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
*мрачно*
Вместо того, чтобы занятся полезнымими и нужными делами сижу ифтыкаю слушаю Character Image Songs по Фейту. В особенности нравятся песни актёров озвучивавших Райдер и Арчера.
*смотрит на часы*
Похоже я убил на это целый час.
Чёрт.
Вместо того, чтобы занятся полезнымими и нужными делами сижу и
*смотрит на часы*
Похоже я убил на это целый час.
Чёрт.
среда, 19 сентября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Продолжаю приобщать отца к творчеству Миядзаки.
*улыбается*
Заодно и сам ещё раз посмотрел. На все задаваемые вопросы аудитории я отвечал быстро и доходчиво. Правда, он путался немного в японских именах... но сам фильм ему понравился. Как и "Блуждающий Ходячий Замок Хаула".
Интересно, когда выпадет следующая возможность просмотра очередного аниме? "Хаула" он смотрел около года назад... интересная тендениция получается... )))
*улыбается*
Заодно и сам ещё раз посмотрел. На все задаваемые вопросы аудитории я отвечал быстро и доходчиво. Правда, он путался немного в японских именах... но сам фильм ему понравился. Как и "
Интересно, когда выпадет следующая возможность просмотра очередного аниме? "Хаула" он смотрел около года назад... интересная тендениция получается... )))
вторник, 18 сентября 2007
I prepared Explosive Runes this morning © V
Автор - Nasu Kinoko
перевод на английский - TakaJun
перевод на русский - lt.Day
читать дальше
перевод на английский - TakaJun
перевод на русский - lt.Day
Шокирующий Мапо тофу
читать дальше